m 



i) b«8 |linf<n&e, fegcttannte 5i'f«W0 



2) bai fludjtige 6ct(5u6tnöc SScfen, 



3) ber atomatifcf)6itt«re <E)tcff, 

 unb 4) 6ct fcf>arfe ©tojf. 



3c^ tc^reite, nacf)bcm i<i) fonac^ bJe ^atut ^er btn 

 Sartoffclbranntmcin »ccunrcinigcnben nd^ctn Q^ctTanbt^eile 

 6etraci)tet ijabt, nunme()c ju bfm jrocvtcn ^^cil ^ic|"ec 3tb= 

 (janMitng, ne^tnli* jiir ^'cfiftcUung einer vAtionclleit 

 iCntfufcltingsmctljoöc. (Sa fcij nui- jebod) cilaubt, ein« 

 gf Qbvnici'fungcii vorauf^ge^cn ju laJTi;«. 



Sä ifl in fccc 91atur tcc ®nd)c gcgcönbet, ba§ o^ne 

 S)e(TiQation bie gnujliite (£-ntfiii"clunc) be» üaitoffelbrannt« 

 vrcin^ au^cv^alb bec ®ränjen bct i)Köglicl)fcit liegen roüibc, 

 man folg(id) bcivan bcnfcn muß, biffe OpctatJon fluf bie 

 äWccfmÄ^tgfie SBcifc 3U vcranflnlten, ®ic JIBaf)! btv ®cs 

 fä|3f t(l abn babew n;cf)t glcicljgültig, fo wenig M btt iei-. 

 tung bti gciicrä. Db bafi Sf"«i' untnittelbttv bcn ©eiliUicr» 

 Apparat 0(rüt)rcn bi'irfc, ober 06 ein 23ampfbab babei) an-. 

 .^nrcnbcn fni? 2)iffc Sra^'» pnb bat)in ju bcantiuottcn, 

 '&a0 Die (3i-6f)e Öev 2{nftrtlt i)in' Ictiiglid) öcu ?lii3J 

 fc^iag gcbci» mi'i|Te/ unb ba^ ba, wo won einem einzigen 

 5)ampffe|Tcl mc^cer« ?(ppacatc nut Sampf oecfcrgt werben 

 fonneii, ein foldjeö aSiH-fafjren alicäeit ben 2Sov}ug t)ct)aupten 

 roecbc. 97ot^menbig ifi jcboct) bai Siampfbab nicl^t, inOcm 

 eine jirccfmiifigc Neuerung , unmittelbar unter bem i^efTci, 

 bcr Öüte beS erhielten 'Piöpatatß feinen (Eintrag tijut. 2)a 

 inbcdcn ^ier nut von einem einfallen 3n|lrumentc bie 3tc» 

 be fevn fann, fo will id; vccfud^en, baoon ein ißilö ju 

 cntiXHifcn. 



2)er ©efildierapparat fceffe^et au6 einem Äcffct, eini= 

 gen 9?ecipicnten juv 23erbid)tung bct 2)ämpfe unb au^ bct 

 Äi'i^lgen3tf)fdjaft. 



tOian l^eOe |?d) inbcffen barnnfer feine foflfpicligen 

 SBerfjcuge tjor. ©er Äeflfcl unb bnö Äü^lrchr oon Tupfer, 

 bie aiecipicntcn von ^\(d); aüü f)6d)ft einfad)! ScrÄ'elTel, 

 in »veld)em bie «Hcaction vor f(d) ge^en muj! , bntf niiit 

 flad) feim, fonbern feil eine roaljenf5rmigc (>3eflalt l)aben, 

 in ber Jpß^e juv QJreite toic a }u i. ©et erfte Stecipitnt 

 (teilet jugleid) bcn ■^ut ober ^^elm vdu CSin Ecgelfßrmtger 

 4tut »crlängctt fi(* in ein 3\cl)r, roeldje« in einen i)t>i)Un 

 Slmg nii'inbct, auä bem eine 'DDiengc enger Siöhren in ei: 

 nen »»citen S5cf)ä(tcr l)crabäief)cn. ©icfer ^^^^^(^Itcr .j|lburd) 

 «ine fleine 3vi5f)rc mit bem uiitctn amtern "i^oil bti Jjutcö 

 vierbunben, um bie vcrbic^teten 2>anipfe, M tropfbare Slüf: 

 figfeit, wiebcrum in bin Meffcl jutiirfjufülircn. ©er ^clm 

 ^Ängt mit einer bled}cinen 'ircmmcl, bie ben 2t*n iKccipi' 

 cnten votflellt, jufanimcn, oug njeldjer i)ic nid)t oerbidjtcten 

 ©limpfe bem Äüf)lrohr äugefü[)ret »erben. ^Xan mu§ 

 ttac()ten, bie gliiffujtcitcn , weld)e in bcn beiibcnKecipicntcn 

 fid) fammcin, fd)ncll abjufü^rcn, unb bif,t)iilb »erOinbetman 

 bie etreä^nte 'S.tomnicl am 3!ioben vccmitteljl einer 9l6t)te 

 mit bem ÄelTel. ©ie 9\ccipientcn bicncn baju, eine niebete 

 Temperatur ben übergegangenen ©dmpfcn jn geben, unb 

 fomit eine t[)cilnjcifc ©djeibung bcrfelbcn fjervovjubringen. 

 ©ag, xoai fid) barin inlropfbavfli^ffigcr ßicflalt niobcrfc^)Uigt, 

 fommt nid)t in bie Jöorlage, fonbern wirb bem ÄcfTvl n?i«= 

 ber SugefA^ret. 



