1291 
Symbol der Schamhaftigkeit und des Anſtands betrach— 
ten, und wird es thun, ſobald man ſie einzeln analyſiert. 
Die engliſche Verfaſſung gewinnt eben fo ein verfchieseneg 
Anſehen, ſobald ſie von verſchiedenen geiſtreichen Maͤnnern 
Betrachtet und analyſiert wird. Stall; der Sohn einer 
berühmten, durchaus polit. Familie, hat natürlich nach Eng— 
land andere Augen und Ohren mitgebracht als andere Rei— 
ſende; daher auch anders geſehen und gehoͤrt, und mithin 
anders geſchrieben uͤber dieſelben Gegenſtaͤnde oder daſſelbe 
Kunſtwerk. Ein großer Theil der Anſichten iſt neu und 
alle ſind ſcharfſinnig. Was ihnen aber fuͤr uns den Haupt— 
werth gibt, iſt, daß ſie Vorzüglich geeignet find, unſere po— 
litiſche Bildung zu heben oder vielmehr zu beleben, wenn 
es wahr iſt, wie ſo viele behaupten, daß wir noch keine 
haben. Die Ueberſetzung iſt fließend und von einem ſowohl 
des Rechts als der Philoſophie kundigen Manne gemacht; 
fo daß wir alſo ohne Bedenken dieſe Schrift als einen Ge— 
genſtand der Unterhaltung, der politiſchen Belehrung und 
Fortbildung empfehlen koͤnnen. 
Nach einer Einleitung zeigt der Verfaſſer die Analo— 
gie und Verſchiedenheit des Ganges der politiſchen Cultur 
in England und Frankreich, handelt dann von der Verthei— 
lung des Vermoͤgens in England und von deren Einfluß 
auf den Ackerbau, den Natfonalreichthum, die oͤlkerung, 
die Sitten und die Staatsverfaſſung; betrachtet dann die 
Ariſtocratie und Democratie, und ſetzt endlich die Mittel 
der Puolicitaͤt als die vorzuͤglichſten Stuͤtzen der engliſchen 
Freyheit aus einander, nehmlich die Zeitſchriften, die öffent: 
lichen Verſammlungen, die der Grafſchaften, den Wirkungs— 
kreis des Parlaments, die Zuſammenſetzung des Hauſes der 
Gemeinden, die Parlamentsreform, deſſen Sitzungen, fo 
wie den Einfluß des Oberhauſes. Zum Schluſſe ſtellt 
er noch eine Vergleichung des Ganges der legislativen 
Verhandlungen in den franzoͤſiſchen Kammern und dem 
nglifhen Parlament an. 
Verſuch einer Characteriſtik des Handels, 
oder: Darſtellung der herrſchenden Anſichten von der Natur des 
Handels und von den zweckmaͤßigſten Mitteln zu feiner Bele— 
bung, vom Profeſſor P. Ph. Geier. Wuͤrzburg bey 
Ettinger 1825. 234. 
Der in dieſem Fache bereits in ganz Deutſchland ber 
kannte Verfaſſer tritt hier mit einem groͤßeren in philoſo— 
phiſchem Sinn bearbeiteten Werk auf, worin er ſeinen Ge— 
genſtand von allen Seiten betrachtet, deſſen Vor- und Nach— 
theile auseinandergeſetzt und manche Vorſchlaͤge ertheilt, 
welchs beherzigt zu werden verdienen. 
