bed) i(i Zdd^nunq iinb 55cfd)re:6un9 f«öc uflücüfümmtn. 

 Q)luf. fül)tt und) bcm lioiiiiiKtiiiitoi: bcö Hort, mal.ub. 

 ols (2iinoiu;m Corni f. lorbi fpecits uen -Scnttuö an. 



fiinnc »crbmbct (fl. ze) 1. 307.) Sciu'iunam Cot- 

 tam mit einer 'Pflonje von 9iai;, mit einer VBii -^cr» 

 jmanii, bi; 95 u t m n 11 cniiiil)iit ^1h. zeyl. 89.), uiib 

 jnit btr QPlilinje »on >S 11 tt uß , . uiib .t;cniit|ie. Clmia 

 fplii« ovalibus _ pciiüldiis reiufis iloribiis r/icemoüs, 

 feffi'ibus. 37un 1)01 ober 3i^ecb<£i 'Pflnnie 4 «Samen 

 in einer fäucrl. Qieere, maß and) bei; 9Jni;'» 'Pli^iiije 

 ber ?ia\l fd)eint (Imctu leiralpeimo) , irnl)riMiC> iliniicS 

 $flanjc, lucnn fie ein Clutia iil , eine afiidjeiiiie l^iipfet 

 _^flt. Sr be'fennt jebod) baß bet lion. malab. fi'ine 

 ^p.injc fd)Ud)t abbi'öe -^ei) Scherunam Coiiaui mag 

 iiuin bnl)er bic (^i>noni;me von 95 ni) unb iöontiuö 

 JcifTen, tün^renb ^ermann unö ^iirmonn, (vcld)e 

 tcn Hort, tnalab. niUit nnfül)fcn, mal)rfd)einl. fimue^ 

 Clutia befd)riebcn. ©er jüiuiere QJurmnnn (flora 

 Ind. 217.) nnbcrt nid)US fonbern folgt bcr fpecies 

 glaniarum, nennt bic "Pfinnjc ber flora zeyl. Clutia 

 reiul'a unb fül)ct ben Hoit. mal. o[)nc Sffieitcre^ ein. 

 , , Saro. (Enc)cl.II. 5f.) bcfam Q^fliinjen von n n e» 

 ratiinb fal) eine anbcrc in t[ (ti'ner fo ns.iSnmmInng. 

 tle 9ll)eebe6 Sigur gut bnr(tcllt, fübrt oud) 9iai; unb 

 $)ontiufi an, jtveifclt aber ob feine Clmia Iquam- 

 rnofa fiinncg Clutia reiula fei;. 2fnf feinen Sali ift 

 tiefe Clutia Scherunam Cotiam, benn fic I)at caiJiules 

 ovoules, globuleiifes, lifles, ä trois ou quaire loges 

 monolpsimes, luÄ^rcnb bie Sntd)! von Scherunam 

 Cpuam, tvie Sinne ridjtig bcmevtt, eine i^eere t|l : Fru- 

 ctiis qui furculis inl'ident parvi et rotundi iunt ad 

 inftar pyrorum lauri fuperficie glabii, primum vi- 

 rides ac nitectes, dein coloie nigio dum maturi 

 funt et fapoiis fubacidi, continentque quatuor giana 

 rt-minif alba ac transparenlia in prppriis iuis locu- 

 lis." ' Ob Clutia fquanimoia cincilei mit C. retufa 

 i|l, tüdß id> nid)t. 



3ii 3toj;bg()ö Fl. coromaiideliana luutbc Clutia 

 wegen ber 2lc^nlid)feit mit Clufia in Cluyiia ücrnjan- 

 bell unb fo bem SJümen beg ^^otniiiferö äf)nltd;er ge« 

 jtiad)t- SüEülb. nfli)m bicfe ^icnbening an, gab Clutia 

 retufa mit ben Synonymen ber ilora zeyianica unb 

 fül)ttc ben Ilort. malab. bobei; nn, ber eine fd)(cd;te 

 gigiir 5c(ii-, o[)ne Clutia fi[uauimüia ju erivnl)ncn. 



fSftd) 3I(U'm gleicht bie S'guc »"» Scherui:iam Cot- 

 tara ber Bridelia fpinola (VVilld. IV. 979.) fo fet)r, 

 «nb i|i fo wenig von Cluytia ftipularis (VViild. IV. 

 ,883) uerfi^'.ebcn, baß id) fte für einerlei; l)alten lüiirbe, 

 •jijXdie nid)t bie '2.')cfc^rei6ung bcr Srud)t b(i\)on ab, fo 

 Ccö mnn rictjt fngcn fann, ob ti eine Cluytia ober 



'^12) S -hem Pariti p. 2,5. fig. nT7,;,ii(t Ilibifcus 

 rpCa riucnfis L. ; Sffiarum er i&r bicfcn S'Jamen gegeben 

 leud)let nid)t «in, benn bic bei; ben alten ^Soiniiifeni 

 «13 Ro!) iiuenfis vorfommcnbc "Pflanjc i(l llibiscus 

 m iiabijis 1.- Sßa;)rfd)otnl ivar er bind) und)la(|Tge 2rn' 

 (id)t »on Sommeli;ns a7otc bey Schem Pariti 

 »frfüövt, ti>p gefiigt ift: procul dubio planta haec eft 

 fMCies rotae l'inenfis ^e-rarii:, allein bicfeä fngt ni*t^ 

 nuitjc.ati tflßvftf finj.^flttiitiiä öwfflöen -©ipp? fey. 



