BOAS] RECIPES 503 
end || of the anchor-line of the old canoe, goes up the beach, and ties | 
the end to astone on the beach. She goes into her house, | and imme- 
diately she eats; and her husband clears up the house | and spreads 
mats around the floor. When he has done so, he invites his | tribe 
to come and eat the barnacles. When they come in, || the host takes 
long narrow mats to eat from, | and he spreads them down in front 
of the barnacle-eaters; | and he takes cedar-sticks, which he splits 
into thin pieces, | and he breaks them into pieces four finger-widths 
in length. | He distributes these, one stick || to each one of the 
barnacle-eaters, to pull out the | edible part of the barnacles. As 
soon as each has one, he goes down to the | place where the old canoe 
of his wife is, and he carries on his back the basket with bar- 
nacles. | He carries them into the house and puts them down by 
the side of the | door of the house. Then he goes down again, and 
carries on his back the || other large basket of barnacles; and he goes 
and carries them into his house; | and he walks right back to the rear 
of the house, and pours them on the | mats from which the barnacles 
are to be eaten. Then he pours them out all along in front of those 
who | are to eat the barnacles; and he takes the other basket of 
barnacles | and goes and pours them out. Then the barnacle- 
eaters || take up the barnacles with the left hand, and with the | 
right hand they hold the cedar-stick and push at the ‘‘eye” | of the 
q!eldzand‘yases ts!ats!agimaxs leé lasdéstla qa‘s mox"semlésés 
dbafyas laxa mergwisé t!ésema. Wai, li Jaén 1axés  gdkwe. 
Wa, héx-‘ida‘mésé L!exwa. Wii, lina latwinrmas éx‘widxés gokweé 
qa‘s LEpsé‘stalitelésa lérl'watyé. Wii, g‘ilfmésé gwalexs laé Lé‘lalaxés 
@-oktiloté qa giixés t!esaxa k!wet!atye. Wa, giilfmésé g-ax ‘wi'laé- 
Laxs laéda k!wételataxa k!wét !a‘yéxa brgwangmé &x‘édxa gilsgildE- 
dzowé térlfwa‘ya qa‘s li Lepdzamolilas laxa t!esa_axa k!wét!la‘ye. 
Wa, la @t!éd &x‘édxa k!wa‘xLawé qa‘s xoxox"sEndéq qa wiswelto- 
wes. Wa, la k-Ok'ex"s"endeq. Wa, lanm maémodené iwasgemasas 
laxens q!waq!wax'ts!ana‘yéx. Wa, li ts!swanaésasa “nalnemts !aqé 
lixa ‘nalfnemokwé laxa t!rsataxa k!wétla‘yé qa L!enxsilayoséxa 
hihimasté‘fyasa k!wét!atya. Wa, gilf'mésé ‘wilxtoxs laé lents!és laxa 
hafnédzasas ts!agdlasés genEmé qa‘s OxLoltodéxa k!wedats!é Inxa‘ya 
qa‘s lii Oxtaéielas laxés gOkwé qa‘s li hing-alilas laxa Awiteliis t!n- 
x‘flisés g-Okwé. Wa, li @tents!és qa‘s ét!edé oxLEx‘idxa ‘nEMsgE- 
mé ‘wilas k!wédats!@ Iexatya qa‘s li oxtaéielaq laxés g-okwé. 
Wii, lai hég-tydlitelas laxa dgwiwalilé qa‘s li gtigedzodalas laxa t!z- 
dzedzowé lé‘watya. Wa, lazm giigr‘nakilas lax L!asex-dzamialitasa 
tlesanaxa k!wét!lafyé. Wa, li ixtédxa ‘nemsgemé k!wédats!é In- 
xafya qa‘s li gtigtigéqas laq. Wiis, héxida‘méséda t!EsaLaxa k!wé- 
tlafye dag“ilitxa k!wet!atyé yisés gemxdlts!anatyé. Wa, lii datasés 
hétk:!ots!ana‘yé Jaxa Llengayowé k!watxLawa qa‘s L!EL!Enxstowés 
SO 
85 
90 
100 
sO 
85 
90 
95 
100 
