155 
der zwar manchmal darin ſtecken kann, jedoch ohne daß er 
erkannt wird. Wenn wir ſehen, daß die Hauptmaſſe der 
Leſer in Deutſchland ſich noch keineswegs von den Roma— 
nen weg zu etwas ernſthafterem und ergiebigem gewendet 
hat, ſo muß man allerdings die Ueberzeugung bekommen, 
daß dieſe Hauptmaſſe noch nicht zu waͤhlen verſteht, und 
daß daher die Gebildeten alles aufbieten muͤſſen, um der— 
ſelben unter der Form, die ſie liebt, etwas edleres und 
ernſthafteres anzubieten. Dieſes ſcheint uns in vorliegender 
Schrift, obſchon ſie kein Ideal iſt, erreicht werden zu koͤn— 
nen. Sie iſt lebhaft und anziehend, bisweilen in Hyper— 
beln geſchrieben, fließend uͤberſetzt und ſpricht von Laͤndern 
und Sitten, welche uns, obſchon wir viel davon hoͤren, 
doch eigentlich unbekannt ſind. Um ſo mehr werden wir 
aber angezogen, die Haͤuslichkeiten, die Pallaͤſte, Parke, 
Sammlungen, Feſtlichkeiten ruſſiſcher und tuͤrkiſcher Großen, 
welche ſo oft genannt werden, naͤher kennen zu lernen. Es 
iſt etwas ſehr Gewoͤhnliches, daß man von Menfchen, 
welche nur durch ihre Thaten bekannt find, in der Entfer— 
nung ganz andere Begriffe hat, als wenn man ſie in ih— 
rer Familie ſieht. Man weiß zwar wohl, daß die ruſſi— 
ſchen und tuͤrkiſchen Großen reich ſind, daß ſie große Laͤn— 
dereyen mit Bauern oder Sclaven haben, daß fie prächtige 
Pallaͤſte beſitzen, mit geſchmackvollem Hausrath, auch blo— 
weilen mit Bildern, Gemaͤlden und Buͤchern; allein dieſes 
Wiſſen iſt ſo allgemein, daß man ſich keine rechte Vorſtel— 
lung vom Einzelnen machen kann. Dieſes wird nun in 
dieſer Reiſe lebhaft vor Augen geführt, man ſieht jedes 
einzelne Stüd, jede Treppe, jedes Zimmer, jedes Geraͤth, 
jedes Gemaͤlde und Buch; im Garten jedes Denkmal, jede 
Laube, jeden Springbrunnen, man hoͤrt die Unterhaltun— 
gen mit an, man bewundert die Kenntniſſe, Bildung, Er⸗ 
fahrung und die Thaten der Maͤnner, und freut ſich an 
der Liebenswuͤrdigkeit, Aufmerkſamkeit, Geſchicklichkeit und 
der vielſeitigen Bildung im Wiſſen und in den Kuͤnſten der 
Frauen. Manches Abentheuer, mancher Schwank laͤuft 
mit unter und wuͤrzt die Erzaͤhlung, welche durch die An— 
merkungen der Ueberſetzerin, in denen ſie den Verf. oft 
derb zurechtzuweiſen Gelegenheit hat, einen nuͤtzlichen Zus 
wachs erhalten hat. Auch das, was von Ungarn geſagt 
wird, iſt intereffant,, obgleich es uns ſchon näher liegt und 
bekannter iſt. Der Verfaſſer weiß ſo angenehm zu erzaͤh— 
len, fo ſchnell und eigenthuͤmlich zu ſehen, und das Wich— 
tige und Schickliche ſo paſſend herauszuheben, daß man 
ihm die ganze Nacht zuhören würde, wenn er eine Ges 
ſellſchaft unterhalten wollte. Dieſes iſt genug, das Vuͤch— 
lein zu empfehlen. 
Taſchen buch 
zur Verbreitung geograph. Kenntniſſe. Ein Unterricht des Neu— 
eſten und Wiſſenswuͤrdigſten im Gebiete der geſammten Länder 
und Voͤlkerkunde. Zugleich als fortlaufende Ergänzung zu Zim⸗ 
mermanns Taſchenbuch der Reiſen von J. G. Sommer. Zier 
Jahrgang. Prag bey Calve 1825. 428 S. 5 Kpfr. 
