i033 



ivaüii" ^an wti% nid)t, 06 taS rjt^fcl^afte Z btn Zawft 

 namctt, tvie bai 3. b<\) feinem D?od)fo(9ec ®i)ort, obcc 

 ÄOl-Ö 6»bcutcn foU. Äein «SIenf* fdtmbt ®. flott ©raf 

 oEiec <lß. iiatt Qicinj, olfo aud) nidjt C. flatt fioiö. ©cr-- 

 fllcicftcn Jtbfütijiingeti, 6le einem SJßerfe bai 3(nfe5«n eined 

 flüchtigen ffoUeflienbefteö geben, werben befTec oernueben, 

 ©. 2BS, ,,:Set)ici)ten" 6e|T« Jöcrttiitcii. etenlo @. 

 43o. „blieben fte Sngianb eil» 2)ont im ?(ugc." @ac 

 jii trittinl. (Etwa: fugten fu iCiiglanb bcöeuteiiöcu 

 " 6cf).aÖcu 5U. @. 234, „3(uf|Janb bei) bec fdjivcbifcljcn 

 Tlvmti." ©a nur Officierc baran ?f)cil nal)mcn, fo fol(= 

 te rs rid)tigcr: 2fuf|lflnb unter t>en 0)fttcici*eii Öes f(f)itic; 

 fcifc^en ^eci*c2> [)eil3on. @. »35, „nad) ben pafTaroiV)!? 

 V,tv övanjcn." Unbcutlic^ (latt: nac^ ben (Svai^eij 

 t)cs paflai-oivigei* ^'rieÖeitS; ba fein 5]?enfd) »cn ben 

 J^uneoiiicr oder Ciiritci' ©rrtiijcij fpiidjt. €>. 236. 

 sajarum ber Söerfaffcr ©jiflDüe' 'flatt SjiiloiVft fd)rcibt, 

 wciB Slec. nid)t ju fagen. @. S37 , „faum bie "^iuf^itv 

 tt'crt'c cineÄ ©taatä el:irei(Ten fänncn. S^iditigcr unb o^< 

 n^ <öiib: einem ©tartte foum einige ©nin^proDinjen 

 cntl-ei|7cn ffinnen. 



®. 244. 06 ^oöjiu8!o ba« C06 , ba« i^m ^icr fo 

 freigebig gefpenbtt roirb, mirflic^ »etbicne, mßijcn ^rieg«< 

 »or(tnlu^ige untecfudjen; Slec. bfjiücifelt e« unb bdlt ba«, 

 Kai ©eume über i^n bcnictfi i)at , für fc!)r ge.irünbct. 

 15« fehlte M. gcmiS nic^t an 2Satcr(anb«licbc unb ^)Jiiitf), 

 ober 9emi§ an 5«lbf)errntalent, unb er t»ic JSl»cJ)cv flel)6: 

 ren unter bie Selbf)frren, vßtid)t in ber ö|ifentlid)eu d)ti\j= 

 nuiig übetfdjnfjt werben. 0. 245, „roa« \\t (Katharina 

 II.) gegeben i)atte, rodte üielleic^t nuv geliel;en gcivej 

 fen/ bötte btt 'Job (ie nidjt übfieilt." <i« iinSre ("ci)r ju 

 «jünfd)en, ba6 ber 23erfnffer biefe f)'cf)fl nnn)abil"d)einlid>e 

 SBermut^ung bemiefeu ijatti , fiatt fu nur hinsumafcn. 

