203 



li* finb. T(c (LavbonAVi : <l^ef ITTinic^ino ift tntho. 

 Ijfd), ja \!>^ax qpiftlid). 2ßo licffrt bic (Jjffdjicfcft (oldje 

 JBcpfpifle con ptcicftauiifdjcn @ri|flid)cn. 



SiJcIdjc« frfiotie SPopfpid von Untfr!F)anfn r S'ugcnbcn 

 f^ai im« baö pictofinntifd)« >r)fl5pnool8 bfc ^tiff'". ti' in 

 b»n bfnfirürbinfn £inhroit ccii 1Ö13 u. 1814 bi' /iiirtvd)ic 

 unb bie 3tcflid"'fi''U bffrttnpfton, ihrem g.'lii-bicn Oj;oiuu: 

 djen Sfbcn iinb 2?crmö,ifn cpfntfn , c[)nt finfn Cabn ju 

 vctlanflcn, btn ibt ^citfdj.r il)tun nid)t fffpiviUi^ bartct. 



SBarum tjnt man bfn ^S''^"''^^"'^^ ""f'' "'*' <"'= 

 gfffagt, baf er Di^oolutioncn b.'ijü'ifnjf, ba ti bod) fatt= 

 fam tffannt i|i, bajj in feinem l'nnbf fo «ie( pfgen ben 

 SJfgsntcn gcfünbicit ti'irb iinb in feinem üoiibf fo niele pat: 

 tielle ober aUgemcine Dicuclutionfn fid) ftciäncn al6 in bcr 



SSon (Seilen 16 — 22 9i^i ber 93etf. einige 5'iolijen 

 üiix bie S5fiiet)ungcn be8 Bapecifdjen ^£oncovöat3 nuf bie 

 bayctifdjen '5)toteftanten. 



23cn Seile 22 biä jum Cnbe ber ?r()f)anblun§ wer» 

 ttn gefdiid)tlidie SJ^omtnte jiifiimmengcrtellt, ivoiauä ein 

 jibet Cefet bmd) fein eigene« Urii}eil ju fdiliegen im Stan;; 

 te i(l, bn§ bcr ben ^Ptotcfijnten gemaditc iBonvurf eben fo 

 ungegtiänbct ali bem 6ffentlid;cn S!3ol)( nad)tt)eilij if}. 



2)ie JBünbigfeit beS SortcagS, baä rein prnctifdje ber 

 S^atfiellung, bie j'^ulle gefdiidjtlidKr gor[fd)uii9en unb bie 

 SKiiiigiiiig, ivfldje in bct ganjen Jlbbanbluiig becrfd't, ges 

 ben baS oorttieilhaftefie 3t"änip für bie ÄenntniiTe «nb ben 

 6l)acacter be« SBeiftiiJerä unb niad;en bie äSvtbteitunä (eis 

 tt{( ®d;rift ivünfd;(näivcctti. 



A 



SJJettte 3(ii6iranberiing nacf) ben ffieuetnigten 



<Btaaten in S'Jocö = '2lmei-tca im g^uiit)jaf)r 1819 



unö meine Oiürffc()r narf) tn ^eimatf) im 



^Mintn 1820. 



eon Ä. © rt l !. ♦ 



Arier 1822. ^ S&eile mit 10 lit^ogcapljierten ß^iarten unb "üb: 

 btlbiingen. 



£»6gleirf) ber SSetf. ffd) in tiefem SSurf)e in feiner 

 flartjen (5igfntbüm!id)feit abfpiegelt, fo f)anbcltc berfelbc bod) 

 fo feftr im ©cifie ber -^dt, lieg fid) fo ganj cergeffen fei= 

 ner fclb|t, oon reger 5)?enfd)en!iebe leiten, felbf{ ctne bie 

 Aufopferung tincS bebeutenben 3}ermögen8 ju fd}euen, bag 

 eben biefe Oteifebefdjreibung, worin er nad) ber Soreilelung 

 feine« näd)flen Snxcftä von feinen ^anblungen9\ed)enfd)aft 

 «biegt, um reenigjlenö anbern burdj OTittfefilung feiner ge= 

 madjten erfatjriingen nüfelid) ui fe>;n — i"äleirfj fcec 3'it 

 «nb ber "DDJitmelt angehört. ^<t Söerf., ber, rcie ocriautet, 

 unter bem prooifotifdjen ©eneraUöoutieraement ber Di^ein» 

 Unbe eine bebeutenbe ©teile bef leibet?, unb fid) bort fdjcn 

 burd)^ fd)öpfetifd)e 2l)<itigfeit unb öftere SSefd^i^ung be« 

 Uiflluif liefen tieibentt ^tntma^lt fiifttUi fanb einige 



ao4 



S.ibre fpäter in bem ©fenb unb ber SSerlnffenbeit ber Hud 

 irnnberer, beren firf) ffl'on 5?replierr v. ©ogern unb .^err 

 U. JurReniTdrther öffenilid) biird) Sduift uiib 2^at ange» 

 nomnier battcn, einen ivürfigen ©egenfinnb feiner meni 

 fdienfreuiiMidicn Shntiiifeit. l5o unu inbeffen nidtt nur bie 

 9?c[h ber uir'Öiilfie juri'icff.-l-rfnboii, jur ^älfte ju ©runbe 

 gehenben ■JdiJiranbcrer , ire[d)e ihn fd'mfr5ie, fonfcern .uid) 

