an bit ^iitg(ieb(( btt SBüttftnbcrgifd^en natut^iflotift^cit 

 Steife > 33(ceind. 



Ben i)Cte()rH<!)«n aBitgtietetn unfer« JBecfin« glauben »tc 

 iriebetum einige 9iad)rid)t fdjulbtg ju ffon, foirolil über ben 3iJ! 

 (lanb te« SSerein» im Jdlgemeineii, alt iiigbefonbere iber t>ie im 

 2.i^te 182y auägefüfjtlenj unb übte bie för lt;30 bef<^|Io(Tenen 

 Untftncl)mungcn. v 



VüH) im Satjre 1829 würben »it burd) bie flufmuntcrnbeti 

 SiUigungen ber Ceiflungen bei S3ereing ermutljigt, bie in>ct) an: 

 gcfünbigten Unterfudjungen ber intere(Tanteren CSegenben Zals 

 maticnl unb einiger Steile ber »Pyrenäen roicElitf) au6fü(): 

 ren iu (äffen, unb wir ^aben alle Urfa(<)e, mit ben 9iefultaten 

 »m ^Jdiften ®rübe jnfrieben ju fepn. Hui ©almatien ifl ei: 

 ne Sammlung »on ^uiibert Arten in 8000 Sremploten bep un4 

 angetongt unb au« ben 9)5renäen ftnb jwc^ l)crrlid)c ®cn» 

 bungen bei) unS eingetroffen. — SiejucSJertlicilungnot^wenbigen, 

 jeitraubcnben SSorbereitungen mad)en ei unmöglid), bie ^ntt)eile 

 cor Snbe XptiU iu eerfeuben. 



Unter ben ^flanjen au$ iOalmatien finb wo^( bie wes 

 nigeren felbjl in ben retdieten Herbarien ju finben. 



2Cn btefe 9{ei()e intereffanter, ^6d)fl feltener b alm a t i; 

 fc^et yflonjen fdjlieijen fidj bi« aui ben ^Potenöen wütbig on, 

 weld)« ^err *pi)armaceut SnbreJ unter fctjr fd)Wicrige.n, oft 

 mit @efat)r beS Cebcn« »erbunbenen Umiiäiibcn, mit Umfiv-^t, 

 ea4)tenntnif, Sifer unb ungemeiner ©tanb^jaftigEeit in lOOfa» 

 d)er Änjal)! gefammelt ^at. 



asir wcHen bur^ Äufjifjtung unfern greunben ben &t: 

 nu$, ber fie bet^m Smpfang il)cer Xnttjeile erwartet, nit^t t>er: 

 ringern: aber wir (Jinnen ti nid)t untcrlaffcn, unfere bei) ber 

 ©urifitit ber Ausbeute bc« Sa^te« 1829 lout geäußerte Uebcr-- 

 jeugung 4uSiuipred}en, baß bie >&erren Stjeilneipmer burd) iia4 

 Sntereffe unb bie ©d)6nt)eit, weld)e folifte barbietet, fo fet)r ober 

 nodi met)r ali je eon ben SRefuItaten einer Unternei)mung be^ 

 SSerein« werben befriebiget unb erfreuet werben; unb wir jwei: 

 fein tciaen Itugenblict, baß fie ben SBunfd) mit unä tljeilen wer« 

 ben, baf ^err (Snbreß au«^ bie übrigen Stjeile ber 'Pyrenäen 

 burt^forfdien m&ge. SBir wünfd)en bitfeS fo »oUflinbig ali mog« 

 li4) auSfüljrcn ju (innen, muffen aber bemerfen, baß wir baju 

 ber ütjeilnaljme ber «OJitglieber frütjcr, oU bistjer, »ccjidjert fcgn 

 foUten -, benn bc^ ben bießjäljrigen Unternehmungen befonben 

 wir unä in bem Jalle, nid)t unbebeutenbe ajorfdjüffe leiflcn ju 

 yiüffen; inbem oielc Sct)träge erfl gegen Snbe beä 3af)re6 ein« 

 giengen, unb nod) finb bie Äoflen biefcr jReife n!d)t ganj gebccEt 

 — ein SRifico, baS wir nid)t iiod)malS auf uns nebmcn mödjten. 

 2)a wir jcbod) alle Urfadje twben, ju tjoffen, baß bie Äcflen 

 burd) weitere äb«ilnef)mer nod) werben gebectt werben unb baß, 

 burd) bie jd)6ne »ocjäi;cige ICxtibtute ermuntert, ber größte Si)eil 

 ber »eref)rlid)en SBlitglieber unb mit i()nen oiele neu Ijinjutrctcnt 

 be, uns mittelfi jeitiger Pränumeration in ben Stanb fe^enwcr=' 

 ben, folgenben ^lan 5U realifiercn, fo legen wir bcnfeibcn l)iers 

 bure^ »or. .^err Snbrcß, ber im oorigcn ©ommer nidit me^c 

 a\i ungefähr ein unb ein falbes ber ju ben ^»rennen gef)örigcn 

 JDcpartcmcnt* (t)auvtfäd;lid) bie Dfl:?)ovcnäen) bur*reifen Eonn; 