Wir zeigen mit Vergnuͤgen die Fortſetzung dieſes Ta⸗ 
ſchenbuchs, deſſen aten Jahrgang wir bereits unſern Leſern 
vorgelegt haben (den erſten haben wir nicht erhalten), an, 
156 
indem es wirklich alles dasjenige enthaͤlt, was aus den 
laufenden Reiſen als merkwuͤrdig ausgezogen zu werden 
verdient. 
Voran ſoll eine Ueberſicht der neueſten Entdeckungen 
im Gebiete der Laͤnder und Voͤlkerkunde gehen, die aber 
der Buchbinder unſerem Exemplare beyzugeben vergeſſen 
hat. Dann ſolgen eilf Artikel über ſehr verſchiedene Ges 
genſtaͤnde, die uns aber wohl gewaͤhlt und mit Verſtand 
ausgezogen zu ſeyn ſcheinen. f 
1) Eine große Schilderung von Stockholm aus Schw 
berts Reiſe durch Schweden; ſehr vollſtaͤndig und anzies 
hend. Die Stadt ſoll ſchoͤner liegen als irgend eine ande— 
re, und Conſtantinopel in dieſer Hinſicht gleich kommen. 
tan begreift kaum, wie es Schubert möglich geweſen, ſich 
von allen einzelnen Theilen und Verhaͤltniſſen dieſer Stadt 
zu unterrichten. 
2) Arragos Spazierfahrt um die Welt, S. 85, 
mit einer Abbildung der Hauptkirche von Rio Janeiro und 
den Ruinen auf der Inſel Tinian. Wir haben fruͤher in 
dieſer Spazierſahrt nicht viel mehr als ſchale Declamation 
gefunden. Hier, wo nur das Weſentliche herausgehoben 
iſt, wird fie dagegen ziemlich intereffant, ö 
Chiwa und feine Bewohner, S. 136. Auszug aus 
Muraview's Reiſe, der als Geſandter dahin geſchickt 
wurde, um Handelsverbindungen fuͤr Rußland anzuknuͤpfen. 
Das Land liegt oͤſtlich vom Aral-See. Eine intereſſante 
Schilderung der Einwohner dieſer Laͤnder und eine Abbil— 
dung der Hauptſtadt, die bedeutende Mauern, Thuͤrme und 
Moſcheen hat. 
4) Laͤnder am Miſſiſſippi, S. 190, aus den Reifen 
von Long, Schoolcraft und Nuttall nach dem Qua- 
terly Review. Aus der erſten Reiſe haben wir in der 
Iſis das Naturhliſtoriſche vollſtaͤndig ausgezogen. Die zwey 
anderen ſind uns neu. Der hier gegebene Auszug iſt ſehr 
mager. 
5) Ueberreſte der altamericanifchen Stadt Suehuet⸗ 
lapallan, S. 225. Ein intereſſanter Bericht mit der Abe 
bildung eines daſelbſt in Schutt ſtehenden, noch ziemlich etz 
haltenen Thurms, von Anton del Rio, den der Koͤnig 
von Spanien ſchon 1787 dahin geſchickt hat, um dieſe Rui 
ne zu unterſuchen. Ueber ſeinen Bericht ſchrieb Cabrera 
eine ſehr gelehrte Abhandlung ſowohl uͤber den Urſprung 
jener Stadt als uͤber die aͤlteſte Bevoͤlkerung Americas. 
Deſſen ungeachtet unterdruͤckte die ſpaniſche Regierung die 
Bekanntmachung, und man wuͤrde wahrſcheinlich davon noch 
nichts wiſſen, wenn Mexico das Joch der europaͤiſchen Bars 
baren nicht abgeworfen haͤtte; dieſe Entdeckung iſt ſo inter— 
eſſant, daß fie gewiß Jeder mit Freude leſen und den Aer— 
ger über die Zuruͤckhaltung derſelben vergeſſen wird. 
6) Die Pyrenäen von Charpentier, S. 249. Der 
Verfaſſer iſt der Sohn des Oberberghauptmanns in Frey— 
berg, und wohnt jetzt auf dem Salzwerk bey Bex in der 
Schweiz. Er hat die Pyrenaͤen vom Jahr 1808 bis 1812 
vorzuͤglich in geognoſtiſcher Hinſicht durchreiſt und fie in eie 
nem Werk beſchrieben, welches den fleißigen und geſchickten 
Geognoſten beurkundet. Vorliegendem Auszuge find Be⸗ 
