i05 



QEärmc frei ju trccbcii , ii'obiirc?) bereu 2eiiipecatiir, fo 

 lange fie niciit t>i6 in i&c Centnini gefroren finb, ircnigcr 

 fdjiicll finFcii faini, alö bicfcß bei glcid^förinig feilen 5li)r: 

 pccii bcc gaü i(l; bcn 6. 3j». iö2ö ivat fcüb i>aä 3niiere 

 Dcö SSautniJ 10,5 förnb iinft ben 8. iOiör} beijelbcn Sa^teä 

 bei einer eiiftteiiipercitiir von — 13° 3t. fclb|l 11,2° DT. 

 ivänncr als bie iiuigebciibe Ciife , 5:empcratiirDerfc5icben()ei! 

 rcn, ipie -fie in ben ipjrniecn 3abr5jeiten and) bei gicicf) 

 grpfien Seitipcraturuerduberungen bcr lungebcnben Cuft nie 

 oocfamen. 



4) !Sci cintrctcnbetn S{)aun>ettcr äcigt fi^) bie entgegen^ 

 gefeilte ßcfc^einung ; i|l ber grPt^ '" biiöSmiftc bcr Saume 

 eingebriingcn, i>at •fid) i[;re Scnipcratiir unter bcn dispunct 

 crniebrigt, fo (ieigt iljrc Sempcratur cerljiältuifiniäßig lang; 

 famer; ben ii. unb 12. Saniiar seigtc fid) bie mittlere 

 Scmpcratiir beä SSaiimä 5,2 unb 7,7 &vai) unb ben 8. 

 CDecbr. D^ittagö felbR 8,2° örab Di. nicbercr alä bie Cuft, 

 2cmperatunicrfd)iebenbeiten , irie fie gIeidifaII3 roci^rcnb 

 bcr mäcmcrn Sa&rsjeit in glcid; po^tm ötabc iii4)t über 

 nuc'feSjc feiten octfamcn. 



5) 55ergleid't man bie OTittel ganjcr Sa^rSäciten , fo 

 äeigtcn tic 25äume im <2ommer ücr&aitniyradBig cme gc= 

 ringere ^.emperatuc a\ä in bcn übrigen Si&rojeiten, bie 

 mittlem 53crfi-bic&enl)eiten betrugen i,27 — 0,74 QJcabe; 

 bei iparmcr ©ommerioittcrung mar biefe 23erfd;icben^eit 

 an einjelnen ilagen oft nort) bcbeutcnb grogcr; fie jeigte 

 fid) nid;t nur an cinjelnen Sagen bei fcbncU frcigcnbcr 

 ■Öi^c , fonbctn auc6 bei gleid)b!cibenbet rcatmcr @ommcr= 

 ivitterung ; bcn 8- 3u'i ^vat bie auö bem toglicben Wai-i= 

 mum unb Minimum berccbnetc mittlere Cuft: Temperatur 

 18,8°; aud> iva[)renb ben 3 Dücbergc{)enben Sagen ^atte 

 biefe mittlere CHfttemperatur immer jivifdjcn iT, 18 biä 

 19° Ov. gcire^felt ; an einjcinen Sagen iTicg fie i)iad;mit: 

 tagö biö jit 24° K. , bnl;cr f\d) menigfleniS bie mittlere 

 Temperatur bcr Suft längil mit ber Scmperatur beS SSaumä 

 |)dtte in'e ®lcid;9eipid)t feßcn fönnen; biefeS mar ober 

 llict)^ber gall, bie mittlere tagli4ie Icmperatur bcS SSaumS 

 flieg nidit über 15,1° SH. unb erl)5!)te fid) felbft iräbrenb 

 bcr 9iad)mittagßbi!5e oon 24,2° 3t. nict)t über i6,2° 3t. 

 ii$ fprid)t biefe Grfd;einung fe^r bafür , bjg ber ÖJrunb 

 biefer geringem Semperatuc t&cilä in bcr ftarfen ^luötün; 

 flung bccObecfliKbe bes SSaumS ipdf)renb fieißer ZBitterung, 

 tt)eiIS in bcc geringem Semperatur ber mäijerigen 3fa&= 

 tungömittel ju fud;en ij?, meldte bie 55äume gerabe an 

 jpnrraen ©ommcrtagcn in größerer Stenge ouS ben tiefern 

 Gcbfdjidjten in fic^ iiet)ti\. 



6) Gine fd)einbare iluäna&me oon bem ebcncctpä^ntett 

 geigte bie Sempetatur berSäuiiie in ben grü^liiigämonatcn 

 »or Zlusbrud) See SSIdtter im llpcil unb aumS&eil oud) im 

 STOärj unbTOai; if)re Temperatur äcigte fic^) in biefer 3a^rS> 

 jeit, ipo ber Srieb ber (Säfte oon unten nacfc oben am 

 fldcfiTen i|l, etipaS {)obcr alä bie umgebenbe £uft, ipabc= 

 fdjeinlid; ipeil bie Sempcratuc ber Grbe , auä ipclctier bie 

 Sdume i^re S^a^cungSmittel ji'ben, in unfercm Glima im 

 JDiärj unb ilpril geipijtjnlid) nod) griiger iit , als bie bcc 

 ßuftteraperatur unb rocil bie OberfIdd)e bcc 9}äumc felb|T, 

 fo lange fie no4) ind)t belaubt unb babucc^ me^ic befc^at; 



== 566 



tet finb, and) oon bem ©onuenlictt f)ie unb ba unmittel: 

 bar mc[;r enoärmt ipcrbcn, ipd^rcnb fi« burcf) Sßerbunilung 

 noc^ tpeniger üßärme oeclieccn. 



