269 
die Rettung der lieben Gattin zu kuͤnden. Hafradbin, der 
gequält von Kummer und Sorgen iſt, flieht der Schlaf. 
| 
Muhameb naht ihm, um feinen Liebling zu tröſten, allein 
vergebens. Er entſchwebt dem Saal und trifft den Ver— 
ſchnittenen Memi, den Aufſeher des Saals. Diesſer iſt 
tiefergrimmt, daß er den Herrn nicht zu troͤſten und zu 
erheitern vermig. Muhamed zuͤrnt deßhalb, und raͤlh ihm, 
daß er des Harems rogge Maͤgdlein helen ſell, um die 
Seele des Herrſchers mit Tanz und Muſik zu beluſtigen. 
Jetzt erweckt er ſie alle, die erwählt find, des Herrn Liz 
fen zu froͤhnen. Schoͤn gedacht iſt folgende Stelle, welche 
erbaulich, fromm und wahr iſt. 
ansich 2 a 
„ Sclavinnen nur, nicht Frauen, nicht im Werte des 
0 Heils geſchloſſen 
Ward ihr Bund, wo die Einzige treu anhängt dem 
Einen 
Bis in den Tod, und treu die Buͤrde des Lebens ihm 
1 f tragen 
2 „Hilft, als Mutter der dold aufblühenden Kinder, als 
112 Gattin 5 
. und als Freundin zugleich, im ſeligen Herzenvereine.““ 
410 
Von morgenlaͤndiſcher Ueppigkeit und von erhöhtem Far⸗ 
benglanz iſt die weitere Stelle. 
„„Eilen hieß ev (Memi) ſie erſt zur badumwoͤlbenden Halle; 
Und ſie entſchluͤpften ihm ſchnell, und tauchten die reizen⸗ 
ae: den Glieder 
A 15 die liebliche Fluth, und falbten mit duftendem 
, 
Dann aufſchloß er mit laͤchelndem Blick den Schrank im 
2309151 Gewölbe 
Weiſend die Pracht der Ebdelftein, und der feſtlichen 
33 ü Kleider. 
I. f Freudige Roͤth' umzog die Wangen der Maͤdchen, 
2 a Memi 
Jetzo das Tuch darbot, gewebt von dem emſigen Hendu 
* 
als 
g ö Nuß der Wolle des Baumes. So zart und duftig wie 
1 Nebel, R 
t Die in dem Morgenroth umfließen die blühende Roſe, N 
5 Huͤllet' ihr Unterkleid das zarte Gewebe; dann bot er 
“ 0 Lächelnd den Guͤrtel dar, der unter dem ſchwebenden 
ar Bufen 
* Schimmernd von Golde den Leib umſteng; den wallenden 
Kaftan 
Von blaßrother Seide, verbraͤmt mit braͤunlichem Zobel 
Und die Saffian⸗ Schuh und des Hauptes Zierde, den 
0 Kalpack, 
E Dem des Reihers Gefieder entſtieg, und die koͤſtlichen 
* 
Perlen 
270 
Fuͤr den Lilien⸗Hals, fuͤr die Ohren die Demantge⸗ 
haͤnge. 
Alſo geſchmuͤckt nachfolgten fie jetzt dem we kenden Aga.“ 
Als nun Memi die Maͤdchen zu Hairaddin führt und ſchon 
ganz erfreut glaubt, es Fey ihm gelungen, denſelben zu er— 
heitern, faͤhrt der Schreckliche vom Lager auf und ſchreyt: 
„Fort! ich zertret' euch! Und fie entflohen, wie die ſchuͤch— 
8 ternen Tauben 
Fliehen vom Feld, wenn Geyessgeſchrey aus den Lüften 
herabtoͤnt. 0 
Hairaddin ruft mit Ingrimm nach den Feldherrn Tobukes, 
Abu: Said und Muhamed Temtes. Er befiehlt dem To- 
bukes, noch ehe der Morgen kommt die mittlere Schanze 
zu ſtuͤrmen, gibt den anderen ebeufalls gemeſſene Befehle, 
und er ſelbſt will am Morgen durch das Olivengehoͤlz drin— 
gen. Die Feldherren eilen nun von dannen, um die Be— 
fehle zu vollziehen. Hairaddin haͤlt am Olivenwald und 
befiehlt, in aller Eile eine Schanze auf dem Felſenberg zu 
erbauen, in deſſen Hoͤhle gerade die ungluͤckliche Mathilde 
liegt. Sie lag dorten duldend, der nahen Entbindung We— 
hen durchzuckten ihr Mark und Gebeine. Unterdeſſen hat 
Kurd dem Toledo das Geſchehene hinterbracht. 
„Kurd! ſo jauchzte Toledo auf, Kurd, waffne dich 
eilig, 
Du mein Freund fortan, mein Bruder, mein Waffen⸗ 
gefaͤhrte! Ä 
Saͤume nicht, führe mich ſchnell zur Felſenhoͤhle des 
Waldes!“ 
x 
Kurd waffnet ſich hierauf und verloren war aller Kummer, 
und beyde jagen zu der Höhle des Waldes. Der Morgen 
ergraut, und Tobukes ſtüͤrmt heran auf dis Schanze der 
Spanier. Von beyden Seiten wird mit verſchiedenem Gluͤck 
hin und her gekaͤmpft und von beyden Seiten werden viele 
getoͤdtet. Alarkan, der Führer der Spanier, ſicht tapfer 
und tödtet mehrere feindliche Feldherren, aber auch er wird 
hingeſtreckt. Da die Eutſcheidung des Kampfes ſchwankt, 
eilt Caͤſar zu dem Kayſer und ſpricht zu ihm: 
„Saͤume nicht! heftig beſtuͤrmt der Feind Hiſpania's 
Krieger; . 
Eike hinaus, dein Blick gebiete den Sieg und die 
Rache!“ 
Auch Hermann kommt, um zu helfen, als er aber den Roͤ— 
mer bemerkt, entfernt er ſich aus altem Haß, und gebietet 
feinen Geiſtern, ſich ebenfalls entfernt zu halten. Der Kav— 
fer eilt zur Schanze und ruft, den Kriegern Spauiens zuͤr— 
nende Worte zu. Die Wirkung davon iſt gewaltig. Sar— 
mento, der Führer, faͤllt ais Tapfeter, aber immer vor: 
wärts und weiter wird gekaͤmpft, bis endlich der Feind in 
die Flucht geſchlagen, und Gottes Gewittern gleich folgt 
der Sieger ihm nach, und bringt ihm graufe Vertilgung. 
Tobukes erwartet Hairaddin, da er aber nicht kommt, glaubt 
