I0I9 



1020 



M bi« Sfna(«n, \xclä)i Qolonltin 6«ft^fn, ««(Jcficn fntin) 

 ift ti Olec. aufgcfallfn, biip ©djivcbcn nie auf boti ©?= 

 biinfcn gcriitben ijl, Gcloniccn }u grünbtii. 2)cc ©ruiib 

 baüon i|t n)üt)[ in bfii unaufl)Dvlid)en Ätjcg«n ju fud)cn, 

 tt)c(d)« es mit feinen 9?ad)barn füf)rte unb in b;m fcicgcri» 

 fdjen ©eifte feiner bamaligcn Äöniae, @u|laü 3(bolf unb 

 Ädct ©uflcio, reeldje fijc >^iinbel unb Goloniccn feinen «Sinn 

 [)ntten. Sicfe »emecfung biicfte biet roof)I eine Stelle xxu 

 bicnen. SBcp biefem Jfnhiffe erlniibt fiel) ditc. eine jtreinc 

 ffiemerfung, mldn ci.qentlid) ju @. 38. qel)6tt. ©6 ift in 

 bec Zi)at mei-firücbig, ba§ bie ÄKcfTen ^anbe(6(lüatcn ßu-- 

 topa'«, Söenebig unb ©enua, nud) nid)C einmnl einen SBec^ 

 fud) madjten, (lolonieen ju giünben, unb an bem Geloni.- 

 olijanbcl 3(ntl)eil ju nct)men, unb baburd) ben ajerlufl ju 

 «tfc^en, ben erfteccä butd) bic entbccfung be« ©eciuegS nad) 

 £)(tinbicn unb Icfjtecc« (®enna) burd) bie Sßertreibung nuä 

 bec^rimm erlitten ^ntte. 2ln Selb unb ben übrigen bnju 

 etforöetlid;en COZitteln fel)[te ei bicfen butd; ^nnbel rcid) ge,- 

 »orbenen Staaten nci)l nid)t, rcoi)( aber nn Untecne[)= 

 tnungSgcifl unb fluger SSenußung ber Seitoerbältniffe. 2rud) 

 biefe 25emetfung fdjeint bem Dicc. nid)t unrcidjtig, unb e« 

 i(i in ber Sljat ouffaUenb, bag fie (feineS 5[öiffen« ) ncd) 

 oon OJiemnnb gepiadjt motben ifl, fcnfl roürbe ber Sßcrfjf-- 

 fec il)tct bod) wot): mit einigen SBorten erreafent feabcn. <S. 

 270. ,,9iußlanb« Sijcilnatimc . . . blieb 3rnfangg roenig 

 tntfdjeibenb." Set ?/u3fcuif blieb ifl wohl fdjnierlid) paf= 

 fenb; ti batte an ben norbifd)en 2fngelegfnt)eitcn ncd) gar 

 feinen enlfd)eibenben 3{ntf)eil genommen; eift in ber golge^ 

 jcit gefdjal) bieg. @. 271. ,,^oter jum Meri-r*ei- ,,rid)= 

 tigec: 2(lieinI)CVl-)d)ei'. 0. 272. „isaie bie^ (^ntereffe) 

 nidjt burd) bie Äcfacfcnuncu^en geicecft" >^ier fdjeint baS 

 SBütt XüOrÖen ju fehlen, ba« nad) bem ganzen 3ufrtm= 

 menbange nott)i»cnbig iil <S. 273. „ber £>rucf pelitifd)et 

 ©rröen, vetflärft butd) 9ve(igiorisf)-Jp, brad)te fte (bie Mc= 

 fitcfcn) jum .üufnanbe" J)er Sßerf. fagt nid;t, ircldjet 9»c; 

 ligiüu fie jug.-tban roarcn, bn bod) ber 2fu-5bvucf „Sieligir 

 onSbaS" ebne 2(ngabe ber 9vcligicn6ycrfd)icben!}eit BÖlIig un« 

 oerjlänblid) ijl. @. 274. „nl« CWid)ae[ . . . ^cten t>!e 

 rt)0f)ltl)at Ci^cigte, j" fterben". Tln Äoflbatfeit unb 

 @efd)raubtbeit (lebt biefe <SteUe ber fri'ibcrn fd)on angefubr» 

 ten t)om „OJationalbrama au« ber Ginffe ber ^ntriguen» 

 jiucfe" (®. 168 ) nur wenig nad). SBatum nid)t cinfa* : 

 0(6 5Mid)ael, ber bet) längerem l'eben reabrfd)einlid) obgefel^t 

 ttctben njike, jum ©lud für ^olen |latb? «S. 275. ,,5Baf.- 

 fenftiUitanb ju iRnbjin 1631. „Tfud) biefe ©teile ift eben 

 fein S^eiteif »on ber ©enauigfeit beg SBerf. , ber bep ber 

 Sfngabe oon Sbatfadjen nid)t fo forgfiiltig ifl, al« man uon 

 jemanb, bem bie (^d),i6e bet ©6ttinger SSibliotbef ju We= 

 böte ftcben, billig erwarten follte. Hai ©atum bei 5[Saf> 

 fcnflidffnnb«, oon bem jeijt bodif} unbeflimmt nur Bag^abc 

 angegeben ijl, batte ebne gtope Tlü^t fluggcmittelt nictben 

 fönncn. 



e. 279. £}b bie 3XafTcef)äufei- (baS Sßott 3\rtffcc 

 wirb aii em nidit aus bem Sv»<iiMÖfjfd)en, fcnbern bem 

 2ftalifd)cn itammenbeö SBott n?cbl beffer mit bem Ä ge= 

 fd'tjeben) fdjon biet unb nid)t uiel mebr ecft in bem foU 

 flcnbcii 3eitraume, wo fie etfl red)t $ablceid) würben, luib 

 olö iT^ttelpunct bet politifd)cn, faufmanni|d}en ( f o fjim 

 man bn« gtembroott „metcautilifd;en" füglid; ubetfeßcn) 



unb lifetiirifc^en Sßer^anbtungfn mii)t\Q luirPfcn, f)kUn ets 

 n)iii;nt werben foUen, bleibe bem Gtmeffen be« ÜJcrf. an« 

 bcimgeflellt. 



