Boas] INDUSTRIES 1438 
after|| she has finished weaving it, she turns over what she is weaving, 
and she again starts from | the middle and weaves downward; and 
when she gets to the end, | she puts in the selvage. After this has 
been done, | she takes it down, takes her fish-knife, and cuts off the 
rough ends | that are sticking out. When she has cut them off all 
around the || selvage, the back-protecting mat for digging clover is 
done. | 
Belt.—She also splits cedar-bark into narrow strips of the same 
width as the one she used | when splitting bark for the back-protector 
for digging clover. | This is the width. She weaves it so that it is 
three fingers | wide and one fathom long. || When she comes near the 
end, she lets it | taper; and when it is one fathom | long, the end is 
narrow; and she twists a rope out of the same bark that she used | 
for weaving; and when the rope is also one | fathom long, she ties a 
knot at the end || so that it will not untwist. Now the cedar-bark 
belt is | two fathoms long. She uses it when she goes to dig clover. | 
Implement for peeling Cedar-Bark.—When (a person) gets ready to 
go | to peel off cedar-bark in the woods, he takes | his small ax, 
and he takes a branch of pine, flat at one end, four || spans long, and 
two finger-widths | in diameter. He also takes a flat, | rough sand- 
malaqaqéxs laé xwél‘eLodxés k'litase‘wé qa‘s gig tieléxat! lixa ‘ 
yiboyoda‘yas qa‘s bandtele k!itaq. Wa, gil’emxaiawisé labrendrx 
Obafyaséxs laé malagexstendnq. Wi, gil’mése gwalmxs laé 
géxwaxddEq qa‘’s &x‘edéxés xwaLayowé qa‘s t!osaléx dba‘yasa 
q!wadziyaq. Wa, g‘il'mésé ‘witlé t!osddxa wax'sabala laxa mala- 
qa‘yas laé gwala Lebég’éxé lé*wexs ts!dséLaxa LEX'sEMé. 
Belt.—Wii, laxaé dzEdzexsEndxa drnasé héEmxaé iwidzewée 
dzExa‘yasé dzExa‘yas qaés LEbég'eLé lé*wéxs ts!ds@Laxa LEX’sE- 
méxag’a Swodzewég'a.' Wai, li k'!it!edeq qa yudux‘denés wadzr- 
wasas laxens q!waq!wax'ts!anatyéx. Wai, la ‘nemp!enk’é ‘waserma- 
sas lixrns barax. Wai, g‘il'mésé rlaq labendgéxs laé ts!éq !a‘na- 
kiilé Oba‘yas. Wa, gil'mésé labendxa ‘nEmp!enk’é lixens baiixs 
laé witba. Wa, li melx‘idxa ‘wilé densrn denEma g’aydlem laixa 
k'litaskSwa qaxs hé‘maé dbésé. Wai, gil'emxaawisé ‘nemp!enk: 
laxens barik’@ mela‘yas dens—en denrmaxs laé m6x"bendrq qa 
klésés qwélaxbax*‘ida. Wii, lazm malp!enké ‘wisgemasas dEné- 
dzowé wiség’ands qo lal ts!osalxa LEX‘sEmé. ; 
Implement for peeling Cedar-Bark.—Wi, hé‘maaxs laé xwanaln- 
léda lané sEngalxa denasé laixa axLlé. Wi, hé‘mis Ax‘étsd‘sés 
sayobemé. Wai, lata pexbaakwa L!enak‘asa momox"dé mop!enké 
‘wasgEmasas lixens q!waq!wax'ts!ana‘yéx. W4, lii maldenx’sa‘wé 
‘wagidasas laxens q!waq!wax'ts!ana‘yéx. Wa, li 4x‘édxa prxsemé 
4 About 6 mm. 
25 
30 
10 
15 
30 
1 
5 
10 
15 
