THK WAKI'ATH. FOl'KTH SPKECH 



We have come thus far, my Ijrothers. In the east there is White 

 Gopher, who is sliillful with his teeth. He was friendly and eame to 

 me after comin>«- out to the surface four times on the journc}-. Look- 

 inj,' in all directions he saw that a plan had been formed, in accordance 

 with which he .slowly approaclied the enemy, appearing at the surface 

 four times during the journe3'. He gnawed the power of the encm\' 

 and sank their springs. He saw that the wind of the enemy was strong 

 and he cut it up. He gnawed in short pieces their clouds. They had 



lat tava tcirtckii nanrka tcoi-ikam nyi-imik(i). Ava im sia-lik 



Here we eiiiiie VHrimi., classes mv relatives. It was in ea.st 



takio ku tiiiuani Tcufha. Kotpk' ha.stco ski-Itckatkam kontak hap 



direction kiiiil of wliite gni.lier. He is what gnawer I wa.s that 



tcoi-ikam mamtcuk ap imuk rsiirsoa kotap sinyhai-ikui-itam I'tatk 



st)rt guess there my cry it was frien<lly felt 



amtcut ku tan^am utcohokik woak huk iiitk ap ki-ikap 



therefrom kinrl of white it.self Uarkeneil lay that after there four 



nii-akanuk makai natii tcumiik hokit an tahiwoa. Am a-ai 



appearanees magieian lire all over edges about sitting. There f"ur 



nycnhak tcum nyuik iivak mtikai vaklta taniittc katc. Kot ink 



diVeetions looking then saw it was magician trail whitish lay. That that 



aitk' am ku tantam utcohokik woak huk aitk ap ki-ikap 



after there kind of white itself ilarkened throw that after there four 



na-akanuk ap supapak(i) ti'uma-ak nyu aaputa. Avak tcuwut ap 



appearances there slowly covered iny enemy. It was land there 



katc toa-ak ap kukte' tcom s'unaki-itc kux u-ulit kotak am 



lay mountain there standing it hanging standing he he was there 



believes 



sirsa-arspai ki-ikoamia. Avak rsarsiinukam r.sotak(i) tata-atc tcom 



short bitten olT. It was .springs waters put it it 



s'lnaki-itc wutc u-ulit tak am .siki-ikarsahimuk am sitco-otcpit. 



hanging laying believes that there continue biting there sink it. 



Avak huwu{katc iiva tcom tcoviomatk' u-tiit tak am sirsiiarspai 



It was wind lay it was it like laud thought that there short 



ki-ikoamia. Avak tcu.vakikatc ava tcom stcova-akupatk' 



bitten off. It wa- clouds his it was it very sprinkle 



u-iiit tak am sir.sa-aispa[ ki-ikoamia. Avak humatckam 



he thought that there short bitten off. It was people 



huk tarn ap uiinuti tsuii vatconi sku-uk tcu-utc kat 



that on there haunts not good dreams he 



u-uiit t;in(d)ulim haitco nyuitatk' u-ulit tak am sirsii-arspal 



thi>ught brightly something false seeing bethought that there short 



ki-ikoamia. Avak hi iiiatckiuu huk tam ap aimuti tarn 



bitten off. It was people that on there haunts 



vatcom s'apukam kat kia-atkam. rsul ta-atam vapu(k) 



not best bow string, straight flying reid 



2i> KTii— OS 27 385 



