fl(n ©cenen biefcS fc^oncn Äampfe« gcsfn Ucbcrmo^t unb 

 Untctbrücfung, unb Slicmanb mitb biefe ©c^rift cljne ein cr= 

 i)oi)Ui Sntereltc für bai cble Süolf bcr ©rifcijeii ju ful)(fn, aus 

 bct ^anb legen. Sie angefügten, auf biefen Äampf beäüglici)cn 

 SSolNgebi(i)tc finb Dcn bem gegenübec gebrucften Original treu 

 nnb im UrDerSmape übertragen. 2)cr SJame beä Uebetfe^cr«, 

 ßerfaffct einer näd)ftenS crfcfeeinenben neugried)ifci)en ©prac^lei)s 

 re — bct erjten, bie biefen Kamen »erbient — i(t ber Üefeicelt 

 nnb bencn , bie fi* für bie gute ©ad)e be« neuen ^eKai in; 

 tereffiren, bereits befannt, unb wir bürfen biefen aus »oKer 

 Ueberjeugung, i!)nen ein wofjlgcfälligcä Sßertdjen in bie.g>anb 

 m liefern, biefe Schrift fomit aufrici)ti3 empfeijlen. 



JDie 5. ®. Gotto'fctc ffiadj^anblung in ©futtgort unb 

 Subingen jeigt ju SSermcibung »on ßoUifionen on, ba§ in 

 t'^rem SBerlage närfjflenS crf(^cincn roirb: 



2)ic Si'ttf)tof« (Sage m iiicrunbiwanjfg ©eöid^tfii. 

 UcOcifcfeung auö Dem ©c^iucbircbcn bcä Sid)tci-^ 

 SItoä Segttei-, gcgcnronitig 95ifcl;of von 2ßcvj6, 

 von 'ümalie »on ^eliViQ, gc6. Sicün Don 

 Sm^off. 



25aS Drigtnal/ bcjfen ©toff oü8 SBjSrncrS Könige 

 Batet eniletjnt, fanb in ©djweben eine fo aujerorbent: 

 lidje ai)ei[nai)nie, bap binnen fedjS 2Bod)cn bie etjie 2(uflage 

 bereits »ergriffen mar, unb nac^ wenigen iOJcnaten bie jweite 

 oetanflaltct werben mupte. Sn ber Ueberfe|ung finb bie »er^ 

 fci)iebencn 23erSma§e jebeS cinjelnen QiebidjtS beibeijalten, unb 

 benfelben crldutcrnbc 9?oten jut SBerlldnbtgung mit ber alten 

 SKetfje beS SiorbenS unb ben ©ittcn jener »ctdjriflltdjen ßeit 

 beisefü^t worben. 



£ttcrarifd)c SHcuigfctten. 



fSei uns ftnb foigenbe neue Suchet erfdjiencn: 



SÄat^cmotifc^ / conlifuctionellc <5ntbccf nn/ 



gen »on S^ctn^aib SBanfcf^aff. iBIit i2Äu/ 



pfcin. 2 5^lr. 12 ©f. 



2>tc 2fufi'u[)rcr. €ij(S^(ung aui bcn Seiten bei 



SBauernfi-iegeö, »on gi-. 3iot^eiv 1 ?^li'. 4 ©f. 



Q5«picrc auö meiner 6unten SJtappC/ »on 



Dr. ^ärmann. i ^^(r. 16 65e. 

 Sie Äiinfl, cvnfle unb rc^ei-jf)aftc ©cbic^tc 

 mit bem SSSihfcI ju »cifeitigen. Sin ©picl 

 »on Dr. ^äimann. 8 @v. 

 SB c t ü n. 



S3ei-etn^&u(^^anblung. 



3fn Srcunbc bei- cnglifcfjen Jliteratur. 



©ceben ifl crfcf)ienen. 

 L. Murray. English grammar, adapted to diffe- 



rent classes of learners. 40th edition. Cartonn. 



1826. IThlr. 

 — — English exercises, adapted to Murray's 



English grammar. 33th edition. Cartonn. 1826. 



16 Gr. 



2)et SBettf) biefer Sefjrbüdjet »ft fjinlänglid) betannt; ber 

 ffiorjug biefer 2tuSgaben bcfletit bojrin, baf fie nur bic&älftc 

 beS englifdjen ?)reifeS fcfien unb an eicganj unb ßorrect^eit 

 bem Original oöUig gicid) finb. Sugleid) empfeljle id) mein 

 bebeutenbeS Saget engliid)et Originalwerfe, über reelcbeä ein 

 (Satalog (bati rt gebtuat 1826) *) in allen SBuc^tjanblungen 



♦) ©cbadjtcr .Katalog liest beute flUen (Stemplaren beS Sit. Conti.: 

 S3I. bei. 



att (laben f)t. 3n SBcrbinbung mit obigen »ücjetn f}et)en: 