Nach einer kurzen Einleitung gibt er Andeutungen 
uͤber das Verhaͤltniß, in welchem der Handel zur geſamm— 
ten Menſchheit im Staatsperein ſteht, und betrachtet hier 
vorzuͤglich dieſes Verhaͤltniß ſowohl in wirthſchaftlicher als 
in anderer Beziehung, die Entſtehung des Handels, ſeine 
Vortheile, beſonders für den Nationalwohlſtand; er ent⸗ 
ſcheidet die Frage: ob beyde Partheyen im Handel gewin⸗ 
nen koͤnnen, und widerlegt die Vorwuͤrfe, welche man dem— 
ſelben gemacht hat. Dann betrachtet er das Verhaͤltniß des 
8 
1292 
Handels zum Kaufmann und zu der Regierung, feine Ver 
bindung mit den Finanzen, die Vorſorge der Regierung 
fuͤr den Handel, das Mercantilſyſtem mit ſeinen Folgen 
und die zweckmaͤßigen Maaßregeln zur Foͤrderung des Han⸗ 
dels durch Freyheit des Verkehrs, durch Sicherheit und 
Leichtigkeit. Es kommen hiebey fo viele wichtige Dinge zur 
Sprache, und werden mit fo viel geſunden und billigen An= 
ſichten behandelt und entſchleden, daß man nicht zweifeln 
darf, das Werk werde beſonders für das hierin fo bedruckte 
Deutſchland einſt wohlthaͤtige Folgen haben, wenn ſich je— 
der, den es betrifft, mit deſſen Auseinanderſetzungen bes 
kannt macht und das feinige zur Ausbreitung ſolcher Grund⸗ 
ſaͤtze beytraͤgt. N N Hy 
Neu e ft e 8 
Wort: und Sacherklaͤrendes Verdeutſchungswoͤrterbuch aller jener 
aus fremden Sprachen entlehnten Wörter, Ausdruͤcke und Nes 
densarten, welche die Deutſchen bis jetzt in Schriften und Buͤ⸗ 
chern ſowohl als in der umgangsſprache noch immer fuͤr unent⸗ 
behrlich und unerſetzlich gehalten haben. Ein Handbuch für Ge- 
ſchaͤftsmaͤnner, Zeitungsteſer und alle gebildete Menſchen über: 
haupt; von J. G. Sommer, Profeſſor am Conſervator. der 
Tonkunſt zu Prag. Prag bey Calve, Zte Auflage 
1825. 8. 570. ; 
Dieſes Wörterbuch ſcheint ſehr vollſtaͤndig zu ſeyn und 
dem Zwecke zu entfprechen, welchen es ſich vorgeſetzt hat. 
Die Ueberſetzungen find kurz und deutlich, auch iſt die Aus 
ſprache der fremden Worte mit deutſchen Buchſtaben ange— 
geben, fo gut es ſich thun laͤßt; die franzoͤſiſchen Sylben 
in, on werden zwar gewoͤhnlich durch eng, ong bezeichnet, 
wovon man den Grund nicht einſieht. En und on druͤcken 
den Ton offenbar beſſer aus, beſonders wenn man bemerkt, 
daß das n faul ausgeſprochen werden ſoll, wie das Volk 
es in den Endſylben wirklich ausſpricht. Selbſt die Kuͤrze 
und Laͤnge der Sylben iſt nicht vergeſſen; faſt iſt darin 
mehr geſchehen, als nöthig geweſen wäre. Das Buch mag 
wohl an Zwanzigtauſend Worte enthalten, woraus man die 
Vollſtaͤndigkeit mit ziemlicher Wahrſcheinlichkeit annehmen 
darf. Wie viel die deuifche Sprache an Ehre dabey ges 
winnt, darf man freylich dabey nicht in Betracht ziehen. 
Die Worte find aus allen Sprachen und aus allen Wiſſen— 
ſchaften genommen, ſo wie ſie in Zeitungen und beſonders 
aͤlteren deutſchen Werken vorkommen. a 
Greifswaldiſche academiſche Zeitſchrift, 
herausgegeben vom Prof. Schild ner. Heft 3. Greifswald bey 
Kunike. 1825. 8. 121, . 
Es iſt zu bedauern, daß dieſe mit viel Ernſt und Sins 
tereſſe angefangene Zeitſchrift ſchon wieder einzugehen ſcheint, 
was freylich jeder, der mit dem Zuſtand des liter. Verkehrs 
näher vertraut iſt, vorausſagen konnte; wir haben in 
Deutſchland Zeitſchriften fuͤr alle Faͤcher bereits in Ueber— 
fluß, und es muß daher ſich jeder Gelehrte zur Regel ma— 
chen, ſeine Entdeckungen, wenn ſie nicht ein ganzes Buch 
füllen, der betreffenden Zeitſchrift zuzuſchicken, wofern er 
