382' THK PIMA INDIANS [eth. ann. 26 



reached the place where nianj' yucca8 stood. They proceeded in two 

 lines, with a narrow interval between them. Unacquainted with the 

 country they went forward, finding deer and antelope, which they 

 killed. Camping on the suminit of the small mountain they ate their 

 venison half raw. There they made prejjarations for continuing, as the 

 time tied swiftly on. Taking up my possessions and a supply of veni- 

 son for the next day I went forward to camp at the small Gravelly 

 Water. I renewed preparations when I halted at nightfall. Morning 

 came (juickly and I went on. During the next day 1 addressed ni}' 

 young men, telling them to go luid kill mountain sheep. They went 

 on to the spring under the kam tree, where they camped and continued 

 their preparations for war. Morning came quickly and I conjured the 



r.sarsai-ikani aitk' ursarsaittahimuk aj(d) vaptapat kitcik an Im iaAa. 



grassy after penetrate .small sliade door about in fall. 



abandoned 



Ai(d) va-arsany mulinuk amtcut takitak takitak a((d) otukoa tajhak 



Small dry washes junction therefrom release release small yueca setting 



ap hahok i-iwoa huk wupukatc. Ata haasp rsapalt nyu vi-i koiita 



there face liume that first. It Wiis small narmw ine remain- 1 was 



der 



iwors hastco pat wum. Ilap horsp al(d) tcotcoi-ikam sitatakhim 



arose what bad with. That way small appearanee handle 



utarspi mtitck' tatkii tcotck paphaikam nyu viptcdiot tatsi viipkam nyu 



I not know wrestle black tails me deer white bellies ine 



viptckot ntarspi ha-apam tata. Varsatc al(d) vapuk tarn ataAa utcu 



deer I not way make. Up there small reed top Ihey stay 



.siatcokam utata.^ka ttuk tairsk tahiwoa. Hii-akia nyu moa-a tayak pa 



magician my sun I press sitting. Many n'ly killing raw 



Avutcom tatcoip sutatkim kusim. Avti it kuhimfitam .s lultkiii-ip 



swallow thinking adjusting difficulties. It was this kind going hurry 



before 



unadahitcaiip kamo-o. Kontavai ipui siAa'j muhutam nyu kotak 



bend afternoon. I was grasp flame burning iny brand 



r8otak(i) nyu vasip(i). Konyarsp koewoa sihutcu|woehim. A](d) 



water my drink. I was step down slide. Small 



a-atrdcam rsotaki tarn atava utcu siatcokam Itcokakita ttuk tairsk 



gravelly water top they placed magician my darkness I press 



tahiwoa. Am wutcom tatcoip sutatkim kusim. Kota s'hatkai-i 



sitting. There before thinking lixing difficulties. It was quickly 



nymasitatc kontavaii ipui siAii; muhutam nyu kotak(i). Kamaint ala 



me early mf>rn- I was grasp flame burning my brand. Before I soon 



ing 



ipupuhimflk varsuny tcutckikut am antava tcu. Kota prstcom sikiii 



carry yonder " ceremonial i>lace there I was placed. It was made round 



muk tataf kotavaii humap ioj kuny vipitlpka kunya am ha-akit. 



run sun it \vas e(»me together I "" youtfis I was there told. 



Kottiprs am skavitcim nyu pia-a[ ttarspi matck' tatk' rsum mamam 



It was there narrow me surround I not know wrestle kind heads 



tuhuhumakat. Vtirsatc ai(d) kiim wutca rsanak ap atava utcu 



our ones. Uji there small kam (treei luiiler spring there they placed 



siatcokam Itcokakita koiituk tairsk tahiwoa. Wutcom tatcoip 



magician my darkness I was press sitting. Before thinking 



sutatkim kusim kota s'hiitkai-i n3'masitatc kontak aimulukatc s ilhata- 



adjusting difficulties I was quickly me early moriung 1 was haunts his cause 



tctahimuk katate s ahatatctahimrik\apatckatc s ahatatctahimuk rsotaki 



to dislike bow his cause to dislike reed his <-ause to dislike water 



