" 
- VIII. 
— 
& 
E. . 
Leichtlen, 
(Archi vrat h) 
Schwaben unter den Römern, in zwey Charten dargeſtellt. Nebſt Unterſuchungen über die Oberdonauſtraße der 
Peutinger Tafel von Windiſch 
Betanntlich zeichnet die Peutingeriſche Tafel eine Straße, 
welche unweit Vindoniſſa uͤber den Rhein geht, an dieſem 
bis an den Bodenſee hinauf Läuft, dann über einen Fluß 
ſetzt, 
der neben dem Bodenſee entſpringt, eine Strecke 
nördlich läuft und dann, nach Oſten umbiegend, ſich bis 
Regensburg u. ſ. w. verlaͤngert, d. h. entſchieden die Do— 
nau iſt. Parallel mit diefem läuft in gerader Entfernung 
und dicht daran die Straße fort, ohne je auf das noͤrdliche 
oder linke Ufer hinuͤber zu gehen. 
Cluverius beſtimmte vor 200 Jahren folgende Orte. 
1) Tenedo, Thengen. 
2) Juliomagus, Tuttlingen. 
3) Brigobanna, Beuron. 
4) Arae Flaviae, Aurach. 
5) Samulocenae, Ulm. 
6) Grinarium, Kroͤringen. 2 
7) Clarenna, Lech-Rain. 
8) Buricianae, Burkheim. 
9) Vetonianae, Winten. “ 
10) Germanicum, Vohburg. 2 
11) Celeusum, Neuſtadt. 
12) Abesina, Abensberg. 
Seit Cluverius hat ſich mit der Beſtimmung der 
toͤmiſchen Orte in Deutſchland faſt niemand beſchaͤfftiget, 
als der beruͤhmte Mannert zu Landshut. Es konnte nicht 
fehlen, daß ſolch ein Mann, welcher im alten Deutſchland 
lebt und webt, ſich auch an die Erklaͤrung der Orte mache 
te, welche an der roͤmiſchen Heerſtraße von Windiſch nach 
Regensburg längs der Donau auf der Peutingerſchen Ta⸗ 
fel vorkommen. Dieſe Tafel rechnet auf dieſem Wege 246 
Millia passuum. Dieſe findet Mannert zu viel, und 
er fuͤhrt daher die Straße anfangs von Windiſch aus auf 
einem Umweg im Schwarzwald herum, um die gehörige 
Iſis 1825. Heft VOL . 
bis Regensburg, insbefondere über die Hauptſtadt Samulocenae. Freyburg 
im Breisgau bey Herder 1825. 8. 
208. 
gen und die Orte folgendermaaßen 
zu beſtimmen (Germania 1820 p. 613). ö 
1) Vindonissa, Windiſch. 
2) Tenedo, Zurzach. 
3) Juliomagus, Stuͤhlingen im Schwarzwald. 
4) Brigobanna, Braͤunlingen bey Don -Eſchingen. 
5) Arae Flaviae, Rotweil am Neckar. 
6) Samulocenae, Beuron an der Donau. 
7) Grinarium, Mengen. 
8) Clarenna 
Meilenzahl herauszubrin 
1057 Ad Lunam, ſuͤdlich von Ulm. 
11) Aquileia, Günzburg. 
12) Opie, Dillingen gegenuͤber. a 
15) Septemiaci, Hoͤchſtaͤdt gegenüber. 
14) Losodica, Luſtnau. 
15) Medianae, Donauwoͤrth gegenüber. 
16) Leiniacum (Iciniacum), Niederſchoͤnfeld oͤſtlich 
dem Lech. 
17) Biriciana, Muͤndung der Bruͤtal. 
18) Vetoniana, Muͤndung der Acha. 
19) Germaniacum, Irsnig. 
20) Celeusum, Pfoͤring gegenüber: 
21) Abusina, noͤrdlich von Neuſtadt. 
22) Reginun, Regensburg. 
Mannert fuͤhrt alſo von Zurzach die Straße noͤrd⸗ 
lich nach Stuͤhlingen über den Schwarzwald nach Braͤun⸗ 
lingen und Rotweil. Von da lenkt er ſie oͤſtlich ab nach 
Beuron an der Donau, wo er auf das ſuͤdliche Ufer geht 
und daſelbſt bleibt, indem er glaubt, daß alle Stationen 
auf dem rechten Ufer liegen müßten, weil der Strich der 
Peutinger Charte dieſe Lage hat. Man ſieht, daß Man⸗ 
nert wenig von der Zeichnung der Tafel abgewichen iſt. 
Nur anfangs macht er einen großen Bogen, der ſich nicht 
54 