^ö i|!, im üotncgcnfeen ^atte, unfl(ei($ woffer^altiger,. 

 ot« bai crjieltc ©efliUat; folglich (eudjtet bct IHu^en bicfft 

 Siecipienten, bie juetit Sbuatb 2lbani, auf eine fe^t foft» 

 fpieltgc Sßeife, in Jfnwenbun« bracfjte, obfdjon man fic be» 

 reitä btx) ben 2(lten angebeutet finbct , von fclbfl ein. ©er 

 2(bfü^Ier bellete: auß einem gew6f)nlid)en ©d)(angento^r, 

 auf weldje gorm wir immer wieber jurücf f ommcn , nacf)» 

 bem wir unfern ©djarffmn in Srfinbung neuer Äö^lappa« 

 rate geübt i)aben. 



<S,i leurf)tcJ «on felbfl in bie 3fngen, baß f)ier betjteei. 

 nfgcn 2)cfliUationen <inc möglid)ft grojie 3leaction im ^ef; 

 fei ^etvürgebrad)t, unb ein mogiidjft (lavfet SJeingeijt etjiei 

 Jet werben foU. — 



©er ber ßntfufetung -unterworfene ©ranntajcin mal 

 m6glid)(l (tatf feijn, benn bie £eid)tigfeit ber SRcaction ^4lt 

 mit ber ©tiirfe bti bcrfelbcn ausgefegten SD8cingci|le« glei- 

 d)cn @cJ)tiit. ©e6[)nlb wirb ber neuen iJDIifdjung wä^renb 

 bcr 2ttbe«t, immer nur foviel frifd)ec ^ötanntiücin täglich 

 jugefc^it, ali crforberlid) ifl, bie iWaffc bei täglich eriieltei» 

 reinen aßeingeifle« ju crfe^en ; alle«, wai nod) übctgcf)et, 

 nad)be«i btc feflgcfeljte \)Jieugc bereitö abgenommen worben, 

 wirb aufgehoben unb wicbct bep ber erflcn ©efliUaticn ans 

 gewenbct. 2(uf biefe SS5ci|"e arbeitet man immer mit jiern« 

 (id) alco^o(reid)ct 2J}ifd)ung, imb ver{)inbcrt baburd) bieaüä 

 juttarfe ^Si^ifeung, burd) njeld)e jene ©toffe, bie nur burift 

 ©cjüllation abgefdjiebcn werben Unntn, ebenfalU in bie 

 ^6^c geriffen tvetbcn würbetu 



5Kan tccnbct be^^alb ju 2(nfan9 ber ganjen TivUit, 

 bereits fertigen SBcingcift an, unb febt, wie gefagt, jebeS«' 

 mal nur fooiel Branntwein ju, ali crforberlid) ifl, bie 

 ffliengc reinen aßcingcifteS ju ecfc^en, loclctc man bei; jeb: 

 Weber 2lrbeit abnehmen iciU. 2(Ueö übrige fegtet bep ber 

 näd)|lcn ©etliUation ivieber in bcn Äeffel jurücf, unb ers 

 fc^einet fonadj t)iet ali .^ü(f«weingei|l. 3« mcnigct man 

 aßemgcifl abnimmt, bcflo feiner wirb bit 3Baate. £iicß 

 ift feftcs ©efcc,! üßiU man nun jur Arbeit fd^rcitcn, fo 

 laft man }ucr|l ben nnjuwcnbenbcn Branntwein burdjfrifc^ 

 au«geglü^etc unb miglid)|l fein gepulverte ^oljfo^len fil» 

 tcicrcn ; auf biefe Sßerfc wirb bai §ufel6l voUfommcn abge« 

 fd)icben. 93ian fann fidj ^icrju eineg Jaffcä mit boppeltetn 

 Bobcn, wovon ber innere burcJ)l6cJ)ert ift, ober aucb einec 

 Euftpreffe bebicnen, unb bie täglid) not^wcnbigen Äo^letl 

 unter bem Äeffel, wi^Iircnb ber ©efiillation, auöglühcn (afs 

 fen, -JU wcld)cin 'ini^c ber J^tttb eine ©djeibciranb unb 

 boppelte igdjütWcijer f)aben muß, um bie ©cfliUation nic^t 

 3U unt«rbreCf)cn unb bie 3?cge<md6igfcit bcrfelbcn ju untct» 

 l)altcn; weil, Wii^venb »on bem einen 3?cft bie au8geglü= 

 ^etcn .Kof)len wcggejogen TO«bcn, tie frifd)«» Äo^lcn auf 

 bem anbern Slofte beriitö wieber in ®lu^t übergcgongcn 

 fev)n muffen, ©ie mit Branntwein angcfc^wängcrtcn Äcö= 

 len werben nacf) unb nad) jufammen in «in 5a§ gefdjlagen 

 unb, fobolb eine f)inreid)cnbe t)Dicngc bcrfelbcn ootri^t^ig 

 ift, mit etwa« Sßaffcr ber ©cjtillation unterworfen, um ben 

 ®piritu8, wcld)ec übrigen« ber Äo^le ungemein (latf an: 

 {)ängt, loieber baoon ^u gewinnen. 



©i« 3)ienge bti jebe«ma[ anjutoenbenben filfricrten 

 ^ranntn^ein« rid)tet fiel) nac^ ber ®rdge be« ^cffcl«, in 



