— 
249 
Zurückgebliebenen wegen der verlohrnen Theuern. Doch 
hier fehlt es dem chriſtlichen Saͤnger nicht an Troſt. 
. Da kniet an dem Ufer 
Schaudernd im Fieber die Braut, und blickt mit wilder 
Geberde 
Jetzo dem Vater und jetzt der Mutter in's weinende An— 
tlitz; 
Horcht auf die Fluthen hinaus und faltet die Hände; doch 
ploͤtzlich 
Fleugt ſie dahin; ein gellender Schrey aus dem fliegenden 
Buſen 
Fuͤllet die Luft und die Herzen des Volks mit ſtarrem Ent⸗ 
ſetzen, 
und fie ſtuͤrzt in die Fluth; doch hängen die zarten Ges 
ſchwiſter 
Wimmernd an ihrem wehenden Kleid, und rufen der Liebe 
Schmelzende Laute, vereint dem Flehen der Menge, die 
0 ſchluchzend 
An den Vater im Himmel fie mahnt, den Raͤcher der Un: 
ſchuld. 
Aber ſchon nahte der Raͤcher, im Flug Bartellona's Ges 
ſilden, 
Gluͤhend im Herzen den Ruf erhabener Chriſtenerrettung. 
Der dritte Geſang beginnt mit - 
Sieh! wie ſtolz erhebt Barcellona die feſtliche Stirne 
Heut' in bes Himmels Blau, wie ſchimmert fo hell in des 
Meeres f 
Fluthendem Spiegel ihr Bild! Mit brauſendem Freuden⸗ 
getöfe 
Jauchzt in den Gaffen das Volk, und jauchzt in dem hals 
lenden Hafen: 
Heil uns! Doria koͤmmt, der langerſehnete Seeheld! 
Es verſammelt ſich nun ein Theil der Seemacht zu Bars 
cellona. Erſt kommt Doria mit Genuas tapferem Volk, 
dann Ludwig von Portugal, dann Ruiter mit den Nieder: 
\ ländern. Der Empfang dieſer Helden ift mit wenigen Pin⸗ 
ſelſttichen angegeben. Aber auch druͤben an Waͤlſchlands 
weit umkreiſenden Ufern wogten des Krieges Banner, und 
an Genuas entferntem Geſtade ſchiffte ein die Schaaren 
Hetruriens und Lombardias Guaſto, der tapfere Greis, 
des Fußvolks oberſter Feldherr. Sein Character iſt mit 
wenigen Zügen ſehr ſcharf beſtimmt. Und 
ts er vom Meeresſtrand' einſchiffte die Volker, da nahte 
g Eberſtein freudig heran, zehen Tauſend tapfere Deutſche 
Fuͤhrend im Siegeslauf zu dem heiligen Kampf der Er— 
4 rettung. f 
Mit bewundernswürdiger Länder: und Voͤlkerkunde find 
die vielen Voͤlker nach ihren einzelnen Eigenthuͤmlichkeiten 
und verſchiedenem Werth ſcharf gezeichnet, wodurch dieſe 
Aufzählung einen erhöhten Werth erhaͤlt, beſonders, da der 
If, 182% Heft III. 
250 
Dichter uberall hiſtoriſch treu dabey if. Was oben bey der 
Schilderung des Throns nur kurz angedeutet und nur an⸗ 
gelegt, iſt hier mehr ausgefuͤhrt. Eben ſo trefflich gehal⸗ 
ten ſind auch alle Fuͤhrer, in welchen ſich ebenfalls immer 
das Nationale ausſpricht. Den ganzen Zug beſchließt die 
Artillerie unter Rogendorfs Anfuͤhrung. Schön iſt anger 
zeigt, welchen Eindruck die Meeresflaͤche auf die Krieger 
macht, welche Aehnliches noch nicht geſehen. 
Haſtig drängten ſich alle zum Strand und fahn auf die 
eersfluth 
Schweigend hinaus. 
tauchte 
Seine Hand in die Fluth der ſchauererweckenden Tiefe; 
Jener ſtaunte der Pracht der ſchwimmenden hohen Ge⸗ 
baude, 
Und der Menge der Taue, der Höhe des thuͤrmenden 
Maſtbaums. 
Alle, welche das Meer geſehen, und ſich des erſten uͤberra⸗ 
ſchenden Anblicks noch erinnern koͤnnen, wird die Wahrheit 
in dieſem Zug erfreuen und den geiſtreichen Beobachter, dem 
auch Kleinigkeiten nicht entgehen, deshalb liebgewinnen., 
Die Truppen werden eingeſchifft und die Abfahrt geſchieht. 
Schoͤn iſt der Sonnenuntergang gemalt, der auf dem Meer 
einen ſo unuͤberſchwenglichen Reiz gewaͤhrt, und der immer 
bey Jedem dieſelbe Wirkung hervorbringen muß. 
Erſchuͤttert buͤckte fi dieſer und 
Abend nahte heran, in den weitvorwallenden Segeln 
Saͤuſelte fanfter der Wind; die golden ſtrahlende Sonne 
Sank gen Weſten hinab, ſie tauchte die breitere Scheibe 
Leif’ in die Spiegelfluth und blickte die flammende Straße 
Scheidend heran, die, von Wellengeblitz durchkraͤuſelt, ihr 
nachflog, 
und an des Himmels Rand? entſchwand. 
Aether 
Flatterten Wölkchen herauf, die an ihrem vergluͤhenden 
Saum noch 
Lange die Huld im hehren Blick der Entſchlummernden 
zeigten. a 
und die Krieger ergriff die ſüße Wonne der Wehmuth, 
Lautlos ſtarrten ſie hin, und dachten des lieblichen Schlafs 
nicht , 
Mahnte nicht Guaſto's ernſter Wink, und die Stimme 
der Fuͤhrer. ö 
Am roſigen 
Bey dieſer wie bey allen folgenden Naturſchilderungen merkt 
man immer, daß der Dichter dleſelben der Natur ſelbſt ab⸗ 
gelauſcht hat, und daß es nicht Phantaſteſtücke find. Muha⸗ 
med rathet Abdul, welchen Almanſor mit zwey Schiffen 
ausgeſchickt hat, zu erſpaͤhen, wohin ſich Del Guaſto wens 
de, Sarno den Gebieter des lombardiſchen Volks, unter der 
falſchen Flagge Genuas anzugreifen. Denn derſelbe konnte 
ſeines ſchlechten Schiffes wegen, trotz allem Eifer, der 
Hauptmacht nicht ſchnell genug le Unter dieſer 
1 
