Boas] RECIPES AT7 
sea-slugs, squeezes down the whole length of its body, holding it by 
the | hind part, the head downward; and when what is left of the 
insides has come out, | she throws it into the basket. She does this 
to all | of them. When they are all in, she carries | her basket of 
sea-slugs up the beach and takes it || into the house. She puts it 
down in the corner of the house. | Then she takes a large low steam- 
ing-box and pours some | fresh water into it. When it is half full, 
she takes the basket of sea-slugs | and pours them into the water in 
the box. She leaves them there | for two nights with the water over 
them. Then they are ready || to be boiled. The man takes the 
kettle for boiling sea-slugs | and pours water into it until it is half 
full. A He puts it over the fire; and when the kettle for boiling sea- 
a-slugs in it, he goes into the woods 
and breaks off ReclooMpranches | He carries these back and puts 
them down where the sea-slugs are boiling || in the kettle. After he 
has done so, he takes the Jow steaming-box in which the sea-slugs 
are, | and places it by the side of the fire, | and also the tongs. 
When the water begins to boil, his wife | takes one of the sea-slugs 
and squeezes the body so that | the liquid comes out from the inside. 
Then she puts it into the boiling water. || Her husband stirs it with 
the tongs. The woman | squeezes out the whole number of sea- 
slugs; and when they are all | in the kettle, the man continues to 
‘yax Oxsde‘yas. Wa, li benxtala. Wa, ge ilfmésé ewielawe gégva-: 
yayawa‘yas yax'yigitaséxs laé Imxts!dts laxés lexa‘yé. Wa, lai 
‘naxwa hé gwex‘idxa waokwé. Wa, gil’mésé ‘wilts !4xs laé k: !ox*wtil- 
todxés Elyats!é lpxatya qa‘s la k‘!ox‘witsdésrlaq qa‘s li k !ogwe- 
LElaq laxés g'dkwé. Wai, li k !ox‘walitas lax onégwilasés g:okwe. 
Wi, li Ax*édxa ‘walasé kiitelit q!o‘lats!a. Wa, la gtixts!otsa ‘wr- 
‘wap!emé laq. Wa, gilfmésé negoyoxsdalaxs laé ax‘édxa Elyats!é 
Imxafya qa‘s la giixstents lax ‘wabrts!Awas. Wa, li bas. Wa, 
hét!a la matexsé ganutas q!ogitliléda alasaxa ‘wapaxs laé hélala lax 
hinx'LentsE’wé. Wa, léda begwanrmé ix‘édxés Elsélats !@Lé hinx’- 
Lanowa. Wa, la gtixts!dtsa ‘wapé laq qa nergoyoxsdalés. Wa, 
la hinxLents laxés lngwilé. Wa, gilfmésé la hinxtalé elsé‘la- 
ts!éLaséxa Alasaxs laé laxa aL!é qa‘s L!ex‘widé laxa q!waxé. Was, 
gaxé gemxeElaq qa‘s li gemxstendmq 1axés ulsé‘lats!ixa alas 
hinx‘ranowa. Wi, g‘ilfmesé gwalexs laé x*édxa q!ogtlilé Elya- 
ts!é ktitelit q!d‘lats!é qa‘s g'axé hi‘nolisas laxés legwileé; Wa, hé- 
emésa tsléstala. Wa, gil'mésé medelx*widéda ‘wapaxs laé gEnE- 
mas &x‘édxa ‘nEmé alasa qa‘s x‘Ixidéx Ok!winafya qa lawiiyés 
‘wipaga‘yasexs laé ts!emxstents laxa Sneed ee Wi, 
lata la‘wimemas xwétasa tsl!ésrala lag. Wai, ‘naxwakm 
x'ix‘idéda ts!edaqax ‘waxaasa alasé. Wa, gilfmésé ‘wila‘stéeda 
alasaxs laé hémendlagvililfem xwétéda begwainrmaq. Wa, giil- 
31 
35 
40 
45 
50 
35 
40 
50 
