74«- = 



öMtd) fcfn Jtorp« IM im Jtörptt N gfwctft wirb, fo i|I Vit 

 Allgemeine gortUitung (naci) ai . . . , nid)! imd) aJ») 

 im Ä^tpfr N entivfCcr g-it feine, obci eine actioc, otcc ci= 

 hf pafi'iw« (t>. b- bot *Punct a im Äörpcc N, tjat jii bcn 

 ivÄcJ)(icn »])iinctt'n gnt ffine 'Jovtleiiiing, obtr et lumifi^ieft 

 \it, ober <c iriib burcl) fu luiriftjiccl) je nacbbem bic 9J?,i|Je 

 N, mit jener IM «ergli(l)eii, einen g[eid)en, ober einen 1)0= 

 l)ern, oter einen getiiigein @rab Don 5J?aKriaiitnt be!)aupi 

 »t (bie ©itnjere al« eine bcr OJJatcrie aUgemein jufom= 

 menbc ocn ihr auf feine SBeife ju trennen m6g[icl)e &([tn-- 

 fd)aft, biuf btr) qteidjciti 2]o(um uerfcl)ifbfnec Äörpcc, «lä 

 SBaa^jIab i!)rcr 2)?atetialitdt bettadjtet tvetben.) 



Snbe§ ifl nid)t 6(c§ ber ©tob b«r ?OTatetialiti5t fllfein 

 fittfdjeibcnb für bie Siidilung ber gotücitiing^linie ber 2n: 

 mi^'cfltion, niid) bie 9Jntuc iinb 5iBei"en{)eit be« Möt-. 

 yir« jcigt fid) ()'« ivirf fam ; unb uprjüglid) fdjeint i)\n 

 ein« Sielation jirifdun ber 9\id)tung jener ScitungSltnie, 

 tinb ber 58rcnn&vnfeit bc« ÄorpcrS N }u befie()en; folglid) 

 cuc^ jmifd)cn ber SBrennbiufeit beä JTörperS N, tiHb iiwifdun 

 bem 23eit)iiltniffe, ireld)eS f?n(t finbci, in jenen Q)eflce= 

 tUngen , bie Suuiiftcation fortjulcilcn , bie ffd) auf ben Uud): 

 tfnben ^iinct uiib ciuf bie eigene djl;t\it N bejie^en. 



Sie (Sifd;finungen bet (meine? Crad)fen« fe^r un- 

 paffenb) fogerrannteii 2i.1)tpo!nriuu bejitl;en fid) rcefentlid) ivuf 

 Malus Bcrfiid), ivob-» ^ie jiücij Spiegc! a unb r gegen 

 im ^Diljcnt um gleidje SBinfel geneigt finb, unb n'cbep 

 am untern ©piegel r, unter vetfdjieBenen '^jtmuten, bie 

 gt6gte Se[eud)tung nai) jener (Sbene 1) t jlatt ftubet, wo(= 

 in ber cinfallenbe ©iral}l La (bet ücni leiidjtenben ^^uncte 

 h fluf ben Obern ©piegel a einf.iUt) liegt; Ijingegen bie 

 fUinjie SSeleudUung nad) jener ©bene sl, bie auf ber (5bes 

 ne bt fcnfred-,t j]ef)t. Siefer allgemein bef.innte unb fdjon 

 trtciSbnte SBetfud), lägt fid) nad) ber ntomi(iifd)en 2;i)eorie, 

 bep 2(nnat)me einer ^Materialität beS !i!id)te«, auf eine fet)r 

 gejmungene SBeife erflaren. iDenS!id)ttl)eild)cn rcitb i)iec eis 

 ne fe()r unregelmäßige Öeftalt jugemutfcet, unb je nadjbem 

 ber ©piegel biefe ober jene <Seite trifft, foUen bic Sbeile 

 juriicfgetcorfen, ober ^inburd) gelafjen, obec t)e[fd;lucft tvet> 

 ken, u. f. rc, 



S«n« »cn VJlalui juerfi ange|TclIfe ffietfud), mochte 

 f[d> auf eine »iel ungejnjungenerc 2üeife aui unfetec J)ier 

 roifgettjeiUen Stjeotie bet fogenannten Sucücfroerfung be« 

 £id)iS, begreifen lajl'en. 3Benn in bc« leudjtenben ''Puncteä 

 b £)petationglinie i>a, ber Spiegel a bergeftalt gelegt i»irb, 

 tag bie burd) ba gebadite, auf bem ^orijonte fenfted)te 

 Cbene, auf bie ©piegelflädic mg fenfrccfct ju |tel)cn timmt, 

 \o rcirb bet ^unct a bet £)berfläd)e biefeg <SpiegeI5, in bet 

 fialbeii ®pt)äre innd" nad) allen ©eiten t)in auf eine 

 gleidje unb dt)ulid)e ®eife lcud)tcn; um aber von feiner 

 ^affioitiät gegen b Äunbe ju geben, unb um bie ®i)mme: 

 ttie im 2eud)ten f)eT;u(lelIen, rcirö bet ^unct a nad) ab- 

 unb ar >^auptopcration81inicn conllruiren (bam =z rag. 