 Ueberbaupt gewinnt bie cycidjid/te mciit« burd) JpnuT'ccren 

 »on unerwei«lid)«n 5J3ermutbungen, mit bcnen c« wo[)l ben 

 S8«rfa|T»rn filoil nid)t Srnft i|l, unb bie nur ba|le{)en, um 

 ibren ©c^arffinn jur 42d)au ju legen. <li ifi wo[)l feftr 

 unwa^rfcbeinlid), ba§ Äatl)orina, bie rea^venb l^rer langen 

 SRegierung fo t>iel Q3efennenf)eit jeigte, nod) in if)ceni i)oi 

 i)tn Älter «inen be6enfli*en Ä'rieg mit £)e|}err«icö unb 

 ^irtufen angefangen ^dtte, boffen 2(u«gang fc^r ungewig 

 Sewefen wäre, ©ie fa^ «« o^ne 3 weifet gern, wie i^t« 

 97ad;barn fid) burd) ben .Sampf mit gtanfreicb crfd)(5pften, 

 ober babei) bätte fie e« aud) bi-wenben laifcn, unb gewig 

 nid)t im ©reifcnalter ben 3\u()m einer vier unb btc^gigjä^: 

 rigen Slegierung auf« ©picl gefegt. 



©. 250. ©ic angefiif)rtc ««beime (!5efd)ic&te ber3v«s 

 (lattft Sriebeninnter^anblungcn ift befamucimaßen «on 0. 

 ^rtllei-, ©. 251, „ber im Sni" add?: JU t)alence. 

 ©. 252, bie S8erg(eirfiung j-nifdjcn Sclacb unb .^ofäiuifo 

 ift fe^r unpaffenb. 55ie 23eri)nltnifTe beijber finb fooitfcbifs 

 ben, ba§ eine 23erg(eid)ung jwi|"d)en bepfcn burdjau« nid;t 

 ©tatt ftnben fann. <£clad)« 5ob burd) feine betrogenen 

 SBaffcngef(5f)rten wirb mit feinet ©plbe eiwäbnt, wie benn 

 übei[)aupt bet ganje ©egen|lanb «iel ju futj abgeferiigt 

 wirb. ®. 259, „feilte eine üiel widjtigeie SJeränberung 

 in granfreid) pbrgebcn." Sinfacber unb bem i)ifieu\d)tn 

 ©tiiie gemäßer : gieng . . . vov. @. 260, bie SRamen 



3(1«. I8»4 ■Ö«<1 X. 



i06i 



btt 8»9ben andern ^onfuln f)atttn BiKig genannt weröew 

 foden, „unb 15. Simi) (£«pituIation" ridjtigcr (Eoijüeni 

 tjoii 5U JllelTanÖi-ia. „liaä) fd)ten man e« granfreic^ 

 crleidjtern ju wollen." ©er 35ccfa|Ter fcbcint im (itn\lt ju 

 glauben, ber ©räberjog Äarl fe\) in biefet 2lb(id)t abgecufcti 

 werben! Sßaä ber ÖJefd)(d)ifcl)reib»r nid)t eiflären faniT, 

 bai follte et nicbt burd) [)*d)|i unwa[)i|"d)em;id)e J?i)pot^efen 

 etfidrcn wollen. ©. 261. „Snbem ba« alte Sabrbunbctt 

 . . . U:uei-gieng." Bieg oon Hv ©onne cntlebnte «Bilb 

 ift Wfber glüiflid) nod) rid)tig. S3cffa: ju iirn&e gienq 

 ober ooüenöet umi-Ö C^ob. 03lüüerJ. 9iat>abt wirb rid)= 

 tiger 9la|latt gefd)rieben. @. 264, „©d)lad)t üon .topen^ 

 ^agen." Snid)tigcr: bty j?openl)agen. äUarum ber SSetf. 

 Goptn^agen mit bem € fd)reibt, »ermag 9?ec. nid)t einju. 

 feben. ©. 263, „bem ü)ienou (adde: im <lommani)0) 

 folgt." &Uiii) batauf: „®icg (adde: Öei" 53fitten) be^ 

 SKomaineb." 2tberaombie unrid)tig ftatt 2lbeicrom6y. 

