287 
„Jetzt am errungenen Ziel ber heiligen Weihe Ver: 
heißung 
Schauend im Siegesglanz, erhob der verherrlichte Kayſer 
Seine von Thraͤnen des Danks umhuͤlleten Blicke zum 
Himmel. 
Zahllos ſchwebten die Geiſter herab, ſie umjauchzten des 
Siegers 
Ruhmgekroͤntes Haupt und des Heers unendliche Reihen. 
Aber fo laut und fo maͤchtig fie ſchrieen; des horchenden 
Kriegers 
Ohren vorüber erfholl nur ein leiſes Gefliſter; er blickte 
Staunend umher. Da hob zu dem uͤberſinnlichen Luft— 
raum N 
Attila finſter ſich auf; ſein grimmausſtrahlendes Auge 
War erloſchen; erſchuͤttert ſein Herz, und er zuͤrnte dem 
Seher 
Muhamed, der ihn voll Liſt nach lang erkohrener Ruhe 
Aus den Hoͤhen verderbend gelockt. In einſamer Stille 
Blickte ſein trauerndes Aug' entgegen der dunkelen Zukunft. 
Aber die Andern entflohn, und wandten ſich dahin und 
dorthin, 
im Daͤmmerlicht erforſchten die 
Rettung.“ 
Daß ſie Pfade der 
Hugo findet feinen getoͤdteten Herrn und begraͤbt ihn 
in der Höhle des Waldes an der Seite der vorausgegan— 
genen geliebten Gattin. Tief ergreifend iſt des Treuen 
Wehklagen geſchildert, und 5 
— — — — „Als jetzt an der Seite Mathildens Toledo 
Lag zu dem Engel gewandt, der entſchlummert am Her— 
zen der Mutter 
Laͤchelte, ſah er fie lange noch an, 
Andacht: 
und ſagte mit 
Schlummert im Frieden hier entgegen der Aufer— 
ſtehung * 
K Heiligem Tag, wo Poſaunenruf euch zu dauernder Wonne 
Wieder erweckt! So geſcheh's!“ 
} Es iſt dieſes ſo zu ſagen das Ende der Epiſode, der 
einzigen, welche ſich ſo ſchoͤn und ruͤhrend durch das ganze 
Werk ſchlingt. Sie iſt an und fuͤr ſich ein gar lieblich ge— 
tundetes Ganze, welches der Dichter beynah mit einiger 
Vorliebe bearbeitet hat. Alles, was über eheliche Treue 
und zärtliche Gattenliebe gedacht und gefühlt werden kann, 
iſt auf die ruͤhrendſte Weile darin ausgedruͤckt. Wir glau— 
ben, ausjprechen zu dürfen, daß der Dichter uns eine Idee 
hat klar machen wollen, ſo wie ſie ſich bey ihm ſelbſt nach 
reiferm Denken und vorgeruͤckten Jahren nach und nach 
zur Klarheit geſtaltet hat. Wir haben auch deßhalb in die— 
ſer Beurtheilung mehr darauf Ruͤckſicht genommen, als es 
zur Abſchätzung des Ganzen noͤthig geweſen wäre, obgleich 
— — 
288 
dieſelbe ſehr bedeutend zur völligen Rundung und Vollen— 
dung deſſelben beytraͤgt. k 
Hairaddins Völker fliehen nun durch die bebenden 
Straßen von Tunis und er ſelbſt folgt auch. Noch will 
er auf die Hochburg und dort die Sclaven waffuen und 
mit ihnen ſtehen zur Wehr, allein die bewaffneten Chri— 
ſtenſclaven ſchicken ihm Donnerſchuͤſſe und Pfeile entgegen. 
Er gewahrt Sinam und ſchreyt ihm zu: 
„Ha! wer ſiegte mir ob mit toͤnender Zunge voll 
Argliſt 
Daß ich in meinem Zorn nicht erwuͤrgte die chriſtlichen 
Sclaven? 
Sey verflucht dein Rath! verflucht dieſelben auf immer!“ 
Das chriſtliche Heer zieht nun ein in Tunis, und an 
der Spitze des jauchzenden Heeres iſt der Kayfer mit den 
ſaͤmmtlichen Feldherren. Die Greiſe, die ſogenannten Ael— 
teſten des Volkes, ziehen paarweiſe dem Kayſer entgegen, 
und 
„Als der Herrſcher die Greiſe gebeugt im Staube ge— 
wahrte 
Sprang er dom Sattel, 
der Stimme 
und ſprechen vor ihm ſcheulos 
Freyheit.““ 
Der hundertjaͤbrige El-Had hält eine wuͤrdige Anrede, 
worin er um Schonung fleht und dem Kayſer das Land 
uͤbergibt, allein dieſer antwortet: 
und hieß ſie mit ſanft gebietens 
Stehn, in wuͤrdiger 
„Ein und derſelb' erbarmende Gott iſt uͤber uns Allen 
Der den Sieg uns gab, den frevelnden Räuber in Staub 
warf! 
Aber nicht mir, nur Muley Haſſan dem König, 
nah' iſt, 
Huldige fuͤrder dieß Land; 
Vater! 
Ihm der entriſſene Thron, 
Volkes! 
Möge die Zukunft ihm und euch im Segen erbluͤhen!“ 
der 
ihm werde das Erbe der 
die Lieb’ und Treue des 
Der Kayſer nimmt dann die Geſchenke von Fruͤchten 
und Blumen, die nach dem Landesgebrauch ihm dargereicht 
wurden. Jetzt kommen auch die geretteten Chriſtenſelaven 
aus der Hochburg, und umgeben ihren Retter und Vater. 
Das Entzuͤcken derſelben iſt wahr und kraͤftig geſchildert. 
Daſſelbe erſchallt endlos von allen Seiten. 
„Aber der Netter ſtand im Kreiſe der ſtaunenden Tele 
herrn, - 
Von ben feligen Schaaren umjauchzt; er blickte vere 
ſtummend 
ueber die Menge hinaus in des hochaufwoͤlbenden Aethers 
