1448 



ETHXOLOGY OF THE KWAKIUTL 



IETH. ANN. 35 



foretell, to nEnwaqEms. 



forty mosgEmg'usta. 



foundation of crossed logs. k!aqa. 



four mo. 



frame for drying berries, k' !Itk' !Ed(>s. 



fresh (fish) geta. 



dzela. 



friend ^nEmok". 



friend! qast. 



frightened, to be hawinalal, 



frog wdqlas. 



q!atES. 



from ga-, g'aya. 

 frost g'iwes. 

 froth, foam a^awa. 

 full qotla. 



full, heaping LlakEmalis, iJ.akEmala. 

 fun, to make, of xal^id. 

 fungus on trees k'ane, k'ink'-. 



alder kletsl 



fur seal xa^wa. 



young ^niokwa. 



gamble, to lepa. 

 game, a mayukwala. 



hiding a feather in a gambling 



dance moqwa. 



garden tlEk'i^lak". 



gather, to q!ap!e. 



— — berries, sand in hand, to k!a. 



blanket over shoulder, to He!-. 



generally qlunala. 



get easily, to pESEmala. 



to go to k'lEng-alil (?). 



ghost la^lenox" (16l-1. 



ghost dance qEbskwel, loloLalal. 



gills q!6sne^. 



girl, tslatslEdagEm. 



, infant gena. 



give, to ts!a. 



away copper, to p!ay6L. 



canoe, to sag'eLlExMa. 



— ^ food, to yinesEla. 



■ seats in house, to qIagalelEm. 



up, to yayaeq-, yax-^id. 



yax'tso. 



glare pEnq-. 



gnaw (mouse), to k'lap-. 



(beaver) syEnta, ^yin^yat-. 



go, to sing. la. 



go, to pi. boq"-. 

 go ahead! wo. 

 go away! halag"a. 



go to and fro through kelp, to te!ats!Elx- 

 salax'^id. 



out of sight tiayala, t!ex'^id. 



to see nEnamux^ula. 



golden eye gudena. 



good ek'. 

 goose ^nEla. 



nExaq. 



— — brant nanaxagEm, imaxo. 

 gooseberry tlEmxwa. 

 grandchild ts!ox"LEma. 

 grandchild's mate selan. 

 grandfather gagEmp. 



atso. 



gatso. 



gato. 



qlatso. 



^wats! 



^wayol. 



nomas. 



grandmother gagas. 



ganadze. 



grandmother! hado. 

 grandparent, mate's selan. 

 grasp with talons, to xapa. 



• hands gelpa. 



gras.s kletEm, k"!eta. 

 grateful playol. 



gravel, coarse, on ground awowaxEk!us. 



(See awo.) 

 grease, to q!Elsa (gElsa ?). 



smell dEnkw-. 



great sing, ^walas. 



■ o^mas (New). 



aedze. 



- pi. awo. 



great-grandparent he^lo. 



grandchild he^lokwine. 



grebe hamasElalis. 



horned q!6daq. 



greedy ^lis. 



mEsEla. 



green Iedx. 

 greet, to awElp-. 

 grey qux-, qlwaxe'.'. 



kulxwa. 



hair oqwa. 



grindstone, to turn a - kilxa. 

 grip daas. 



groan, to gwaLEla. 



ground tlEka. 



grouse, ruffled kfikumx'a. 



blue homhora. 



mag'ag'o. 