 SaSarura fcbreibt wo^l ber SGetfalTot Cniro fiatt 2vairo, 

 wä^renb er ©. 268 Cuffa f!att fiucca fd)tci6t? @. 268, 

 bie neue SSerfaffung ber ©cbweij bätte wenigften« fiirj an= 

 gebeutet unb nid)t fo cavalierement abgefertigt werben 

 foüen. ©et 23ecfafTet fü^rt (Ib- 2- ©• 'o.) tüeÖeVin&'0 

 c^ronologifd)c« .^anbbucb ber neuern ,®efd)id)te (wooon er 

 jebod) bie neuefle au« }we\) 5.b«il«n beflebcnbe 2lu«gabe 

 nicbt ju fenncn fd)eint) jwar an, unb nennt ei mit SJecftt 

 ,,fe^r braucbbar," fd)eint baffdbe jebocb wenig gebraucht ju 

 baben, weil bcc^ fonft bit bi|lotifd)en ©ata n!d;t fo bürf» 

 tig bebanbelt worben wären. (£r bemerft ©. 179 febc 

 tid)t(g, „bag iit äuOern 23erbältniffe ber ©taaten au« ben 

 inner« bereorgiengcn," bcfTenungcadjfct 5at er bie le^tern 

 febr bnrftig unb unbefriebigenb crgä^It. ©. 269, ber 

 2lu«btucf „X'ei-lafT'cnf(l)aft" i(l eben fo unpaffenb, al«bec 

 eben gerügte „evben." @ 171, flatt bei gcfud)ten ©i(, 

 be« »011 ber „palme teS ^l'ieÖenS" einfadjer unb natür» 

 lid)cr: uiiö nod) f)atte öer i'i'ieöen fein üolle« 

 3af)i- getral)vt, als ein neuer l^vieg . . . tvie; 

 Öci- «usbrad). @. 271 §. 33. iöJan motzte jut 

 (Sbre be« SOerfaffer« wünfcben, baf «r ba« armfeli« 

 ge (Screbe vom „legitimen ^errfd)er" unb „red)tm(56i» 

 gen Surften" ben Ultra«, bie nidjt« ©effere« »orjubringen 

 willen, überlaffcn bätte. lieber berglcid)cn elenbe 23orur= 

 fbeile foUte ficb bod) ber @cfd)id)tfd)reiber erbeben. SSSiirc 

 Sbpoleon ein ©d)wäd)ling of)ne töeift unb 9JIutb gewefen, 

 wie Qib'lipP m. unb IV. in ©panien, Cubwig XIII. unb 

 XV. unb fo »iele anbere, aber wie jle au« töniglicbem 

 S&lut« entfprcffen, fo würbe ber SOerfaffer milber über ibn 

 gcurtbeilt unb ibn wobl gar entfcbulbigt baben. «Ib'ar benn 

 fiubroig« XIV. <PcUtii eMer al« bit «on 3^apolcon? 9lc(. 

 jweifelt febr. Sffiar er weniger ein ^ijrann? «ffiobi auc^ 

 nid)t. Slapoleon ivar wenigften« ein großer gek^berr (ein 

 SRubni, ber ibm wo^l nie »etfümmert werben fann), ber 

 feine prote|tantifd)en Untettbanen nicfet ^urd) ©ragonabcn 

 befebrcn wollte; bie Seit wirb fommen, wo man aud) SRa. 

 polcon, ber jur Seit feine« ©lücf« »cn feilen @d)meid)leru 

 »ergöiiert unb nad) feinem J^alle oen feinen ©egnern vtX' 

 läftert warb, gerecftt unb o^ne Ceibenfe^aft beurtbeilen wirb, 

 aßarum ber «Berfaffer @. 273 bit ©d)Ia^t bey 

 Calbiero unb bei) Corunna (@, .508) nur ein „CreffeiV 

 nennt, (ietjt 9lee. nidjt ein, unb mit eben fo «iel SRec^I 

 cber Unrecht fönnte man au* bit ©«()lfl(t)t 6e»> iCylftU 



65* 



