743 



© e t b. 



3Som ®rafen @eorg oon S3uquo9> 



Snfoferne baS ©el5 ein mornlifcljc« ♦ SJc^iEcl i(t, wos 

 butcfe bie mit ÜJJenfcbengcnug öcrtiunbcncn mondietlcv) €on» 

 fumtioiiSmcifm, tf}ci!S in Summe bcförDect, tf)cilÄ ouf lan« 

 ge 3ei"n t)inauö fid)ec flc|leUt, ttjeilö aber ganj ootjüslid) 

 mit l)Of)em ©rabe oon Sßert^cilung cec^f oieUn ©injelnen 

 jugdngts gemadjt roetben; ifl bie SöetcQffctung übet ba8 2öc. 

 fen bei ©elbe« ein bödifi micbtiget ©egcnjlanb in bct 

 ©t<»fltSiriirtJ)Sfc^aftSlef)i"e/ ja man modjte fa9en,in6ct 

 \'üclta^ii-tf)SJc^rtftelcf)i"C/ ba ba« 65elb ein bec gcfamm; 

 ttn cultiüierten Welt jugcfjöcigft Üicfecung^fonb tjl, ba8 

 gefammte lucdjfclfeitigc Si^'fi'ianbtvgteifen aller im 5Bdtoer« 

 fe^te concuttictenbcn forcol)! ^tobuctiond; old (5cnfumtion«s 

 ftdfte mddxigfi fötbetnb. 2)aö ©clb bilbet einen fci)c reid)< 

 tigen 'iltjeil beg sjjationalcapital«, unö gebärt, infoferne blog 

 bet 5)Jaffenantt)cil ber @ol&» unb ©ilberbarren, fe roie bei 

 geprdgten 9Künje berücfi^cfetigt wirb, jum mntericUen tfiai 

 tionalcapttale; mug ^ingegcn jum gciffigen 9?ationaUapitate 

 gejault rcerbcn, inivieferne bei @elbc$ ben 'Saufrt) fo feljt 

 förbcmbe ^otcnj, bec eigentlidjc ©elbdjatacter nefcmlidj , 

 berütffic^tigt roitbj biefcr iji, fo ju fagen, bie öpnamifdje 

 ©eite beg ©clbeä, roeldje fid) reotjl nirgenbS fo offenbar 

 funb t^ut, aI3 im ^apiergelbe unb im 5JBed)fel, on benen 

 bet tnatetieKe 2Bett{)ant^eil bepnat); = o ifi. 



25aä ®elb, foroo^l «bieg SOTetaQ, al8 jebe ouf Gtebit 

 6etul)cnbe 3tnn>eifung, i|l baä günfligfle 5Betf5eug für ben 

 Umtaufdj, unb rcirb t)iebutd) ju bem jroectmäijiflllen SJcrs 

 binbungSmittel foroof)! alä SirennungSmittcl jener (Elemente, 

 ouä beten SSerbiubung ober Sltennung ein jnsecfmaßigeg 

 ©anjeä, bem menfd)Iid)en S5ebürfni[fe unö felbfl l)6t)erem 

 ©enicpen überhaupt angcmeiJen, t)ecüorgel)t. 2(lä ein fo 

 ItaftigcS SLÖerfjeug einer et^ö^ten fo wie befdjleunigten *Pro; 

 buction unb 2!ranÄlocaticn, i|i iai ©elb ein widjtigcr S^eil 

 beS OiationaluermögenS, aber nuv be« mittclbafcn. 6« 

 barf baö moralifd)e SScrf jeug Söerbinbung«- unb ÄcennungS; 

 mittel in bem 2Befen beu totalen Sücltctjeugnifyoe u. 3Belt< 

 genuffeä genannt werben. Q6 [)at an unb für fid) feinen 

 2Bert^, wirft an unb für ftd) nidit auf Srjeugung, wie 

 bifp j. S5. bai, ber ©djoUe anoertcaute grud;tforn t^ut, 

 fonbern ta« ©elb wirft blog mittelbar, ncl)mlid) blcp butcö 

 bie mit bemfelbcn »erbunbene 2)?epnun9 ber OTenfAen; bann 

 •ober fd)afft ti, glcid) einem gefdjwungencn gaubccfiabe, 

 ben gonb ber SSetarbeitung, bie umwonbelnbe Xfjatftaff, 

 unb ben (Senup \>ti au6 ber 2(rbeit ©ewcrbencn. 



Sa« ©elb mup aber tnfofetne jum umlaufenben ßa« 

 pital gered)net werben, al6 beffen SSicEung auf ÖBcrt£)c6erj 

 |)6^ung unb ©enup mit bem Girculieren wcfentlidj ocrbun» 

 ben ifl. Qi unterfdjeibet ^ä) aber Pon allen übrigen &i> 



ffitoralif* fieift b'er: J8on ber 5ffenttt$en fSict): 

 nuna abijängig. Slur biej Sölomcnt matbt 5. SB. ben 

 Ztjalcr sunt Selbe, nii^t beffen materieller 3£ntt)cil ©tl» 

 bcrä,u.f.ro. Suquop« Sijeorie bec SJationcI» 

 »frtbfcbaft. 