 SBit neJjraen «n, cö fep ar fenEred)t auf ben >^orijont. ) 

 2fu8 eben bcn ©rünbcn roirb bet ^unct r bet £5bctfIäd)C 

 Iti nntetn ©piegcl« r, nad) allen «Seifen ()in, in feinet 

 clern J)olben ©p^ate, auf einerlfo 2ßcife Ieud)ten, jugleid) 

 «b<t, um feine t'flffivität gegen a ju oetfünben, unb um 



741 



bie ©Dmmetrie |)er5U,'!c0fen, ^auptoperfition«tinrcn' nad) ra 

 unb rh conitruieren. Set ^unct r rcirb aber ju g-leidjer 

 3eit im GntiBurfe feiner v£)auptoperation6Iinien ra unb rh, 

 fid) fo uerbalten, um eine «&ejlehung, nidjt blog auf b«i5 

 ihn unmittelbar influen^ierenben ^Xiunct a, fonbern jugleicfe 

 aud) auf ben ^unct b, rceldjer ber leud;tenbc >Punct i|J, 

 üon ireldjem r urfprunglid) influ.njiert ivirb, anjubeutc^.. 

 Gg rcirb nel)m'id) ber ^>unct r babm fit.ben, ben ifen un«- 

 mittelbar beleud)tonbcn ^unct a, unb jugleid) bie erfJe £luet. 

 Ic b feiner gumiftcation anjujeigen. Sieß pefcliiebt abe« 

 auf bie einfart)(le2Beifc baburd), bafj fii) in Öc» ^aupt; 

 opcvacionslinicn r.i iiuö rh ein niepv oöci- rmnöep 

 iiitcnfipcs Äumifi?iti-eu mamfeftieveii f je nr,^f)^em/ 

 bcy vei-("d>icticncn ?l.;imutcn ins iintci-n Spiegels r, 

 t)ie Opci-ationslinie rli iij eine »itbem frtlU, iveld)« 

 mit Dci- >\.iii)tung tev )>S:bci)e bar tml)v obeir votnn 

 gel- jufrtmmenfr.llt C&.'t). treingei,- oöci- me^i- von 

 Öci-jclbcn abircid)t). 



Siefcm gemäg rcirb fid) fofgeniVeS ergeben: 5Öenn 

 bet obere «Spiegel a unpcränbert bitfeibc aud)tung behält, 

 rcenn bie riperationälinic li a beS (eudjtenben ^uncteS b- 

 biefelbc bleibt, ivcnn ber untere Spiegel r gegen ben J^t^ 

 rijont biffelbe f^eigung bepbebält; unb rcenn überhaupt an 

 bem ©iinjen nid)ts geänbeit rcirb, alä iaS Üjimut beg un= 

 ternS'piegelä i- ; fo rcirb ber ^'lunct r bce untern Spiegeig r, 

 bep allen 3fjimuten jrocp ^iiuplopcraticn.iinien ra unb rh 

 conflruicren, iijeld)e unoeränberlid) mit ber gläd)e bcg un. 

 fern Spiegeig biefelben Süinfel bilben rcerben. Qi roirb 

 uberbieg bie Jönuptopctationglinie rh, bep »eräniiertem 

 3ljimute bcg untern Spiegeig r, jebeämal in eint 

 anöerc , burd) ra auf ben ^orijont fcnfred)t gebad)^ 

 tc (5bcne, fallen. 'iJSenn bag 'Üjimut »on r =: O; ,'ift,.^ 

 b. b. rcenn bic glä be beg' untern Spiegeig r auf bet 

 gläd)e bar fenfred)t (lebt, fo iviib bie ^auptopergtioni« 

 linie rh, in biefelbe k£bene bar fallen, alg bt* Dpexae . 

 tionglinic beg leud)ten'en ^uucteg b. liefet legte gall- 

 rcirb eintreten, forcobt rcenn bag Jfjimut beg untern Spie«'.» 

 geig r ^= o ifi, olg lud) bann, rcenn bag 2(jimut=: 180* 

 ift. 3n biefen bcpb ;i gällcn rcirb bag gumifijieten in 

 itn ^auptopcrationgli ;ien ra unb rh im böd)(ien öitab«: 

 intcnfiP »ot fid) gcf)C 1. Sßic aber allmäl)lid) bag 2fjimu^( 

 beg unfrn Spiegclg r, van 0° ober 180° atrceidjt, roitb 

 ba,i 2um;fijie;cn'in bei 4^auptopcrafionelinien ra unb rh. 

 admäbüd) intenfiö fd):Bäd)er rcerben, rceld)eg fold)ermagei» 

 fortgebt, big bet untere Spiegel r jeneg Jljimut erreidjt 

 bat, bep rc>eld)em bie »pauptcperaiionglinie rli in jene auf 

 ben .5)orijont feiiftedjte (Jbene fällt, rceldje unter allen je* 

 nen Ebenen, in rceldjc rli falien fann, bie oon bet @6cn» 

 bar am allet meijlen abroeid)enbe l'agc iiat. Sicfet goll 

 ttitt abet bann offenbat ein, rcenn rh in jene Gbene falle 

 rceldje auf ber (jbenc bar fenfred)t fiebt, folglid) rcen« 

 bag Sljimut beg untern Spiegeig r = 90" ober = 270*-' 

 ift. «Öieraug erflärt fid) benn bie (Srfd)einung am ^Ipparatt'' 

 von SJ?aIug (appareil de Malus), baS bic fiärtfie 23ee 

 leud)tung am untern Spiegel r bann bcftebc, rcenn bit 

 glqd)e beg untern Spiegel« nad) b ober nad) t gcrccnbet 

 ipitb, bai fjingegen bic fd)rcäd)|]e 23eleud)tung am unfet« 

 Spiegel r bann befiebe, rcenn bic gläd)e beg unfein Spi»# 

 gefg nac^ 1 ,4)b(c naä) s getvenbct tcttb. 



