772 



SENECA FICTION, LEGENDS, AND MYTHS 



[KTII. AN>J. 32 



U!i e 



truly 



the 



sgadj6"on'di' wai' 



one it fireside of of course 



na'e' ne" ha'c^ha"' 



truly Ihe he himself 



na'e' na'gadjf°oii'(II' 



truly such it fireside of 



na e 



truly 



liagC'djI waonwa'gwfts, gi' 



he elder one (is) did she him take a it is said, no\ 



portion for, 



ne" ne" t'hanyo"cyot. 



the that it is tiiere he sits. So now 



(ha'o°hwa"') [for hono°'ha°'-gea'] nekho'gwa 



he himself he alone here-ward 



wainondekhon'nl' 



did they food eat 



Dooii'dane'ge"'. 



Dooadane'gC"'. 



o ne" 



now 



ne'yo's'ho"' ne" 



the 



o'n6"' wa"wanon' 



now did she it him give 



Da' o'n6"' 



o't'hennon'don 



did they themselves 

 eat together 



da' 



hasband and wives- 

 just 



Waadikhwen'da't 



Did thoy food cease from so 



IIiwa°de"' 6""sas&we° 



wil t thou it begin 



o'ne°', gi"o"', wai'en' ne" hage°'djl, 



now, it is said, did they it say the he old one (is) 



na'e' dS°sSdawen'nye' he" yoen'djade'. 



truly wilt thou self travel where it earth is present. 



diq' e"se'nigo°"ha'k ne" ne" doonondawennyo'- 



lat it is too wilt thou careful be that (it is) the they travel about in num- 



sga'se he" nionondya'dat'go'"s. O'ne"' diq na'e' 



immatched where so much they are wizards severally. Now too truly 



Gani(>"s'hoii na'e' na'gaya'do"de''' 



Any kind-just truly such it body kind of 



" My nephew 



Da' ne' 



J5o tliat il 



'ho"' 



bers 



g^sado'wad. 



wilt thou hunt. 



6°'si'yo' s5°"e° 



wilt thou il because 



ogw'e nyon 



it possible (is) 



na e 



truly 



de'sano°'go 'wiis. ' ' 



Da' o'ne"' ne" he''wa°de°"s'ha' waa"defidl', o'ne"' na'e' 



So now the he the nephewship did he start, now truly 



■waadoat"ha'-kho' wai'en'-kho', "A'dfgwa do'ge°s ne" na°"ot 



did he it to hunt go and did he it say and, I do not know it is certain the kind of 



thing 



wai'en' ne" hakno"se°. Ne" diq' ne" e°dgadye'e°t ne" djo'a'ga'." 



did he it the he my uncle. That 



the 



the 



Da' 



o ne" 



now 



ge"' 



see 



ne' 'ho' 



there 



ne"ho' 



there 



diq' 



too 



ga'it 



■waaya'ge^'t waa'deii'dl'. Tchi-i"he' waa'- 



hence ho went out did ho start. While he walked did he it 



along 



agwas' o'e"da' a'di'gwa' na'gaya'do"da° 



very it clawed (is) uncertain what it body kind of (is) 



e°"dyo°'. 



it abides. 



Da' 



ne"ho' waa'ge"' djo'a'ga' dyimande'sandon'nio"'. Da' o'ne"' 



there did he it see raccoon they are in array. So now 



waaya'dada"go' o'sonwa'goii ne"kho' ne" e'da"ge', gi"o"', 



did he its Ijody take out it hollow-in that and the earth-on, it is said, 



wooya'dofi'dr'; o'yfi"kho' waaya'dada"go' ne"-kho' ne" e'da"ge' 



did he its body cast; it-other and did he its body take out that-and the earth-on 



wooya'don'df ; o'ya"kho' waaya'dada"go' ne"klio' ne" e'da"ge' 



did he its body cast; it-other-and did he its body take out that-and the earth-on 



wooya'don'dl'; o'y5,"kho' waaya'd&da"go' ne"kho' ne" e'da"ge' 



did he its body cast; it-other-and did he its body take out that-and the earth-on 