== 744 



9«nfl(5nben bf3 umtaufenben Gapitat« fe^t öuffaHtnb, inbem 

 eö nie ein ©egenflanb beS ©enuffe« felbft, nocl) ein inte, 

 griercnber SEbeil irgenb eine« gonb«capital6 werben fann. 

 55ie ©djafrooUe 9et)t au« bem umlaufenben gonb in jenen 

 be« }um Süetbraud» bejlimmten gonb« über, inbera fie eom 

 Gonfumenten al« 8eibc«bebe(fung ocrreenbet wirb. Sa« >^olj 

 »ntweirt)t au« bem Umlauf«capitale, um «nblid) bem &f 

 nu§foiib ober bem fiebenben Gapitale einutrleibt ju »erben, 

 e« wirb entrcebcr oon Gcnfumcnten üecbtannt, ober e« wirb 

 oon einem Untcrnebmer jU irgenb einen Sljeil an einem 

 SBafferrabe benugt, k. Sie ^e|limmung beS 2bol"* f)in» 

 gegen ifi, enbloö au« einer ^anb in bie anberc jU ge^en, 

 folglid) nie au« bem Umlauf«fonb jU treten, nie in ben 

 gonb be« SBecbraud)«, nod) in jenen be« ftet)enben Capital* 

 überjugeljen. Sie ©renje ber gunction be« ©elbe« gibt 

 2orb üaubetbale fel)r ri&tig fo an: IMoney is af use to 

 mankind in two „difFerent capacities; as an Instru- 

 ment af excliange, and as a practical Standard, by 

 which the value af all commodities is measured and 

 expressed." 3n bet vorerwatjnten Jpinftdjt fann man ba4 

 ©elb ben jinn imttienva^rcntic» Umlaufe bcftitnm* 

 teu S^eil be« 9{ationalcapital« nennen. 



Sa ba« ©elb ein blogc« SBerfjeug be« S8erfeJ)t8 unb 

 ^ieburd) einer erleic^torten 5üertl)e«erb6^ung ijl, fo foU et, 

 feinet ©irffamfeit unbcfdjabet, an unb für jTd) ben mog»- 

 iid)|1 geringen 92ettl) l)aben, Senn flug ifi jebe 2(nfiaU, 

 worin mit geringen S72itteln biel au«gerict;tet wirb. 



Siefet ßnbjwed fe^eint bcpm Selbe um fo leichter «t» 

 teidjt werben ju fönnen , al« bie SBirffanifeit beffelben nidjt 

 üon ber 9?atur ber ©elbfiücfe, fonbern uon bet a)?epnung 

 abtjdngt, weldje bie SWenfdjen mit bem ©clbe »crbinben. 

 5)a« ©clb bel)auptet t)ierin einen SBorjug oor allen SBa» 

 fd)incn. 6ine SOJaidjine, fie mag nod) fo finnreidj au«ge« 

 bad)t unb au«gefül)rt fepn , i)at allemol, wenn bie tceibenbe 

 Äraft berfclben gegeben ifi, ein Maximum bet SBirfung, 

 über weld^c t)ii.au« biefelbe nie au«gebebnt werben fann. 

 Ser Gvfinber, S3erfdjnec unb (Srbauet ber 2J?afc^)ine Ijaben 

 bie l)6d)|ien SBcwci'fe oon ©cnie unb Äunft abgelegt, wen» 

 fte bai)in gelangt finb, ba« me*anif*e SKoment ber beab»'. 

 ficfttigten 2(rbeit bem med)anifd)en 9J?omcnte ber .Sraft bepr 

 nabe gleid) ju bringen. SSetraefetcn wir (hingegen ein ©olb« 

 fiücf, ©ilberfiucf, eine Äupfermünje, ober wol)l gat nuj 

 eine Sanfnote, fo liegt in jebem biefer finnlidjen Sarfiel» 

 lung«jeidjcn be« ©elbe« bet Äeim ju einer bi« in« Unenb» 

 lidje unbcred)enbüren2ßitffiir.ifeit auf Slaufd). 3fi bemnarf» 

 bem ©entc unb bem Scfinbunggoermögcn be« 9J?cd)anifer« 

 ein weite« gelb gewibmet, fo ifi Untere« bod) nod; fti)t flein 

 verglid^en mit bcmjenigen, ba« ben finanjroinf)fd)afilid)en 

 ßombinationen bargeboten wirb. Gin mnd)tige« SEerfjeug 

 fiel)t biefcn (Kombinationen ju ©ebote, net)mlid) Hoffnung 

 auf unbececf;enbaren ©ewinn in bet 6ffentUd;en SJ2epnung, 



Sic «or5Üglid)fien 5OTittel, ben innern 2Ber(& be« ©elr 

 bc8 ju «crminbctn, finb alle 2lrten be« ^apiergclbt«. @0 

 fel)r bcmnad; ba« ^apiergelb immetl)in al« ein Unglüd für 

 ben ©taat eiElärt werben mag, fo fann bod) DJicmanb 

 Idugnen, baß, infofern ba« ^apiergelb burd) ^efdjicfte gi?, 

 nanjopetationen einen oeUen unb (lanb^aften Grebit etlatu 



