927 



l«5n6iT4)<tt, nad) ©ctatbiit on 6m franj^ilfc^cn Äöflcn, 

 «nö fommt nad) UfcyfV auf bie bcutfd)en, unb fegac 

 iiac^ 6d)in? auf bie *2)c«n bet @cf)H)cij, bocf) mcitt junge 

 Sigel; le^teccc 2)<!^uitfttütt «r^ielt nie einen olteu SQü^il 

 aüi btc i£id;io(ii. 



6me SScr^Ielc^ung , 



Btrwanbfi't SS5ä«IaTttn unb juglcic^ eine (ärwicbcrnng auf^errn 



gabtrS SBcnu'vEun^tn über meine «cucn iittcn t)ocI)nctt!if(^ri; 



©(^ipimmeigel »on SBtcijm in SBeäug Duf Sl'i^ ©palte 



317 u. f. w. 



So iff ein crfrcuticfcc« Scicftcn für iai 2e6en in «inet 

 SBiiT'nfdjaft, loenn neue «Bel)aupniii9en oufc|e(tcüt, mit lln» 

 pnrt5ei)lid)fcit unb aßa^t^eitälicbc geprüft unb fo lange 6c= 

 fprod)cn rocrbcii, bii ii<\i wirfltd) 2ßaf)ce in i^ncn bcutlic^ 

 «vfonnt unb fe(i begrünbct ivirb. 2)cc ^err Siegimciit^j 

 <|uortiermci(icr unb 2lubiteiir ^'abcv vttbient be^iucgcn ben 

 JDanf allec grcuube bcc 256gelfunbc, bafe ci: meine neuen 

 2(tten f)od)novbif(^cr SSigel l)cleud)tet ,unb feiner öeurt^ci» 

 lung untenvirft. ^dj bin i^m nidjt nur bafür, fcnbccn 

 üüä) für bie Tltt v>crpflid)tct, mit lücldjer er bic| t^ut; 

 benn ic^. ^abe baran nidjt« auSjufc^en/ alS baß ec meine 

 geringen i^m gcIcijTctcn ©ienfl« ju i)od) onfdjiägt, unb mei^ 

 ne QJemü^ungen, bie ÄcuntnitJ ber curopäifdjcn Jßägcl äu 

 6ef6rbern, ju günflia 6ciutt)cilt. £>a9 id) bep ben (£rivie= 

 terungcn auf feine «ßcleudjtungcn tcufelben föet|l bcrSffia^r« 

 ^citSlicbe unb llnbcfangcnlicit, bcnfelben freunöiidjett unb 

 fünften Son ^ertfdjcn Uffcn werbe, luirb mit ^crr «Jjabei* 

 gutrauen, unb fdjon in biefer «rftcn 2(utn)ort n3at)rne{)-- 

 men. Sieg gibt mir bie Hoffnung, bag nnfcr frcunbfdjaft« 

 Ud)tt ©trcit bcr aEi|Tcnfd)aft eri'prieOlid) unb ben greunben 

 fcet SSßgelfuntc loillfcmnien fcijn iverbe, ifcil fie in bem» 

 feiben nid;t nur Behauptungen gegen 9Je[)auptungen unb 

 SJleijnungcn gcf.cn 9]upnungcu , fonbctn auc^ (^rünbe gc: 

 gen ®rünbe, unb jivar «on ?)Diannetn lefen werben, njeld)e 

 pd) ad;ten unb lieben unb für bie 3^aturgefd,iid;te begciilctt 

 pnb. ©ftf bet ©egenltanb be« ©treitcs midjtig, ja fet)t 

 Wid)ti9, id) mic^te jagen, für bie ganjc fünftige «5ef)anb« 

 lung bcr aSigcÜunbe entfc^cibenb i|l, leud)tet von fclb|tein; 

 benn bie »on mir bemerften 23et|"d)iebeu^cifen finben f\d) 

 nidjt nur beij ben f)od)ncrbifd)en, fonbern bei; vielen an-- 

 betn SSJgeln, wa« i* in bcr Ornis nadjroeifen n>erbe,unb 

 jnüffcn auf jcben "Hau, man mag fie bcjcidjnen tute man 

 U)iU, l'orgföltig bcrücffid>tigt roerbcn, »ücil fic über £cbcnö= 

 art, befcnbcr« über bie aüanbctung bcr 23igel bie {)etilid;( 

 ften 2(uf|*;lü(Tc geben. 



Suetft bejeuge id) Jjcrrn Saber meine Jreube barübcr, 

 baß »r glaubt, ti miiffe ctma« meinen '.aufflcUungcn jum 

 ©tunbt liegen. Saburcb unterfd)cibet er fid) »on mand)en 

 anbcrn, weldje bie Unterfd)icbe il)rct bl6ben Jlugcn ungen 

 md)t fel)cn, unb bcpujegen bcr S)ie\)nung finb, (ie ivdren 

 nid)t in bet ?Untur, fonbern nur in meiner Sinbilbung^fraft 

 tegrnnbet. JlUerbing« (inb biefe llnterfdjiebe bo, unb id) 