@. 283- 23a bec SBerf. (mit Siedjt) bie5(bfiammung 

 ber brep ^auptbeicerber um bie fpanifd)e 9Dionatd)ie 

 angibt, fo b>^tte er billig aud) angeben foUm, itjcrnuf bec 

 ^etjog oon ©aoopen feine 2(nfprüd)c ouf einen SbeiL ber» 

 felben gnmbete. @. 284. ftebt butd) einen Stucffeljler Öie 

 ©rafcn ^arcad) ftalt t>en. Der SnbJlt beg jivepten 2bei= 

 lunggoctttagS iff, ebne bag man einficbt niaruni? nid)t an-- 

 gegcben; au« bem gleid)cn ©tunbe, au« bem bet Sib*»!' 

 bcä erffen angegeben ijt, t)äut ber beä jroeptcn angegcl;en 

 npetben foUen. 



®. 285. /ri« mebr er (?copolb I.) eS fid) felber (fclbf!) 

 fagen mufte, bag er imvd) feine ©cl)Ulö bie fpanifd)e 

 3Konard)ie «erloren b'i^«"- 2)iefen rntbfelbaften 3lugbruc8 

 batte bet 93erf. billig erflaten foUen. Ucbetlitiupt wirb nur 

 berjenige piel auö bem ganjen ißerfe lernen, ber fd)on «tele 

 biftctifd)e Äenntniffe mitbringt, fiir jeben 2(nbetn, ber nidjt 

 ben aSerf. felb|l ban'tbet t)Cit lefen boten, ift eg tvegcn fei; 

 ner rdtbfelbafien Äütje unb ber lU'bergebung fo uielcg 5G3icbs 

 tigen bepnabc unbiaudjbar. Unb bod) hat ti ber SSerf. uns 

 ter feine biRerifdien (Sd)riften aufgenommen, jum beutli« 

 djen ©eiueife, bng er eä nid)t nur für feine gub^ter be» 

 jlimmt b«be. 9iec. mug babet ben fd)c>n fci'iber geaugetten 

 SBunfd) njiebetbolen, bag et fein 2Berf b.x) einer neuen 

 iTuggabe itjeitet augfiibten unb jebem ©ebilbeten äiigi^nglid) 

 mariicn ttiöge. Sein eigener Öiuhm fdieint bieg ju forbevn: 

 bie OJiicbiBclt roiU feine unoetffanblid)en (lompenbien lefcn, 

 unb bebauert eg, bap ein @d)tifitlellet, ber ctivag Söeffeteg 

 batte liefern fönnen, nur Compenbicn gefd)tteben b'^f- ®o 

 bat eg ©pittlet bebauert, bag (Cui"l"etin nur ein ßompens 

 bium unb nid)t ein grögcreg 32ett über bie Äird)en!iefd)id)te 

 gefdjriebcn, unb fo bebauern eg 23iele, bag aud) Spittlev 

 nur ßompenbien gcfdjtieben b"'- 



®. 283. ,,35le»f)cim" follte bocf) ber SBerf. alS 

 2!5eutfd)er ben gtansofm unb (JnglAnbecn, bie bag beutfd)e 

 ^ImBljeim nid)t auofpred)en finnen, nidjt nad)fd)teibfn. 

 <S. 289. 290. ,,bie Untcibanblungen r>on S;)aa^ unb ©er» 

 trui)benburg (ridjtiyer itn) bleiben bie lebtreidjfle @d)ule 

 für güvflcn im UnglücE". ®ebc rid)tig: 9iec. ni6d)te norf) 

 binjufe^en: unb bicnen jum njarnenben SSepfpiele, bag reet 

 aug Uebermutb ju oiel fotbert, nid)tg erb<^lt. @. 291. bet 

 ^auptbegebenbeiten in Spanien, bec @d)lad)ten bei) 2(U 

 manjn unb Saragoffa b^tte billig tjrro(ibnung gcfd)fben 

 foUen. <S. 294. „Slßieberfjevftelluijg in ben Sefiß oon 

 SiUe" 9Jid)tigec: SQJiebetciitfecsung. 



©. 300. „ber Sractat roit nTctf)Uen" 5Ratbfelbaft 

 unb unverfränblid). Deittlidiec: bet oon CTOetbucn abge» 

 fd)loffene Söertrag. 3fiid) b'^'t« beffen Inhalt futj angege. 

 ben -roecben foUen, [tan bag man ihn je§t auS gcagen cr^ 

 ratben mug. @. 302- /.bie Üfepublif" ifl gar ju unbe= 

 ftinimt, unb babet bec Serfafe: inv ©eveitiigtcn Hictier; 

 laitöe notbioenbig, „in bem fie bie Sidjetbeit ibtcc Qti^ 

 fienj faf)" 9iid)tii)er: JU ftt)m glaubte. Statt ,,2Iud) 

 e,n Staat gilt für bag" njuibe 9iec. lieber fagen : 2Bte bec 

 einielnc STfenfd;, fo gilt aud) ein ©taat für bag k. @. 



