191 
nus, palliatus, Gracula quiscala, barita; Oriolus fer- 
rugineus Lath. (Grac. ferrug. Wils. III. t. 21. f. 2., 
Oriol. niger Lat. Turdus labradorus, hudsonicus et 
noveboracensis). 
Cassiques, Troupiales, Carouges et Troupian- 
tins bilden nur eine Sippe, Icterus. 
Oriolus ruber Lath., 
Sturnus. 
Or, textor Lath. iſt ein Textor (Tisserin). 
Or. leucopterus Lath, ift ein 'Tanagra, 
Or, sinensis Lath,, Buff. 607. ift ein Pastor. 
Or, picus Lath. iſt ein Dendrocolaptes. Die an⸗ 
deren Orioli finden ſich in keiner Sammlung. 
t. 821. Trogon fasciatus Lath. mas, Forst. t. 5. 
T. kassumba Rafl., Sumatra, Zeylon; Leyden, Van 
den Berg. i 
t. 322, Carbo criſtatus T. (Largup, Olafsen t. 
44.), Nordeuropa; größer als C. graculus. Sabers C. 
graculus iſt unſer C. cristatus. 
t. 323. Monasa Pieill. 
5 ½ Zoll. | 
f. 2. M. phaioleucos T., Braſtlien, 5 3. 
Gattungen: 1. NM. tranquilla Vieill., Buff. 512., 
Vaill, 44, 45. juv., Bucco cinereus, calcaratus; 
Corvus australis, tranquillus. Guyana: 
2. M. personata Licht., Vieill, t. 36. 
Braſilien, Trinidad. 
3. NI. tenebrio t. 323. f. 1. Vieill. Barbacou &cau- 
dé t. 46. Guyana. 
4. M. phacoleucus (B. rufalbin) t. 323. f. 2. 
Braſilien. i 
Cuculus tenebrosus ift ein Coceyzus (Coua), Cou- 
cou noir de Cayenne Buff. 505. 
t. 324. Falco biarmicus T. | (Faucon), 
Leyden, Paris; wie F. peregrinus. 
t. 325. F. poliogenys 7. (Buse), Lugon; Paris, 
Leyden, Duſſumier; 17 3. 
t. 326. Trogon temnurus T. mas, Cuba, Havan⸗ 
nah; Paris, Leyden, Drapiez zu Bruͤſſel; 10 3. 
t. 327. T. Corvus gymnocephalus T., Philippi 
nen; Leadbeater zu London; 15 3. 
t. 328. Perdix heui T. mas, Arabien; Frankfurt, 
Hey; 8 38. 
t. 329. Femina. 
t. 330. Falco concolor T. mas (Faucon), Sene⸗ 
gal, Barbarey, Aegypten und Arabien; Paris, Leyden, Lau: 
gier, 14 3. SER 
t. 331. Psittacus nasicus T., Neuholland; Paris, 
London, R. Brown, 15 3. 
Sonner,, t. 68., iſt ein 
tenebrio T. Guyana, 
Spix ſig., 
Suͤdafrica; 
t. 332. Perdix cruenta T. mas 
Hardwicke), Indien; Leyden, London, 16 3. 
t. 333. Pitta strepitans T., Neuholland; Leadbea⸗ 
ter in London. a L 
t. 384. Drymophila T. velata T. mas, Timor, 
Java; Leyden, 7 Zoll. Steht zwiſchen Muscicapa et 
Edolius. 727 
t. 335. Meliphaga atricapilla T. (Certhia Zath.), 
Neuholland; Paris, Berlin, London, Leyden; 5 3. 
f. 2. M. mystacalis T., Manillen; Paris, Duſſu. 
6 3. 
t. 336. Falco dussumieri juv. vide t. 308. 
t. 337. Glaucopis temnura T. — Cochinchina, Di: 
ard, Paris, 12 3. f 
Glaucopis enthaͤlt folgende Gattungen: 
1. Gl. cinerea Gm., Callaeas Forst, et Lath., Neu: 
feeland. 
2. Gl. leucoptera t. 265., Sumatra. 
3. Gl. aterrima, Borneo, Diard, Leyden, 18 ½ 3. 
4. Gl. temnura t. 337. Indien. 10 
5. Gl. varians, Temia Vaill. t. 56., Corvusvarians 
Lath., Grypsirhina Vieill., Temia Cuv., Phre- 
notrix Horsf. Java, Banda. 
t. 338. Psittacus cruentatus Mied (Perrucheti. 
riba, Psitt. erythrogaster), Braſilien, 11 3. 
t. 339. Pterocles coronatus Licht. mas (Ganga 
a lorum noir), Nubien; Leyden, Berlin, Frankfurt, Wien, 
Paris, 10 3. f 
t. 340. Femina. 
mier, 
t. 341. Columba venusta T. mas (Colombe tur- 
teline, turturina Less. p. 163, Braſilien, 6 3. 7 
f. 2. Col. tourtelette) Buff. t. 140. mas, FVaill. 
t. 58. mas, 54. fem. Borg. d. g. H. 
t. 342. Falco aterrimus (Caracara noir), vide 
1. 375 N 
t. 343. Falco femoralis T. mas (Faucon, Eme-. 
rillon couleur de plomb Az.), Paraguay, Braſilien; 
Paris, Leyden, Berlin, Wien, Natterer, Aug. St. Hil.; 13 
3. Das Junge t. 121. 
t. 344. Strix passerinoides T. (Chouette), Braſi⸗ 
lien; Paris, Leyden, Neuwied, 67,3. — Es gibt in Suͤd⸗ 
america 5 kleine Eulen: Str. cunicularia t. 146., pumi- 
la t. 39., ferruginea t. 199., Jagouaré t.. ., et pas- 
serinoides, welche zwiſchen passerina et acadica von Eu: 
ropa ſteht. 
t. 345. Pterocles guttatus Licht. (Rittaviah Shaw) 
fem. (Gelinotte Buff. 130. mas nicht Pterocles tachy- 
petes), Aegypten, Barbarey; Lepden, Berlin, Wien, Frank⸗ 
furt, Hemprich und Ehrenberg. Iſt Tetrae senegalus L. 
t. 346. Dacelo concreta T. Sumatra; Leyden, 
7), Zoll. 
192 
(Phasianus er. 
