immm mmm 



3n Saumgdrtnecö 55u(^öont)lun3 



ifl fo eben crfd)ien<n unö an atte Dcutft^e 



©a^ 2cfecn t»ee 5latfer^ 9(Japotcon, 



mit 



«oc5 «nortjinö unb onfccrn ©c^riftfJtOirn fcorflcRcüt oon Dr. Jöcit^flP. Sn oi« 21btM(unflcn, 

 - tiMfJn ffin gfjfictnctfn ^ortroit 6c6 ÄflifcrS. gr, 8. compl. 5 5t|)(r. 12 ©r. 



«)t(ipo(con« gebe» geiwäövt bie « »'ne 5)?i'"ge 3;f)(itfnc6en imb mM-- 



tlntcrbiUtuiig cinci ®i'amaM itub jsm^ t^" '"^i'"^" &"»oröcf)obeii , wclcbe 



bie «Scifljrunij iict reirflic&en ®e= ,^ */rtlSL ^ '"^''" '"' 2)mifein Uäeti unb 9Jii= 



f(t)id)tf. Sie Inei- (iii.iiijnäenbe £e: ^ fT>J> lij## /H) »olcon .cvfcfeeint nunmehr» m^t 



'lienin'eftfcveibiiiiä bcg avöpten .«selben . /a^vU -ä^MLU (f?N .41* ^''f''" '" ^"'^"1 3""* «nbeni SicIjU. 



tinb Otesentcit in iieuefteii Btlt &(it l^\_ M W ^i^mT ^Ll fS® ®"' Äiivjem fmb ra.el)reve §8109«= 

 bie5!l'fi(i;t, «Itapolecn ber flitngfteii ^W^^ ^J^^^m^^ ^^a!^ "''■''" """ ^«"Pf'^'"" m fvanjo|if*«t: 

 «SalirOcit aemä^ in fctriem SfBcbeit '^^i«^i<'^^ffi?EM^>*s~-A^®^ ©ptadje erfcfjienen , auf bcnen Sc 

 tinb ed'cn biujuiicfleti iinb luebet m^^^f^Mi^^^^^^^^r^i^ "'9^ '^'"^ '""' ""?" *''?• !??Hf" 

 fdne äiiteit uod) feine fcf)(e*ten Jllt^fiÄWMO^'^^liffi^iliS ^ isollen. 9covt)ing liefettü bte _fcinj9e 

 ©fiten 311 wrf4)mefgcn. (Sä iviif 

 iln'cm Sjcrfdffft rin'jiißl!* bnrnu 

 gelf^en , biefcn (iti^crotbentliclH'n 

 9?tiimi auf feiner Siuiflnilin in bem 

 Öljaviittcvirdfctjcn unb JÄerfiuiU'bigen 

 'feines itlnnis unb Suffenö jn »et; 

 fol.U'n uno baS (S^nje nlS nn einer 

 Äelte _iibl(nifenb bciviufteilen. Ser 



in bei' Biographie nouvello de» 

 Coiuempetains in bent 3> U. i'5> 



Vol. 1823 unb 1S24, mldii Jit 

 enbc beö 3ii()reö 1825 äu SSrüifet 

 auf einmal injroei 9tad)bi'üctcn 

 crfcl)icnen iit, »on benen ßiner äiJvs 

 nanlfö 9ianien an ber ©piße fuhrt. 

 Siefer l)at jtvitr eine a3io!)rap()ie 9ia= 



poleoniJ in niilitih-tr*i-'i" unb poiltt: 

 fd)er .^infid)t (Krciu^gcgeben, m= 

 bei icbod) bie Änpfer bie y?«uptfac6e 

 ju fei)n fd^inen, aber baS obije un; 

 ter feinem 9ianien erfcfcieneuc 3BcrE 

 i|l ein 9(nc^bru(f von ^torvunö asio: 

 graphie auö ber Biograph.nouv. des 



Contemp. (üflfi 9]or»in^ ber 9Scr= 



«ßerfalTtt fiidjte fcr^ifiiltig bie er|1en 



Sfnfänäe feinet Cnipor|itrcbcn£i auf, 



jeigte feinen ticfenftaft empon»ad)= 



fenDen ebrgdj unb macbte juleijt 



and) auf bie^üorseiffien «ufmerffam, 



i»eld)e feinen uiiben ©turj »erfiin: 



Ügten. iSiele^ ifl \)icv bcfannt luer; 



ben , wa€ bi^^ber unbefannt ipnr; . . . 



