Boas] INDUSTRIES 15} 
what she split and ties it together | in this way: She does 
the same to the inner part. As soon || as — every- 40 
thing has been tied together, she lays the withes 
over her fire | to get dry; for when she splits them, the bark also 
comes off. | After this has been done, she takes the roots and 
unties them, | and she straightens them out. Then she takes good | 
straight-splitting red-pine wood and splits it like a || pair of tongs. 45 
She takes a thin root and ties it at a place | four finger-widths from 
the unsplit end; | and after doing so, she takes her straight knife 
and | cuts off the end of the tongs which serve for stripping off the 
bark of the roots, and| thus the end is sharp. She cuts it again at the 
end where she tied the tongs with roots. As soon as this has been 
finished, || she puts it into the floor close to the fire, | with the split 50 
end upward, and the sharp end in the ground, leaning (outwards) | 
towards the fire, in this way: As soon as this has 
been done, | she takes one of the long pieces of 
root and coils it up again. Then | she puts it 
on the middle of the fire takes her tongs, and|| 
holds the root with them. Then she turns it until all the bark has 55 
been burnt black. | As soon as the bark has been burnt black, | she 
takes it off with the tongs and puts it down next to the implement for 
stripping off the bark | of the root. Then she takes the end of it and 
puts it between the | legs of the tongs for puaDDINE off the bark from 
ga gwiilég-a Ga % Wa, axes hépm gwex’ cdxe nog GAT Wa, 
go fl'mésé ‘witla la yaéLemialaxs laé LésaLElots lax nExsta‘ yasés legwile, 40 
qa lemx‘widés qaxs hé‘maé lawilats xéxEx’tina‘yaséxs Taé papEXx’sa- 
laq. Wa, gil'mésé gwalpxs laé ix‘édxa L!op!ek’é qa‘s qweélaléx 
yitemas. Wii, la dalidmq qa‘s daKaliléq. Wii, li dax‘‘idxa ég'aqwa 
Jax xfsE‘wé witindgtla. Wa, li xox‘wideq qa yuwés gwex’sa 
ts!ésnalax. Wa, li ax‘édxa wilé L!op!ek-a, qa‘s yifarelodés laxa 45 
modené laxens q!waq!wax'ts!ana‘yéx giig‘itela laxa k'!ésé xokwa’ 
Wa, gil’mésé gwalexs laé dax‘idxés nexx‘iila k !awayowé qa‘s 
klax¢widéx dbafyasa x‘ik-flatyax xpx"iima‘tyasa L!lopleké qa 
éx'bés gig itela laxa la yiltené L!op!ek'a. Wii, g‘il‘mésé gwalexs 
laé ts!ex"betalilas Gba‘yas laxa Ondélisasés Imgwilé. Wa, larm 59 
ék-!ebafya xokwaxs laatat g-ébrlalitlés éxba‘yé laxés L!astalaé- 
na‘yé laxa lpgwilé, g'a owales: a (fig.). Wii, gilfmésé gwatexs laé 
dax“‘idxa enumtslagé g g ilt la Llop!eka, qa‘s xw valaqe qus‘idqéxs laé 
L!ex'LEnts lax nexaliisés Inewile. Wa, li dax‘idxés ts!ésiala qa‘s 
k- lip lidés laqéxs laé laléx inalas qa ‘naxwés k!wek!imelk Eyé xEx"*t- 55 
bees We ee “Daxwa la isa Surge diate _xex‘tina- 
yax Sane yasa Hoa take é. Wa, ig Anaad Sbat yas qa‘s ae ak-E- 
todésa Llan!ax’ELalakwé L!dp!ek’ lax iwagawa‘yasa x‘ik‘dlayax 
75052—21—35 ETH—PT 1 8 