 „Muirajr, Key to tlie exercises", 22 @r. „Walkei's 

 pronoiincing dictionary", 3 at)Ir. la @r. „Slieridan's 

 pronouncing aicdonary", 1 S.^lv. lä ®t. Sotinfüirg gro= 

 ßeS „Diction.iry", 2 vols., 4., 24 Sljlr. 12 ©r.; mittleres 

 „Dictionary", 3 Zi)h. i6 ®r. ; tlcineS „Dictionary", i 

 a;i)lr., unb eine SJJengc anberer woblfeilct unb fd)6ner Orisi» 

 nalauSgaben claffifdjcr SBerec, weldje jtcts j" !)aben finb 

 tei gfiebiic^ gleifc^ei- in fietpiig. 



Sntei-effantc poIitifcfK ©c^ftften! 

 Sei gtiebtid) granifb in Stuttgart baben foT-- 

 genbc intcteffante ©djriften bie 5)refTe BerlajTen unb finb in 

 allen Sud)i)anblungen ju Ijaben: 



£c6en, Ic^tc ÄugenöUcfc unb ^obeöfcier 



beS 



© c n e f a I g o p. 



JtuS bem granj6fifd)cn. Wlit bejfen SBilbnif. 



®r. 8. a3tofd;irt. 21 ®cofd)en ©äd)f, 



9>oIitJf beä 5ageö. 

 5>i'ittcf 'Söani). 

 Snbatt: SBriefe aus ^atiS in bie 5)roBinä über bif3ett= 

 ereigniffe. S3cm SCerfaffer ber Revue politique etc. — Bie 

 SB.ibtl;cit über bie bunbert Sage, befonberS in »cjichuno 

 auf bie beab|td)tigte SBieberljevIteUung beS römifdjen ScicbSi 

 Den einem torftEanifd)en Sürger. 



@r. 8. SBrofdjirt. i Sblr. 21 ©r. ©äd)f. 



©oeben tJerläpt bei griebrid) groncE^ in ©tutt= 



gart bie ^vef\i unb ift in aUcn SSudjljanblungen au |,abcn: 



<E b u a i- b, 



t)on 



ber SQcffaffeiin ber Onrifa. 



3fuS bem granjöfifdjen. 



2 af)ctte, elegant brofdjirt. 3 gi., ober i S^lr. 21 ®r. 



Sor wenigen S[Bod)en erfd)ien ju ^avii „Sbuarb", baS 



neuefte SBerf jener gciflreid)fn Same, bie fd)on in ihrer Ou^ 



Tita gjäfigt bat, wie febt fie es »ergebe, alle ©inne ju bes 



jaubern unb baS .^crj ju rubren. SBir übergeben biet bem 



5)ublicum eine oortrefflid)c Ueberfe|ung biefcS SBerfS. SBit 



cntbalten unS , c« mit weiterm Cobe ju begleiten, überjeugt, 



bap ©buatb eine nicl)t minbet gunjüge Jfufnabme finben wer= 



b«/ olS Outita. 



Sn ber SB a g n e r'feben Sud)banblung in Bresben ifl 

 erfd)unen unb burd) aUe ffiudjljanblungen Scutf^lanbS »u er- 

 fjalten : / - 



Sinbemann, gr., Ile6ungö6uc^ jur geitigung gn'e/ 

 d)i|ci)ei- SQeife för bie miitJein unb obein Clnffen 

 bei- 65i;mna(tcn ; jum öffintlic^cn unb öelbfcgcbtau/ 

 tl;e. &i: 8. 20 &i: 'Paitiepieiö för 25 (£;cempl. 



SeS ffierfafferS Jfbficbt war, ein fSud) jU liefern, »el- 

 d)ei bem »tclbefdjÄftigten ©pmnafiallcbret ©toff barbieten 

 feilte, bie notbwenbigcnUebungen im griec^ifcbcn »erSbau in 

 feinen (slaffen oljne bebcutenbe, jeittaubenbe Vorbereitung cot: 

 nehmen ju fcnnen. 50Jan finbetbabet in biefem SBudjeJfnleitun« 

 unb UebungSbeifpiete'jum Saue aUer bei ben ©riedjen am mciflen 

 gebrÄud)lid)en SBerSaricn. Wad) ben Uebungen im Scanbiren foU 

 gen Hebungen im 3ufammenfc|en unb ginnd)ten ber Sßctfe; ben' 

 4)aupttbcil beS SudjeS aber bilben eigentlidje Aufgaben, gröiten.- 

 tbeilS m beutfdien SBerfen. ®iefe eigentlidjen Kufnaben finb 

 tt)cilS aus weniger gelefenen griccbifdien 6laf|tfern,"tbfilS aus 

 gned;ifc^cn Zi^ttxn unfetet ^eit, tfeeilS aus bcutfdjen Claf- 



