CUBTIX,") 

 HEWITlJ 



Da' 



nya gwai 



bear 



ne"ho', gi"o"', lio'gwa 



there, it is said, aside 



gaha°onda"gwa' ne"ho' 



its bladder (=urine- tliere, 



holder) 



ne" ne" awa'C'sa' na''"ot 



that the sun-flower kind of 



s'he"dagon waada"go' ne" 



gourd in did he it take out the 



d&"ge' wavii't'ho' (wii'ont'ho') 



on did he it pour, (wii"ont'ho'). 



gam yon' 



it hangs 



gi"o'", I'wad 



it is said, it is con- 



769 



(gani'yont) ne" 



the 



o'no"', 



it oil, 



ne 



the 



fat. 



no'ga ; 



rubs -anoint; 



a SO", 

 stUl, 



gl o", 

 it is said. 



a e 



again 



e o no" . 



he it-oil. 



6'no"', da' 



it oil, so 



gagwe'go- 



it-entire (is) 



saont"ho' 



again he it 

 poured out 



ga- 



O'ne"', gi"o"'. 



Now, it is said, it 



ne" diq' has'o- 



that too his hand 



hono'''6n"ge' waa'- 



his head on did he it 



ne" has'o'da"ge', 



the his hand on, 



da' 



o ne" 



now 



na e , 



so then 



gl 'O-': 

 it is said 



got ne" ne" 



tlirough that (it is) the 



naa"'ye'. Ne"ho' 



saho''ga'. 



again he it 

 anoint. 



hoge'a"ge'. Da' 



his hair. So 



degnigane' 's'hoiT 



Agwas', gi"o°', o't'hon'- 



Very, it is said 



so did he it do. 



There 



Da' 



ne 



that 



diq', 



too. 



it is said, 



did he it 

 soak 



se"", gi"o"', ne"ho' 



three, it is said, thus (there) 



ne' ne" degiksa"gowa. 



the that two they (du.) 



maidens (are). 



odii'wanJi'gwa'o". Dyengwa's'hofi o'ne"', 



Suddenly now 



two they (dii.) looked 

 o'n-just 



gl '0°', 



it is said, 



ayen 



one it would 

 think-just 



gagwe'go" 



it entire (is) 



ho 5 



waa go , 



did he it get, 



ne 



that 



ne' 



the 



wooliigwaii'go' 



did he him uncap 



hono"'- 



his head 



na e 



so then 



ne 



the 



Dyeng\va"-se o'ne°' 



Suddenly now 



hono"'en"ge'. Da' 



ne 



that 



diq' 



os'da'-s'hofi. 



it-scab- just, 

 (is) 



agwas' wl'yo 



very it fine (is) 



na'e', gi"o°', lie' 



indeed, it is said, so 



y6n"s'ho5 agwas' wl'yo o'wa'do"'. 



one just very it good (is) did it become. 



o'wa'do"' no" 



did it become the 



' niyu' 'dii" a- 



so it is situated, would 

 pastured, 



Dyengwa"-se hage°'dja"- 



Suddenly his forehead 



ge' 



ne' 'ho 



there 



gwa' -se 



denly 



yu"den' 



It is in kind 



degaa"da'ha' 



two it feathers 

 stuck up 



dooa'dane'ge", 



two he feathers set 

 together 



ne"kho' 



that and 



ne 



that 



ne' 



the 



degni' ' 



two 



nl yon', 



so many it is. 



dygfi- 



sud- 



ne 



that 



ne' 



the 



ne 



degya'da'ne'gen 



two they (f.du.) body 

 are joined 



diq' woaufi'has 



too did he him 



'He°"e'' agwas' 



" Not very 

 94615°— 1(5 



ne' 'ho' 



there 



ne' 



the 



sgat' 



one it is 



na^n'da' 



this (it is) 



tkwe''da"en' 



it red (is), 



Da' 



gi"o°', 



it is said. 



onya en 



it blue (is). So 



noil' niyoii'so'^. 



perhaps so it long (is) 

 ipl. sign). 



ne 



that 



Da' 



ne" 



the 



ne" 



that 



haunwa'''de°' 



his nephew 



de'oya'ne', agwas' 



not it good, (is) very 



19 



wai en , ne 



did he it the 



say, 



de' 'oye^sdo", 



not it seemly, (is) 



hage°'dji, 



he old one, (is) 



War , 



certainly,' 



da' 