falfer bauon ift, lehren ba« Pone-feuille de 1813 unb anbere ©rfiriftfn) «nb biefer crfd)eint icM unter 2lrnauIJ:'ö ?ia= 



men jn Swnffnrt am 5)Jain in einer tentfcbcn UeberfePung, ob fie fd)on potter UnridKigfeiten in ben tfj.itfachen unb peit: 



««gaben unb audi {)ö*fl unpoUftänbig iil. Tnirvinö iirtbeilt nidjt feiten vsreilin unb fecf unb bat feine Weinung in .'riiu: 



jtdjt mehrerer Unternehmungen 'ijtapoleonä jienilich geänbcrt unb gemäßigt, roie fein ne ue fteS 'ißerf lo Porte -ft-uiüe de i8«3 



in 2 SPnnbcn Icl)tt. 3)«^ ©ute,' iPiiö 9ionnng SBiographic enthalt, i|t, tvie frhon ber Sitel jet'gt, bei unferm Wnti ßE= 



tiu^t »vorben. aßa^ bie asiogtaphie 9iapoleonö neu aßalter Scott anbelangt, pon tpeldjer nocb nid)t(5 crfdjienen ift, ers 



warten meber Cngldnbcr nod) gran.iofen viel bei feiner befannten ©efinnung, unb fo ifl ei fe()r fonbetbat , i»^ nrait 



Ceutfdjianb mit ber Ueberfcijung biefer iffierfe ju erbritcfen brohet. 



2>aij I)ier angejcigte Scben i|1 in rier aibtheilungen erfdjienen : bie er(le begreift ben peitpuntt »on 1769 »i^ 

 1805; bie ^lüeitc ron isoö — 1812; bie ©ritte ron 1813 — äu (Jnbe be6 gebr. 1814 unb bie SSierte pon i8«4 — «824 

 «nb gercätitt eine eben fo anjie^enbe alö belehrenbe Seftüre. SBaum gär tuerfdje aSudjfjgnblung. 



Smpfef^ tungßnjert^e neue ©erfc, 



-Bon (&. S. J?. gtoffnmulUr, tiv SlOfotoj^tc Doctor unö i>ct moröfnldnbif(f;en Sifcrntur orbfntlicOem 

 '9)roftffor JU Ücip^i^. j^r. 8. Uten Söünteö iRer 2.(;fi(. S3i6lif(!)C Srb = unb \!dnt)erfun&f. ÜKft einer 

 Äattf unb uier Iiit)o9r<ip[)irtfn aibbübunrtfii, 2 ZW. 12 ®r. i(icn JSanbcß 2(cr Z^til mit jroei ^u> 

 pf«r(afe(n, 2 S^tr. 2tcn Simteö ißcr ibeil, 1 'Z\)h. 16 ®r. 



e« i|l ein beipdi)rter Umftanb, ia^ biefeß 2BetE in Dentfcfelanb mit allgemeinem SSeifall aufgenommen reorben 

 ifl, iptr madjen baber cie biernutcrilebfnt'c Uebcrfer^ung nur beobalb befannt, bamit man erfahre, mld)( Weinung 

 gtanfveic^ »on bemfelben hegt. 



Ji;e Revue encyclopedique oa analyse raisfinnee des production les plus remarquftbles dans la littera- 



ture les sciences et les atti etc. ju ^ati^, unftveitig bie be|le fran.fjbfifdK fritifdje geitftbrift, urtßeilt' über baf oiin^c: 

 l)enbe QBctf auf bie beifäüigfte SBeife. 2)a ci ju nieitl.iufig fepn unirbe, hier bie ganje Slteeenlion ju wieberholen , inbem 

 biefilbe jngleid; eine lUberfidjt be^ 3nha(te^ be« ganjen etilen ^heil^ anfuhrt, fo begnügen mir ung bloS ben (Jingaug 

 berfelben frlgeu iu laifen, l»uö bem man hinlänglich fiebt, meldte öo^c ilc^tung ber fvanjofifc^e Sütetato): fWPO^I fitt.beii 

 SJutor, ttlö für beffen neucfteö 2Berf ^egt. — er fagt: 



®er ijerr ^;irof. 3?ofcnmülUr, berühmter '■Jlrcbäclog, iveicbem bie biblifche 9(itert(nim^funbe unb bie tBeofogi; 

 ftfjen 2ßi(ffnfd;gfi;en iiber()flMjit, fc^on f» »ifle SMtf ©cftriften petbgnfcn, iUiit nng Ijiet ben er(len Zliül eine« ju ivitttigen 



