BOAS] INDUSTRIES 85 
adz,.and adzes along the mark that he has put on. When he | 
nearly reaches this line, he stops. Then he takes his straight | knife 
and cuts off so that everything comes off down to the mark. After | 
the board has been cut smooth, he lays it down flat again and puts it 
on the other edge, | and he cuts the other edge also so that it is 
straight; and || after doing so, he puts it down flat. Three spans | is 
the width of the oil-box. He | takes the cedar measure and cuts off 
its end so that it is square. | He measures it off so that it is two spans 
long, | and cuts it off. - Then he lays it on the || middle of one end of 7 
the oil-box that he is making, and marks it. | After doing so, he 
measures with his cedar measure | to find out the center of the 
box that he is making. When he has found it, | he 
marks it and measures it in this way: Ske | Now the 
cedar-stick is beveled so that he may ] find out which 
way it slants. || As soon as he finds that it is not g 
square, he takes his straight-edge | measure and lays it on the 
end of the box that he is making, and |. he marks along it; 
and after he has finished, he takes his straight | knife and 
cuts across the grain, cutting off the slanting end. | As soon 
as this is done, he takes another cedar-stick || and splits it so that 
it is flat and one span wide. | It is very thin. He cuts off | the end 
so that it is square, and, after doing so, he measures | it so that it is 
k limiayowé qa‘s k'!imietena‘yéxa xildekwé. Wai, gil'mésé la- 
k-lend kElaq laqéxs laé gwala. Wa, la dax‘idxés nexx‘ila 
k:!awayowa, qa‘s k:!ax‘widéq, qa ‘wi‘lawésa xtilta‘yas. Wi, gil'mésé 
la aék!la klakiixs laé pax‘Elsaq, qa‘s xwélaqé k-!dx‘tilsaq, qa‘s 
k-laxfwidéx &psEnxafyas, qa odgwaqés neqEla. Wai, eg il‘mésé 
gwatexs laé ét!éd pax‘rlsaq. Wai, larm yiidux"p!eng'adzowa 
wilise‘was drngwats!é laixens q!waq!wax'ts!ana‘yé. Wa, la 
axfédxa klwaxLawé, qa‘s k‘!imtodéx dba‘yas, qa ‘nEmabés 
dbatyas. Wi, li baltideq qa matp!enkés ‘wasgemasas lixens 
qiwaq!wax'ts!ana‘yex laé k-limtddmq. Wa, li k-adedzots lax 
nEgEdza‘yas Apsba‘yasés wtlasE‘wé dengwats!ié. Wa, li xtltbrn- 
drq. Wa, gilmésé gwalexs laé mensi‘lilasés k lwaxLawé aye 
yowa, qa‘s qlii®stex nEgEdza‘yasés wtlase‘we. Wa, gilfmésé q!a- 
qexs laé xtit!arelodeq. Wa, lé mensi'lilaq gra ; owiileg: a(fig.). Wii, 
larm sénoqwaléda Eaveiane meEnyayowa, qa‘s qliistéx senogwas- 
laxas. Wa, gilfmésé qlii‘stax senoqwalaxs laé ix*édxés negendsela g 
klwaxLaweé meEnyayowa, qa‘s katbendés laxés wiilasm‘wé, qa‘s 
xtildetenayéq. Wa, giilfmésé gwalexs laé &x‘édxés nexx‘ila 
k lawayowa, qa‘s gegéx’salé k: lax‘wideq, qa‘s k:!axaléx sénoqwa- 
‘yas. Wa, gil’ mésé ewalexs laé axSédxa k!waxLawé Ggii‘lazrmxat!, 
qa‘s x6x*wideq qa pEx‘Enés, qa ‘nEmdEnés ‘widzEwasas laxens 
q fwaq wax ts lana*yex. Wi, li peldzowa. Wa, laixaé bk !imtodex 
dbafyas qa ‘nEmAabés. Wa, g ilfm tse gwabexs laé bal‘ideq, qa 
65 
70 
85 
65 
70 
75 
85 
