•79 = 



noc^ fcftftgcn fatin — un6 tod) i(l ti eine tief (icgcn&e, 

 liicl)t ju unigc^ctifcc f)^cJ)ft ividjtige (5i'jtc^crrortf)t^eit: — 

 rar in einer angcnufTenen , fid) nur fc^c gcfc^mäftg erwei« 

 Icrnben ©efd^ränfung bemcgt 6cc Änabe unb bilbct et [\d) 

 frei;, un^ eben 5iud) 6ic Jlniücnöung Ciicfcg ganj einfad^cn 

 ober grofcn, ^cdjiriditigcn, baruni von föott felbfl in ber 

 @efd)id)te unb bcr Dtatur bargelegten unb au^gtfprodjcnen 

 ©efe^eö mirb d allein unä nißglld) , bai an unb bei) un< 

 fern SPS'ingen ju (ei|hn , mai ung i^re innige 2(n^dng(id); 

 feit, üiebe unb äutr'iuen/ unb iai Sutraucn unb ben '$>n}t 

 fall bcr SItern enoirbt; eine ju fdjncüe 2(uf^c6un9 jener 

 not^mcnbigen ©efcfjränFung madjt ben Änaben fdnvanfcnb 

 unb unfidjer in feinen Jpanbcin unb £icnfcn, t6 v»ernid}ltt 

 baS Sutrauen be« givcnfdien, bed .^nnben ju fid) unb ^u 

 flnbern, et trrit! nid)t, iDoran er fid) halfen foll; unb d 

 Ming f)icrin tt)c()l eben btc faum ju bcfu'gcnbe ©cf)üd)f(;rn; 

 ^eit UMö £d)fu bcÄ ^anbclnö unb bcr Siebe mand)cr Ana« 

 l'cn if)ien föninb [)abcn, njeil fie bind) einen ju ßftern 

 SBedifel bcr aScr^ältniffe unb S5ct)anblung ben 'D3iaa|]|lnb unb 

 tic grep^cit für bai l'cben verloren l)abcn. Senn c& fann, 

 iini gu bcm üorliin gcbraud)tcn QMlbe suri'icftcl)rcn, and) gar 

 iiid)t anberg foyn, es mufs in einer tüd)tigen(£'rjic^ung6aiiftalt, 

 eben itcii eö eine iiad) flarcm Sßiffcn unb ßrfennen mit 

 genauer unb (letö fortge^enbec ^Prüfung bei Swecfc^ unb 

 ber ^Diittcl bcfonbcre 21nftalt, 23cron|laltung jur 93icnfd)cn= 

 crjief)ung, 93ienfd)en6itbung i|t — ein üwai anbereS , ftrcn« 

 ßcrcö ^lima I;crtfd)en, alö je^t burc^ bie 6i4rQerlid)en 23er: 

 ^dltniffc in benSamtlicnmeiflenö ifl uubfe^n fann; biefeö(tLli: 

 tna bcr (Vaniilienifinurgor^äufigäu füblid), unb bocf)roi(Ten!a)ir 

 olle unb erfahren eS me^c ober minbct an unS felbll, bafj 

 bcr 9]icnfd) Giefaljr läuft, in einem ju fiiblidjen S^lima ju 

 vaircid)[id)cn, etiüaö n6rbltcf)eä ß^Iima aber jum 5!Bcf)(e beö 

 !Oienfd)cn flarc, befonnene, gcuiüt^g; unbäei|lcö» unb tör= 

 pcvfräfiigc i)3idnner bilbct, 



©arum f(5nnen wir allen entferntem Altern, miifTen 

 i^ncn mit ber frcubigften Ucberjeugung bie ®eu)i9^eit gc: 

 ben, unb tännen (tc baburd), befonberö bie treuen, fotgli= 

 cf)cn 9]ii'itter, bcru{)igcn, ba9 in vieler ^infTcf)t ein n)a()rer' 