 bie >'ru-ji';du nur bie gn'irt'te, iveldie eine Leitung bifferÄräfj 

 te fo vieler tüdjtiger Weni'dien biird) eine p(,inmiijirge Co» 

 lonifation, fep- iS in ober aiijjer bem Üöaterlntibe-, f.ir legs 

 tereä foivoM n(« für bie gjjenfdiheit liaben nui^te, erreg» 

 fen fein S'iiiftfie«. 9}?it- einem feiner Sugf^ffteunbe tbeil» 

 fe er ben ^pian , {id) fclbil in ben unbeirühnien Strecfert 

 9Jorb:2(merica'« nicberjulaffen , ivojii ihn feine Jfiebe ju 

 l.iiibipirihf<.imftlirtien hiiö piedMnifdKn Sirfduifiigungen nod> 

 mehr anlocftc; auf biefem ^ege hoffen fie GJeJegenheit JU 

 erbalten, ben ^fuewanberein auf verfciiiitcne 2i;eifc wadf 

 bem S^enfpiele be« 4^n. v. giirrieniraither behiilflid) ju fepn, 

 unö foirotil burd) a5erebuiig ber Gitiiflnen alä burd; S3es 

 fanntmadiuiia ihrer Gifahrungen ni6glid;ft baju hepiiutra« 

 gen, bJ§ ^tiet ju Jjaufe bleibe, bann ober bie feft jue 

 ^ntheimung enifdilcffenen ober bereit« jenfeitä befinblidjen 

 2!)eutfd)cn ju einer ivohleingenditetfn beutfd'en Colonie um 

 fid) 5U vereinigen, iveldie in 55ea'ahning beuifdjer ©pradje 

 unb DJationalitiit unb fclbil burdi SJereiitiviung mit ben Oie» 

 flen ber beuifiten *).Vnfrloaiiier bem 5J?imerlanbe anhang» 

 lid) bleiben, unb viilleid)t eiiifi mit Icijierm gleid) ben Co« 

 lonieen alter unb neuer 35öifcr einen fiir bct;be gleirf) er» 

 fpriep[id)cn 4^anbeU; unb föeiffeSoerfelir eingeben fönnte. 

 liui bem 23erfolg nebt beiitlid) birurr, bat? fie nur barum 

 it)ren S'vocf verfehlten, iveil fiatt nd) felbfl genug ju feijtl 

 unb einen Äern für bie 3iif""ft J" pflanjen, fie »ielmet)t 

 fid) mit einem bamalS in ber Sdirctij be,ret)enben Coloni» 

 fatioiiSverfin oerbanben, unb rrähnten, ba§ beren 6ümmif< 

 farien. bie gleid) ^fubern nur perfi^nlid)rg Sntereffe leitetr, itt 

 ihre uneigeniiüijigen 3>vecfe eingeben würben. 2>er SUerf. 

 feljt bie ffinerfeitig mit biefen entflanbenen Siffcrenjen et» 

 wai iveitKiufig auSeinanber, ivoju er ftdi aber baburd) ver» 

 anlafit fab, ^;ii bie Commi|Jarien in ihren 58erid)ten tbm 

 bie (gdiulb be6 äivifteS aufbürbeien. Sntfr'ffant ifi ti int 

 beffen, ihm barin ju folgen, ivie er überall bic babep auf» 

 Iretenben 9}?änner unb bie entflanbenen ©cenen mit wenig 

 5ücrten trcffeiib fd)ilbert; bie bnbei) unternommenen JHeifen 

 burd) bic Sihein: unb 9?ieberlanbe finb im 5'i'g'' originell 

 unb fdjon befd)rieben , cbgleid) er fie jum Sbeil mit tu 

 ner foldjen 6ilc madue, bag fie ihn mebrmal in SebenSg»» 

 fahr fiürjten. Seine -^anbtung^ircife blieb fid) babei) i.nmee 

 confequcnt: nad)bem er in Srier einen bem fflorfdj'age 

 beS Sptr. V. ©agern entfpredienben ©agerifdjen herein jei 

 ftiftet batfe, beffen ^auptjwecf war ben 3(ujwanbcrnb»n 

 }um 2Inbau ber in r>euifd)lanb nodj votfinblid)en SBilb» 

 tänberenen anjubalten unb ju unlerfiüfeen, erhielt er mti)t 

 ali loo fd;riftlid)e ^ftifiagen, jum Slheil von fleinen ©»• 

 fellfdjaften: eine gro§e 3In5ahI, wie er fd)reibt, von gebil» 

 beten Ceutcn, worunter SBeamte, Äaufieute, 21erjte, ®eo» 

 meter, E'fftjiere, wollten fid) an ihn anfd)lie§en unb unter, 

 jeidjneten jum Sbeil für mebterc 2(ctien; aud) fanben fi^j 

 fd)on ^(netbietungen ju Scptri^gen von ©elb unb felbfl )u 

 einem »on looo Sbalern. HU(\n biefen rietb inbeffen bee 

 SSerf,, feint iötüf^tt von jenfeit« abjuivaiten, fo »ie ci 