7) Um bem Ginipurf ju begegnen, alä fepen bie ©dfte 

 ber 93äumc unb ^flan^cn übcrfiaupt, ipcnn fid) i^ti Sems 

 pcratur auf mebrcrc ©rabe unter ben ßiSpunct erniebrigt 

 jcigt, iiidjt ipicFlid; gefroren, fonbern ibr Gcftarrcn unb 

 ©efricrcn erfolge ctipa cril in bem yngcnblict, trann fie 

 ocrlcht unb gefällt iperbcn unb ijire burd) biefidltc jufam: 

 inengcbcdngtcn @dfte tnit ber dnfern falten Euft in Sc« 

 rüf)cung Fommen, ifcüte id) im Q3erlaufc beS legten üBine 

 terS oerfcbietenc S3crfucbe an. — Sei einer Scmpccatur, 

 «reiche fic^ tpodienlang fclb)! OTittagö unter bem ßiSpunct 

 fr^ielt unb in bcc grübe an mebrercn Sagen biä — 12 biä 

 — I5°3t., an einem Sag fclbi't bis auf— 2o°5t. fanf, ^atte 

 ficb bie Scmpcratur oicler bei unä im greien auebauernbec 

 ^flanjen Idngfl im 3"""" unter ben ßiSpunct erniebrigt; 

 im grcicn ifcbenbc Sdumc unb Fcaiitartigc ^flanjcn iraren 

 nod) allen ftnnlid)en SWerFmnlen ipirFlid) gefroren ; beim 

 2lbfdgen obec llbbaucn bec gcfrorncn 55äumc mar bcr "ZBies 

 bcrilanb bebcntenb größer unb jeigte fd) ecfi geringer, 

 oIS bie baäu angeipanbtcn 3"l'5rumcnte bie innecn nod) 

 nicbt gcfrorncn 2cl)id)ten crreid)t batten; Sd^rote unbglin: 

 tcuFiigcIn, auf folcbe gefrorene Stämme abgefd^offen, praU 

 Icntcidjt ab unb merbcn fclbfl jurücfgemocfen. — 23ei einem 

 Acer Pscudoplatanns jeigte fid) bie oon außen cinipärtS 

 gcfrierenbc ©d)ictit beS ©tammS, bercn OTdd)tigFcit näi)' 

 renb einer 00m 8. bis 27. 3»Jiiu<ic anbaucmbcn 2Binter= 

 falte ipicber^olt untcrfud;t ipucbc, rcgelmagig oon i £inie 

 ImS 15,2 pac. Sinien june^menb. — Um ficber ju feon, 

 baß iaä ©efricrcn nid)t crfl burcft S3eriil)rnng mit bcr du« 

 ^ecn falten Cuft erfolge, ließ id; am Gnbe biefcc SBintecs 

 föltc tpäbrcnb fd)neU cingctcetencm S{)aujpcftcc mcl;rere 

 SBdume in cincrScmperatuc fällen, ipclcbe fiel) fc^onaörabe 

 über bcn GiSpunct crjjöbt ^atte; fie jcigten fic^ fdmmtlicf) 

 in coneenttifcjjen Dtingen bis auf eine gei-piile Siefe ges 

 froren. 



8) Gine merEipürbige ^crfi^ieben^cit jeigfe fic^ in fcec 

 Siefe ber gcfrorncn <B<^id)t bcr ocrfe^icbenen 53dume; fie 

 betrug bei einer DtoßFaflanie 8,2 par. Pinien, bei cincc 

 Stot^taunc 12,5,» bei einem Serga^orn 15,2, bei einer (5fct)C 

 16,8, bei einer iZBeibe 17,3 par. 'Cinicn; nac^ einem ^JiiU 

 tu mcbcerer 5!)?ef[ungen betrug biefe iJRdd)tigfeit bcc gc« 

 fcorcnen (Bd)id)t bei 6 Säumen I4,4 p. ßinien , tpd^renb 

 iutd) biefelbe kälte bie £Käcbtiäfeit einer Q\Sid)id)t eineS 

 in bec S'idbe biefer Säume bcfiublicfeen fleinen ©eeS 9,9 

 ■.^at. 3oü ober 108,8 pac. Cinien ccreic^t ^atte; bec groil 

 ipac baber 7,5 mal langfamcc in iicfe Säume eingebrun» 

 gen, als in gcfriecenbeS SBaffec GS fd)eint fic^ biefe Gc: 

 fd)einung auS bcc geringern CeitungSfäl;igfeit ber ©toffe ju 

 -crFlärcn, ipclcbe bcn.&oljFörper ber Säirme äufammenfe^^en; 

 bie ^oljfafem, i>ie in iebem Jebcnben Saum in 3fnen unb 

 föcfdgen .«ntj)altcne üuft, bie ©cftleime, ^at^e unb anbcre 

 ndbere Se(lanbt{)eile ieS ^ftanäcnPocperS finb fdnimtlicö 

 fd)le4)tcre QBdrmelcitec alS 2BafTer. — CDie $>r1an;tn äei' 

 gen in bem SSerlidltniß biefer ©toffe oielc a3ecfct)iebenbci! 

 tcn, unb fclb)! bei berfelben llct oon Säumen n?irb bie 

 Siefe, bis auf ipclc|ie (ie burd; biefelbe ildlte gefrieren/ je 