 ©eegcn fi'ir i^rc anö jur Sräict)ung anvertrauten @6l)ne in 

 bcrcn gi66cr:r Entfernung vom elfcrlidjen .^aufc liegt; (ie 

 nef)mcn, bic^ fänncn wir im vollflcn föcfüljle ber 5ijal)r= 

 ^eit alle mit einer ©timmc fagen, ju an ®ei|!eä -- unb 

 ^t^tperfraft; bcnn wir roieber^ßlen ti a6fid)tlid) nodjmaii, 

 bie Stetigfeit bc^ glcid)mä9igen £cbcnö ber gleicbmäpigen, 

 tvenigrienä immer 9lcid;artigcn ?Be^anblung unb 5>efd)flftigt= 

 ^cit ift unb wirft J)6d;(l wof)li()ätig auf bai norf) jarte, jun< 

 gc ökmütl), ja bie ernpe, fe|lc, wo^l gar, wenn e« nJt^ig 

 ifi, ffrcnfic OJc^anblung, we[d)e jugicid) aad) auf bni un= 

 jwci)bciuigfle auöfpridjt, ba^ (le burd), in unb auö Cicbe, 

 puä inniger Siebe 5U bei 5Jienfd)«n beflcm 5I)eilc, feinem 

 (Mi'iftc, feinem £eben geboren i(t, biefe ^c^anblung gibt 

 bem Knaben fri'i^e «in Sutrauen ju fic^, ein ad)teS @cfüt)l 

 unb fSi'wugtfepn feineö Ä^nncnö unb feiner Straft, wai 

 itm tiKvtivjen, braven Knaben über liliei ge!)t, unb i^n fo 

 mit Siebe, innißer Siebe an fein 23eil)ältnif! uiib an feine 

 ^•rjteficr fnüpft, unb i^n mit 93iutl) unb 3lu«bauer jur lies 

 berwinbung bcr (Scf)wicrigfeiten unb J^inberniffe erfüllt, 

 weld)e auc^ i^m bie Srüicfjung^ja^re unb ber Srjic^ungSott 

 fluflegiu. 



== ao 



Met — fall wfberfprccfenb — t6en ^i'cfe Ctefie jitm 

 Srjie^unggort unb jum (*räit'^ung«(ebcn, ja ju alle bem, 

 wai ben 3i5gling umgibt, crfc^cint nun woI)( gar mandjtn 

 (Altern aU ein (Eingriff in t!)re elterlid)en !Ked)te unb bte^^ 

 felben frdnfenb, aufliSfenb, fd)W(5d)enö; fie glauben irrig 

 genug, if)re ^inbcr liefen ba^urcf) (^cfa^t, i^ncn entfrcm» 

 bet ju werben, bie notf)wcnbige unb natürliche Siebe bet 

 ^inber ju ben SItetn würbe baburc^ crtalten, unb fo bat« 

 flu« eine Trennung jwird)en Äinbcrn unb Eltern ^ervorges 

 f)en. 3lllein , eben weil bie Siebe ber Äinber }u i^ren El» 

 tern not^wenbig unb natürlich i|l, fo f)aben biefe in bet 

 notI;ircijt>igfcit unb Hrttürlicl^fcit bcr finblidjen Siebe 

 }u i^ncn «ine ©cn)dl)r, ba|j jene Siebe nie crf alten, ja fic^ 

 nie burd) eine natürliche an bcr tj»;nö öcu VJott)it>cits 

 feit l)ervorgc^enbe Erjief)unggwcife fd)wäd)en, vielmehr, 

 eben weil btefe, fo wie eiiicntlicf) jeoe Erjiel)ung^weife, fott 

 |Te in fiel) unb burd) fiel) befielen, nur an not^wenbige unb 

 natutlid)e, naturgetreue töcfc^e gcfnüpft beffe[)eu, bafüt 

 leben unb wirfcn — nur burd) fie hervorwad)fcn fann. 