 te, unb bennod) eine fo ceid)e Ausbeute jurücfgebradjt !)at, foU, 

 nad) Jßeenbigung ber a3irtt)ei(ung feiner ©ammUingen, abermalä 

 in bie ^ijrenäcn abgeben, unb in biefcm ©ommer mit feinen in 

 ^ariS gefammelten treffiid)ea 2n|lructionen äU'iäd)ft bai Bepats 

 tement ber t)cl)en ^tjrenäen burd)fud)cn, »on ba fid) in bie Um> 

 gegenb oon Saponne begeben, um bie bortige ^erbflflor ju fam« 

 mein, ben Eurjen füblidjen Sffiinter bort t5erweilen, um foglei^ 

 mit bem erflen grüblinge wieber feine SE^dtigfeit in ber Umgei 

 genb heginnen ju (6nncn, bann im 2fnfang beS Sommer« 1831 

 feine Sleife übet bie niebern 9)prcnäcn (bie SBe|l:9)i)renäen) unb 

 (en übriges S^eit be« Sommer« über anbete, cun i^m not^nii^t 



6efud)te: X^eilt bet ^r)xenittiUtU 

 lehnen. 



f« weit 91« m^gii^ aus 



liefern gemäß erfuc^en wir nun bie t>eret)rli(6tn tlSitalie- 

 bet, nid)t nut bie Septrige für 1830 frübjeitig genug (fe balb 

 i^nen gegenwärtige 2infnnbigung ju Sefidjt tommt) einsufenben 

 fonberu aud) bie SSepträge für 1831 cntweber benen für 1830 

 gletd) becäulegen, obet bod) menigften« mit einet juoerläfTiflen 

 ©rElätung ju begleiten, baß gegen ba« ©nbe be« laufenben 2ab- 

 trä bU aSetjträge für bai nädjfle folgen werben. 



3u biefer «Bitte finb wir genitljfgt, weil ^t. Snbref 

 wenn wir nid)t gefid)ert ftnb, biefen für i830 unb 1831 combi= 

 nierten ^lan »oUfiänbig ausführen ju fönnen, jugnbe be«3ahr» 

 1820 juvüctEcefen, unb eine anbere eaufbaljn betreten müßte. 

 Uebert)aupt ifl c« jum ooUftänWgen ©elingen ber Keifen, weld)e 

 ber aSerein au«fül)ren läßt, wefentfi*, baß bie aeifecaffc fl* nie 

 in S3erlegen^eit befinbe. SBir glouben ba« S3ertrauen ber SJJit. 

 glieber, baß wir oon ben un« anoettrauten Selbem ben gewif. 

 fenf)aftejleB ßSebraud) matten werben, »orau« fe$en ju bücfen. 



2)a nun burc^ bie eingegangenen Mctienbeijtrage bie So- 

 ften ber bießiäf)rigen Kjife nod) nid)t gebectt finb, fo bieten wit 

 benjenigen, weld)c nun ebne aUe« Slifico nod) an ben grücbten 

 becfelben Sbeil nehmen woUen, 150 J£rten ju 15 ©ulben an, 

 worunter jwep Drittel ou« ben $«)tenäen unb ein Brtttcl au« 

 iDalmdticn flammen. Sebod) finbet Eeine fpecielte 3(H«wa^I ftatt, 

 inbem biefe, bod) nur nod) für SBenige jureidjenben, 5Ef)eilejmn 

 corau« bereit gelegt unb ben juerft fid) OTelbenben siigcthciU 

 werben. 



3u9lei(^ bemerfen wir, baß eon ber erflen ©enbung non 

 Äap:^flanj^n nod) einige -Jierbarien tcn 100 unb 200 Krten ja 

 7 fl. 30 Er. unb 15 fl. Pen bem JSerein bcjogen werben tonnen. 



©elbfl bie SSefiger ber ©icberft^cn Sammlungen wer; 

 ben febr »iele« Wcue in biefen Sammlungen ftnben, ba ein Sc(i= 

 |cr bcrfelben unter einem Aap:Jperbat unfcrt« äUerein«, pon 500 

 Arten nur etwa 40 ibcntifd) fanb! 



flod) boben wir ju bemerfen, ba^ bie 3fu«beute ber nur» 

 wegifdjen 9)flanjen nunmef)t au* in ber Sßert^eilung begriff«» 

 ifl, unb baß biejenigen peretjriit^en fKitglicber, wcli^e barati 

 2fntl)eil baben, fold)e mit ben P9ren.äifd)en ^flanjen ber oorjä?. 

 tigen Keife unfehlbar erhalten werben unb aud) unter biefen 

 norbifd)cn ^flanjen oielen feltcnen entgegen ftl)en bürfen. 



Snbem wir ba« 51Bof)l bc« SJerein« ben 3KitgIicbern fluf'4 

 aSefle empfehlen, geben wir not^ bie »orläuftge ^ac^tiit, bog 

 wir — ber Zi)eilnai)me bebcutenber Gcfellfdjüften unb Sabinete 

 fo wie oieler ffiinäclncr bereit« gewiß — eine größere Keife nac{i 

 einem intereffanten ?)uncte ber füblid)en ^emifpf)äre für bieSa^; 

 te 1832 unb 1S33 ocrbereiten, worüber wir feinet Seit ben när 

 lecen $l,!i,n ?jiittj).eilen werben. 



@ ß 1 1 n s e n , im Sanuar 1830. 



Dr. ©teubsf. 