 \ait fie öeutlid) crfannt, ob mir gleici) nur gbälge ber Sßfi= 

 sei De« 3iorben« ju Gebote fianben. ^ 3d) leugne nid}t, 

 6a6 ftifcf) gefdjoffcnc SSÄgel »or obgcbälgtcn U\j naturge» 

 fd;idtlid'en Untevf«(t)unflcn in jcbet «^<nficl;t ben SSorjug 



= 938 



»etbienen; oUer btt ttwai geübte Jfjafurforfdier fann au« 

 gut 6ef)anbcltcn 95<Slgea — bie id) burcfe bc« .^errn ^ro* 

 fefforS 9vcinl)arbt ®üte ani bem i)];ufeum ju ^open^agen 

 «rf)ielt, (inb vottrefflid) unb mit ben nötbtgrn 9lad)rid)ten 

 »crfe^en — »iel erfcnnen. Sr fud)t bie ®cöge, bei) einiger 

 ^enntniö be« SSogelS aad) bie ßjejtalt, bie ?!)efd)affcnf)eit 

 bet .^oupt^eile, ne^mlic^ bed Äopfe«, ber Süße, bet S'ö» 

 gel unb bii (^ctmanje« unb bie ^avbt beS öjeficberä. ^t 

 er nun nor .in gutes 2Bert jur Jpanb, lüie j. ©. ^abtxi 

 Prodromus ber iSlanbifdjen Ornithologie, wo bie S8er» 

 f)Altni(fe ber 'J^eile ju einanbcc angegeben finb, i»te : bep 

 Larus gl.tucus reichen bie glügel nid)t über bie ®d)TOftnj« 

 fpi^e f)inauö ; io wirb ti bem fd)arfblicfenben97nturforfd)rt 

 mäglid) , fid) ben 93ogel fo jiemlid) vor s unb bat^uflellen, 

 tvic et im Ücben tvar. IDiep toirb mit mein gce^rtec 

 greunb jugeben. 



Sogegen gejtc^c id) gern ^errn ga6ct ju, ba§ bie 

 55eo0ad)tung bcr 236gel im ficben von größter 2Bict)tigfeit 

 ift. @ic i(t ber Sid)lüffel äu ber 3<id)fnfd)rift, welche unö 

 ber tobte SSogel vor bie Jlugen (IcUt; aber jur ^öcj^immung 

 ber 2(rtcn i|t ji« '^^djt burd)auä notf)rt'cnbig. 2Sic viele SSöj 

 gelarten flehen in unj'ern ©ommlungen, von bcncn man 

 faum mel)r alä ben Flamen fennt'. 2)aö i|t freylic^ fe^t 

 JU bebaucrn, t^ut aber bec €iel6{l|ldnbigfcit bcc 2(rten Uu 

 nen 2lbbtuc^. — 



3d) gebe Jpertn gäbet ferner ju, ba§ inbtvibuclle2f6» 

 t»eid)un9en in ber ©räße bei) allen bitten vorfonimenj obet 

 barouS folgt nid)t, ba§ 533crfd)iebent)cit ber Öröge überhaupt 

 eine (Saci)e »on geringer Bcbeutung fep. gtnbcn n>ir j. 

 ^., ba^ alle gvonlaijöifctjcij rott)fef)Iigen (Caut^cr 

 tlcincr ali fcie laKinöifc^cii und novivcgifc^eit (tnb: ivar» 

 um l'oll un« ba« nidjt beredjtigen , btefen groiUänt>if(t)en 

 (Taucher für einen anbern 23ogel ali t>cii islrtn&ifdpcit 

 ju Ijaltcn? ©ic geringere @r6Be i|l feine SufäUigfeit, fon« 

 bem eine (lanbf)nfte Srfdjcinung, unb bcgrünbet eben fo 

 gut eine 553crfd)icben^eit, al« roenn bie ©d)ivungfebcrn eine 

 »cr|d)icbcne ilänge unter fid), ober bie S)d)njanjfebern eine 

 vcr|'d)iebcne Q!>cfd)affcnt)eit Ratten, pbec bie S^i^nund 3(b< 

 tveid)ungen barbite. 



.^err gaber fagt, ii) fjittt bie ^btt aufgefaßt, ba§ 

 feie gi-onlaiit)if(f)en "Oögcl überhaupt von 6eu isUuÖiJ 

 fd)en fpectfifd) verfc^ieben fepen, unb biefe Söec ^ötte mid> 

 verleitet, bei; meinen Untcrfudjungcn vcrauejufe^en, toat 

 ii) I)iitte bciücifen follcn. Snodrbctjt bcmetfe i(t, ba^ id^ 

 bieg nid)t burd)au8 von allen JSägeln bc^bet genannten £<ln« 

 bcr bcl)auptet ^abe; ba^ ü aber bei) ben meiftcn ber gad 

 i(l, bcl)aupte id) noc^ je^t, unb werbe ei beweifcn. €4 

 gibt cUißctil wenig gf6nlanöifcf)e 236gel, welcf)e ben tüi. 

 VOpaifd)cn ganj gleic^)en. ^ aSir tvollen pm Qjcweife biei 

 fer ?&ct)auptung_bie grdt»lrtnt)jfc^cn "Oögcl burd)gc^en u. 

 mit ben CUA-Opäifd^cii verglcid)en. 3* Pülje micö ^icrbei^ 

 tl)eilö auf meinen bebeutenben SScrrat^ gvöljlßDÖifc^cp' 

 Sßfgelbdlge, tt)ei!ö auf bti Jperrn Lieutenants .^ollboel »ets 

 trejflidje 5>cobad)tungen, t^cilS auf bie 9?ad;rid)ten bec an« 

 bcrn aieifcnbcn, wcldje in ncuetet ^dt bie 3iorbpcle);pebi« 

 tion begleitet f)abcn. 



i) J)ev gröijldijtiif(J)c GecrtMcrf AquHa groen- 

 landiea Br., (fl von bem i«länbif(^en mcfentlic^ ve tfi^ieben ; 