3ebe Ersie^ung, jebeS crjief)crifd)c SÖJirfen, welche« 

 (ic5 uidjt auf Siebe bcä Äinbeö ju ben Eltern gtünbete, 

 unb biefe nid)t aud) immer flarer unb bcpimmter entwicfcU 

 te unb ju immer (leigenbcrm ©ewufufcpu erf)iibe, auf biu 

 fe fid) grünbcnb fortbaute, ivürbe ftd) ba^urd) not^wenbig 

 in fid) felbj! vernichten, würbe fiel) allen ®runb unb Q5o« 

 ben, alle dc^te Cluelle unb Q3eflel)fn rauben. 



£)icfc Seforgnijj i(t eben fo ungcgrünbet, oB bie fet)n 

 tüütbe, bajj bie Siebe jüngerer ®efd)wi|ter ju ben erwad)fei 

 nern bie Siebe ju i^rcn Eltern fd)wäd)c unb biefen entääge; 

 ober nU ti un|tattt)aft fcnn würbe, ivcnn bcr 93oc(lc^et ei« 

 ner Er4ief)ung«anflalt bie 9Jiei)nung ^egen wolle, bie Sie6e 

 bcr S^glinQe ju feinen jungem nKl)r mit if)nen lebcnten 

 5Witarbeitem entjige iijm beren Siebe unb Sutrauen; im 

 ®egentl)cil wirb ei ben S^glingen nid)t entgel)en, ba^ eben 

 jene« i^r ftL^^lid)e« Sujammenlcbcn feinen förunb in jener 

 Cluelle ^abe, unb werben biefe barum gerne lieben unb i()C 

 um fo racl)t vertrauen, als |ie mit 5>ewuj!tfcpn wirft un6 

 alö üJJittelpunct wirfcnb von i()ncn erfannt wirb; umge« 

 fel)rt ijt jene Siebe bcr S^glinge ju bem if)nen n(51)er(le^en« 

 ben Eräie^er bem 58orjlcl)ct bni fid)er|Te gjjittel, um auf 

 unb für (ie ^eil unb ©cgen bringcnb ju ivirfen. ©anj 

 bem cntfpred)enb ijl bai wal)re innere iBecl)dltnig jwifc^en 

 Eltern, S^güng unb Erjief)er. 



2Bir (l"b ba^cr auö noc^ me^r al« ben erwd^nten 

 ©rünben in unS flac unb fejt über,^eugt, bag burd) ein dc^t 

 erjic[)erifd)e6 aßirfcn unb eine baburd) nott)wenbig bebingt« 

 ■ilrennung ber Äinber von ben Eltern dd)tc finblid)e Siebe 

 JU biefen nidjt allein nid)t gefdiwäcl)t, fcnbern biefe Sieb» 

 vielmehr red)t er^o^t, gelöutcrt, befefiigt unb ju einer in« 

 nern ^raft ei^6f)t werbe, ju welcbcr fie fid) in einem blei« 

 benben unb 6ftern Seben in bet 3idf)e ber Eltern felb(t gar 

 nid)t er[)e6cn fann ; benn ti liegt ja in bem iHJefen ber 

 Siebe felbft, ba$ i[)ce gelligfeit, ;innigfcit unb ©auet eben 

 fo wenig aw perf6nlid)c 9Mt)e unb l)dufigc« perfi5nlid)eg ©e« 

 ^en unb Sufammenleben gcfnüpft i(t , ali Trennung unb 

 pccfänlidic« 3?id)tfc()en fie nidjt allein nidn fd)wdc^t, foni 

 bem vielmel)r fie er^6^t, fldit unb reinigt. 



©0 tritt unö ^icr bie für bai Seben fo ^6c^fl wid)tM 

 ge SSSal)r^eit flar vor 3(ugen, ba^ bei) flarcm , fovtgcfe^tcm 

 unb bii JU Enbe burd;gefüt)ctcm Scnfen getabe bai, mai 



