35 
Um die Vergleichung mit andern Gegenden zu ers 
leichtern, theilen wir hier zugleich die für den botaniſchen 
Garten zu Tübingen für die letzten zwoͤlf Jahre, waͤhrend 
welcher dieſe Beobachtungen angeſtellt wurden, ſich ergeben— 
de mittlere Temperatur und Quellenwaͤrme mit, 
mittlere monatliche Regenmenge, nach den im botaniſchen 
Garten von Herrn Univerfitäts: Gärtner Orthmann ange: 
ſtellten Beobachtungen. Der Regenmenge und Lufttempera— 
tur liegen zwölfjähriae, der Quellentemperatur Beobachrun— 
gen der letzten 27 Monate zu Grund. Die Lufttemperatur 
beruht auf dem Mittel der 2 täglichen Extreme; die Quel- 
lentemperatur wurde monatlich an 4 Tagen, je den kſten, 
gten, 16ten und 24ſten jedes Monats aufgezeichnet und aus 
dieſen die monatliche mittlere Temperatur berechnet. Die 
Quelle iſt durch eine lange Roͤhrenleitung, nur wenige Schuhe 
unter der Erde liegend, in den Garten gefuͤhrt; ihre Tem— 
peratur iſt daher nach den Jahrszeiten veraͤnderlich, um 
ſo mehr aber den oberſten Erdſchichten entſprechend anzu— 
zunehmen; der botaniſche Garten liegt 1010 par. Schuhe 
uͤber dem Meere. 
Mittlere Mittlere Mittlere 
In den Lufttempe: | Quellentem⸗ Menge des 
Monaten ratur nach peratur meteoriſchen 
Reaum. Waſſers. 
Januar — 25,22 7 15,27 par. Lin. 
Februar — 0,215° ＋ 2,95 10,42 — — 
Maͤrz ＋ 3,3589 f 517 16,79 — — 
April T. 771612 745 16,56 — — 
Mai 1 + 10,4560 + 9,50 27,95 — = 
Juny | 1. 12,6750 ＋ 10,96 38,69 — — 
July + 14,260 + 12,59 57,595 — — 
Auguſt 7 13,728 T 12,40 36,95 — — 
September F 11,2207 [ 1,00 31,00 — — 
October ＋ 7.2789 + 8.47 21,60 — — 
November T 2,838» f 6,50 21,11 — 
December . 8,5781 I. 4.85 15,77 — — 
Im Winter — 0,18% | + 3.666 39,46 Linien 
— Frühling | + 6,951° | + 7,373 6,50 — — 
— Sommer | + 13,543° 1 11,917 113,59 — — 
— Herbſt | 15 ＋ 8,657 797 kl —— 
—— — — — — 
Im ganzen 4 24,84 p. Zolle 
Jahre 
. 
Vergleichen wir die oben angefuͤhrten, in Nordamerica 
angeſtellten Beobachtungen mit dieſen fuͤr die Gegend von 
Tuͤbingen erhaltenen Reſultaten, ſo iſt es auffallend, daß 
die Fruͤhlingspflanzen in Nordamerica ſpaͤter blühen, die 
Sommerpflanzen dagegen früher. Als Belege davon mögen 
folgende zwoͤlf auch in unſern Gegenden haͤufig vorkommen— 
de Pflanzen dienen, deren erſte Blütbenentwicklung in den 
Jahren 1826 und 1827 in Newport unterm 41° 30° der 
noͤrdlichen Breite aufgezeichnet wurde. Wir ordneten fie 
hier in der Reihenfolge, wie ſie in Tuͤbingen ihre Bluͤthen, 
nach dem Mittel mehrjähriger Beobachtungen, entwickeln. 
ſo wie die 
36 
Spaͤtere 
oder fruͤhere 
Bluͤthenentwicklung 
Pflanzen. in Tübin- in Nord— Entwicklung 
gen) dur merica unt.| in Nord⸗ 
48° 5 41° 30° america. 
CM MITTE Sc nem Puma ————— x 1 — — 
Leontodon Tarax.| 28. April 12. Mai 14,0 Tage 
ſpaͤter 
Ribes rubrum 29,8. — 14. — 14,2 Tage 
8 ſpaͤter 
Syringa vulgaris 7,2. Mai 18,5. — 13,3 Tage 
5 f ſpaͤter 
Pyrus Malus 8. — 16,5. — | 8,5 Tage 
ſpaͤter 
Viburnum Opulus 28,8. — 26. — 2,8 Tage 
fruͤher 
Secale cereale 51. — 7. Juny 7,9 Tage 
ſpaͤter 
Robinia Pseudacac.|10,5. Sum] 1. — 9,5 Tage 
\ früher 
Tradescantia yirgin.|23,7. — 4. — 19,7 Tage 
fruͤher 
Papaver somnifer. | 6,6. July 5. — 5, Tage 5 
| fruͤher 
Epilobium spicat. 13,7. — 53. — 10,7 Tage 
fruͤher 
Hypericum perfor.|17,5. — 30. Juny 17, Tage 
| früher 
Linum usitatissim.| 19,7. — 5,5 July 14,2 Tage 
- fruͤher 
— — — 
Die bis gegen die Mitte Mai aufbluͤhenden Pflanzen 
entwickeln daher ihre Bluͤthen in Nordamerica ſpaͤter, die 
ſpaͤter (in unferen Gegenden) im Juny und July, bluͤhen⸗ 
den dagegen fruͤher ihee. Bluͤthen. 
Die fuͤr Nöte erden angegebenen Bluͤthezeiten bezies 
hen ſich, nach Bowen auf deren Anfang oder das erſte 
Erſcheinen dieſer Bluͤthen, nicht auf die vollkommene mitt- 
lete Bluͤthe, wie dieſe bey obigen Bluͤthezeiten von Tuͤbin⸗ 
gen der Fall iſt. Es ergibt ſich hieraus um ſo mehr die 
bedeutend fpätere Entwicklung der daſelbſt im erſten Früh: 
ling ſich entwickelnden Bluͤthen von Leontodon Taraxa- - 
con, Ribes rubrum, Syringa vulgaris u. a. Eine ge 
nauere Vergleichung der ſchnellern Bluͤthenentwicklung in 
Nordamerica werden wir in dieſer Beziehung erhalten, wenn 
wir die Bluͤthezeiten der einzelnen Arten auf eine der zuerſt 
aufbluͤhenden, auf die Bluͤthezeit von Leontodon Tara- 
xacon, reducieren, wie dieſes folgende Zuſammenſtellung 
ergibt. 
— 
— 