*• 12 



Sn ber fl. zeyianica fü^rt jwnr Cinnc «f« @i;noni;m 

 on Alihea arborea, liola lineniis tlore nmlüplici 

 Jjerni. unb bcirndjtct bic '^Imvenbung tee ^^1mcn6 von 

 Kola fineolis auf iiibiscus uiuiabiiis nig einen 3c» 

 tl)uni, oUciii biefcö ^Liiat von Jp ermann t|T irnl;ffd)finf. 

 ;itriy uno foninit »o.t tiui'm iJJittigriff im alteicn Öur« 

 mn:nn (Tuei. zin-l. i^r,) t)er, . audd)er Roia finenfis 

 terrani unb il)re eijnonynve mit Sehern Pariii unb 

 Flos ieltalis 91 u m p 1; unb 3iJflbbrtgi)a6 ber Seyloner, 

 jDcldje Ilib. rold ijueut. L. ift unb bei; Jp e r m a n it 

 iVlalva indica irutelcens flore pleno, roleo, rubro 

 tfti^t, verbin. et. 



^Bunnann fd)eiiu Cinne in «inen nnbern Srt^utn 

 gefüi)rt ju t)aben, inC'ein et) '5 ü r n efo r rs Ketmia 

 linenlis tructu lubrgiiundu , flore pleno für Scliem 

 Pariii; anfiil)rt, ba fte bod) ju Hib. inuiabilis L. ge« 

 |)i)re, wie tarn, ridjtig benunft (Encyd. 111. ö^yj.). 



iliiMie )ul)vt nur bie ednifttriUcr an, meld)« »otl 

 ber gen'illicn »iMume, icis Schein Puiiti ift, t),)nbclii, 

 aber 9it)cebe bi'fdjeeibt bie cinfadjc unter bem 3r}am«it 

 Ain Paiiü (VI. 73- t. 43:) '^defe .fül)rt q') n r m a n tl 

 an, ivae fiinneg 3lu6la(Tinig um fo merfiiMirbigcr mac()t; 

 felbft Ünm. I)rtt biefem Hebel riidjt gcl)*lfeii. 



ayilb. (Iil. 812.) verließ \>t» ,sel)ler &infid)tlicft 

 ^ermann«, bet)ielt aber ben in 9U'ut|id)t auf 'iour» 

 ncfort, unb bnrd) einen Scudfe^ler ftet)t Sehern 

 Pariti jtatt Sehern Pariii. 



13. Belilla p. 27. flg. Ig, ©er 6"pmmentator fonnte 

 biefe 'Piimjc mit feiner anbeten vergleuhen, unb "JMu« 

 feilet bracl)te eö nid)t weiter. :^n ber iVJaaiüU 45 

 tVoUtc er fic Jiuar mit ;Ciftus lempervirens laurifolia, 

 floribus eleganter bullaiis, viigiuiana (Alm. loti. Phyt. 

 t. lOi. 1. 3.) ver9leid)cn, b. I) mit Kahni.i angultilo- 

 lia; aber er fal; ein bc.ß bie ninnjen vcvfd)ieben waren; 

 fte fmb and) ivirtlidj nid)t mit emanber »envanbt. 



9iump(; (IV. m; bcidiiieb unter bem gramen 

 foUum p.iiicipiilae, wie et mei;nt bie Belilla, allein et: 

 ' i)at offenbar 2 (Batrungen (laulol. et angurtiioliüm) 

 einer öippe befd)iieben, ol)ne ju fagen, weldje er filp 

 lielilla i)M. Uebrigeng fagt er: „Latifoliae Ipeciei 

 iolia quodammodo cum iliis Brnjjlcae conveniunt, 

 luntijue ainpla et lubrotunda , in obtuluin apicem 

 del'inentia, — lanuginola, iepietn, octo et novem 

 poUices longa, fex feptcmve lata, — ünus autem 

 ex quinque radiis (laciniif) calycis e.xcrel'cit in fö- 

 lium album odoratuin inftar u'nguenli cujusdain aro- 

 raatici — in ufu apud inulieres ad Corpora fua la- 

 vnnda, cum ipfis graium concilient odorem." ®n» 

 gegen fngt er von ber anbctn: Angaftifuliac fpeciei 

 folia iunt Ulinora anguäiora lirniiora nee adeo la- 

 nuginofa, et foliuui ex calyce album feie inodo-' 

 rum.-', 55emnad>,.beitef)t fid) t. 51- baranf, Ibenn i^r« 

 Blätter fiiib fcfcinal m\i ■ fpif^ig, o[)ne 2lef)nlid)feit mit 

 bem von BratTica. %\m\ fagt 9l.()cebe: „l'oiia ob- 

 longa-rotunda (ovata) cum culpide angufto in ver- 

 tice (acuminata), pilofa, ac lanuginnPa — Foliunr 

 albilTinium, quod loco quinti calycis folii cufpldali» 

 fructus yenici inhdet, odoris lylveüri.«.'' 97ad) bem 

 9big,on_()at lolium principiiTae angurtiloHüm bie größte 

 2ief)HUi4)ff!t mit Belilla, fl&cr b(«.53iumcn Dir (ef^terii 



