Boas] INDUSTRIES 153 
for a stick smaller than the first one, which is the size of a | short span 13 
when the fingers are put around the butt-end of the | long pole for 
fishing devil-fish.t_ The one for which he is looking must be small. || 
As soon as he finds it, he begins to cut it down with his straight- 15 
edged knife. | Then he does the same as he did with the former one; | 
only this is different, that the two ends are sharp, | and that it is 
shorter than the one he first made, for it is only a | fathom and a half 
long. There is also a hook made of the concave side of || hemlock 20 
on it. After he has shaved off | with his straight-edged knife, the 
butt-end of the pole for fishing devil-fish he cuts a notch three | finger- 
widths long, made in this way;? and as soon as | the notch is deep 
enough, he takes the brittle convex side of the hemlock- | tree and 
cuts it until its butt-end is sharpened. || He measures four finger- 25 
widths | and cuts it off so that itis | flaton one side. After he has cut 
it, he takes | spruce-root, splits it, and scrapes off the bark | and the 
juice; and when it is done, he takes the pole || for fishing devil-fish, 30 
puts the short end into the notched-end of the | pole for fishing devil- 
fish, and ties it on with the split root. | Now it looks | like this. 
Now there is a hook at the end of the pole for fishing devil-fish. | This 
‘starns ts!ex"ts!ana‘yéxs bara lax q!wésEndayo lax LrgiitA‘yasa 13 
gilt!a nédzayaxa teq!wa.' Wii laraLé wawilalaté la Alisd‘s. Wii, 
gilfmésé q!aqéxs laé k'!imt!extendentsés nexx'ila k !awayowé 15 
lag. Wa, la hépmxat! gwex‘‘idgéxs gwégvilasaxa g'alé Axiis. Wa, 
léx'afmés Ogtifqalayoséxs ‘naxwatmaé eéx"bés wax'shafyé. Wai, 
hé‘miséxs ts!ek!wagawayaasa gflé Axiis qaxs A‘maé ‘nnq!Ebddé 
éshg iwa‘yas laxEns bara. Wa, hé‘méséxs gatbalaaxa L!pmwég'a‘yasa 
q!waxase Lasa. Wai, hé‘maaxs laé gwal k- laxwasa NEXX’ ciate lawayo 20 
lax Lex"ba‘yasa nedzayixa teq!wa. Wi, lé qemt!édxa yidux"- 
dené laxens q!waq!wax'ts!ana‘yéxa g’a gwiileg-a.? Wii, gilfmésé 
hélabrté qremtafyaséxs laé Ax‘édxa L!emwég'atyasa q!waxasé 
Lisa. Wii, la k:!ax‘wideq qa eéx'bés ipsba‘yis yix LEx"ba‘yas. 
Wi, gilfmésé eéx'baxs laé mens‘ideq qa mddenés laxens q/wa- 25 
q!wax'ts!ana‘yex. Wa, lé k'!imtsendrq. Wa, lé k!axtwideq qa 
pExk'!dt!mnés. Wa, gil‘mésé gwal k !axwaqéxs laé ix‘édxa L!0- 
p!pkasa aléwasé qa‘s daxt !edeq. Wa, lé kéxddex xeEx‘tina‘yas 
oy wapagatyas. Wa, gil'mésé gwalmxs laé ax‘édxa nédzaydxa 
tq !wa LE‘wa ts!ex¥sto. Wa, lé ax‘arelots lax qEmtba‘yasa 30 
nédzayowaxa tkrq!wa. oe le yilétsa dzedekwé .!dp!ek: laq. 
Wii, la‘mésé ga gwilég'a.* Wa,lazm gatbaléda nédzayxa tmq!wa. 
Wa, hémm néselixa tEq!wixs jemyaas g okwaséda t!ésemé laxa 
wtlx iwa‘yasa x‘ats!af‘yé. Wa, hérm LégadEs nédzayixa tEq!wa. 
1 That is, one short span circumference at the butt-end. 
2 See figure 1 on p. 152. 3 See figure 4 on p. 152. 
