1109 — 



fo mit tit ©cmcrfung : ba^ e§ „üBcrfiaiipt , flucf; für &cn 

 tOicnfc^SB, feine ©flic^rtenfpradK in ffrcngein <£/innc Iti 

 fSäotti gebe." ;^»(l ntcfjt ©piaitc, im Jlllgcmeitun, üfcjcc- 

 tiöc 9?aifidlung ober Jfu^biucf cine^ ;^ini)crn (Subjccti< 

 ven), \e\) bicfcö tum (Jmpfiiibuiig ober 3ln|"cf)ouitnq, Döcr 

 JBcrfledung, ober Qiegtiff, unb iiing Di« S^acllclhing (bag 

 Dtijfctioc, tfv 2luöi)riirf) eine materielle 5!)i!binig fewn (ein 

 Äfirpei), ober eine ®c6e^rbe, ober ein Saut, ober cinSßert. 

 Sioc^ biefer ^ice »cn gprad)« gibt fg aüerbing« niclit nur 

 eine £nut= unb SBortfpracije, fonbern aud) eine 6!e&cf)vben-- 

 unö tDJtencniprac!)«, ja eg gi&t fognr eine $irobucten|praci;e 

 (in ber Sncflellung tmitericller SSßetEe), lücldje bie @prad)c 

 btS l4ni»er|'umS ober ©cttcö, ber 3}ati\r «nb ter tiibenbcn 

 Äunft i|t. 



3um 2Be|"cn tcr (£prnd)e nc?;mElc& fcrbnr ber 23fr., 

 «fnerfeitä, bng fse a\.\i 5te\)!)eit entffnnben unb bn^er un: 

 tnblic!) inobificierfcav fci)rt feil, o,nbercrfi-it^, tag |Te , inncr= 

 ^aib if)rer ©p!)i5re , bic 3i0t!)aienbigfeit ber Tfintwr bind) 

 Ctganifdje ©cfel^nuiBigfeit nad)a[)mc. Sßcil bie föcbe^rbe, 

 nad) bem 23fr. , nichts nli bie in tic 3f'if«ti(iti5t übcrgc= 

 flangcne 3[ffcction ber @enfii)ilität iü , bie gante ber ^^iore 

 ober ©ebe^röen im ongcge6encn @innc finb (ujaä bepbcö 

 gern jugegcben wirb); fo bifbcn fic i^m feine ©pradje, 

 „tl)ei(g, roeil fic nnivillfu^rlicf) flnb, tf)etlä, tt»cil ii)T( dlutl): 

 loenbigfeit nici)t in iiinern 23ec^iiicniffen ber Ssute gegen 

 einnnber, fonbern in i^rer nnuernieiMid^en 5>efiitnmtt)eit 

 bure^ 2llTecticn«n ber ©enfibilität liegt." — ^n bitfe gol= 

 gcrung barf mau nic^t einflimmen, t»cil jene gorbenmgcn 

 für 6ao SScfcn bet (£prad)c nur für bie @ptnd»e bc5 bei 

 iDugten 93IeHfd)cn gelten fännen, bie bcn ^Begriff nid)t er-- 

 fd)6pfcn. SBniura fiSnnfc mnn nid)t bie @prnd;c, eben fo 

 wie bie 97atur, in eine orgnnifcfee unb eine unorganifdje 

 ttnt^cilen? Unb oieüeid)t lonre t)ier nur ätvifdten ^ö^erem 

 unb niebercm Organifdjen ju unterfdieibcn. !£'ie bcani^te 

 mctifdjlidic ©pvad;c rft orgauifd), t»ei! fie ^fu^brucf eine« 

 inneren, cineä p|'i)d)ifef;en Orgnnifmu» ifr. 2lbcr nid;t bloß 

 tai ^nulii^nUi ift ein crganifdjeS innere, lueUtcin ein 

 äußerer Drgani^niu(5, q!ö SarllcUung bti innern, bie 

 ©pradje, eutfpriefjt, auc& bk Smpfinbiingcn unb ®efü[)te 

 tilbcn unter ^d) ein ©i}(lem, unb oud) biefen muß ein 

 _ Engerer organifdjer 3(u6brucf, ein 'Jonfpfifm einecfcit^, ein 

 "^ 2)henen < unb ®ebcl)rbenfi)|lem anbererfcite entfprcd;en. 

 JDaS le^^tcrc nennt man, befanntlid;, flJiimif, eine Äunff, 

 tu, tvic jebc Äunft, in fiel) organifd) fe\;n muß. — ©pra; 

 <^e i(l, luie gefagt, i^rem meiteflen föegriffe nad), äußere 

 SJarfteUung, Objectiüicrung beö ^i"""'«"/ u"b two liefe« 

 er3a,nird) i(l, ba muß eä ouc^ bie ®prad;e fcpn. 



3n bai, ®. 76 unb 77 anigcfproe^ene jSerbam/ 

 >nan3«urtt)cil bei ©ebnc^tnifTeS nr\b bcffen Kultur, aH ®e= 

 gcnf^anbeö ber Srjie^ung, möcfctcn tvir nidjt fo ganj unbes 

 biitiß einftimmen. 2)er QÖegriff biefel 93erm5gen^, bai ber 

 SJrf'. ii'd)t einmal ein befonbere^ 93erni6gen, fonbern vicU 

 me^r (^- 77) „eine r>ci-fnippelte itinbil&ung^hrvaft" 

 genannt reiffen miti, bi'irfte iüDf)l ju cinfeitig genommen 

 imb fo gefti-ilt fewn,_baß n^t) 3w«lfel an ba ridjtigen ^•>e= 

 ffimmung beö 23egri|r^ übrfg bleibt. — ©od) mit bürfcn, 

 fir biefeö erjle 2?>uci), nid)t loetter ins tiinseln? grfjen, fo 

 Wie für bai ji»ei)tc nur tuenig, um bicfc Qicuit^cilunsntc^t 



I 1 10 



3m ©anjeti fdjeint unä gegen bai er|le 3,Mirf) ned) 

 Solgcnbe» eingea^enbet u'erben ju muffen: i) ©ie tSnti 

 roicftung^flufcn (inb su trocfen pfjdofcpfjifd) ccnflruiett, unb 

 iiH-rben bloß ibeal beirael;tet; cß fehlt nn einer, auf bit 

 ^otiflruction gegriuibeten, me()r populären ©arjfelluiig bie 

 fer ©tufcn , ivebcp aud) bcren real; ©eite mit bevürfiid).- 

 tigt lünre, bamit biejenigen Jiefer, bit in bie ö^onllructicn 

 nid;t mit eingeben fönncn, isenigilenÄ 9Ufii(tate fänbcn, an 

 bie Me fid) t)alfen fönncn, mub-.ird) fca^ Q3ud) eine« ungleid) 

 gii^ßetn SBitfungofiei« ert);ilten [)ntte. ^ie ©djilbcrung 

 ber (£'ig«nf)eifen jsbjr Uiitiuicflung^f^ufe, luie jie fid; im Sc» 

 ben auöbrüefen , ber Steigungen unb SeibenfdjiiftiU, irelct'e 

 in^jeber [)eroottreten ; bie '.'üigabr ber '3:nlbi!ngSföf)igfcit ber 

 befonbern 23erm6gen auf jeber ©tufe (bec 33et|laiibe(J, b'ct 

 S3ernunft, ber (£-inbilbung!3Fraft uub ••)^!)anfafle, bei!-@d!arf< 

 finneg unb aCi^eS, von «cldien 23crmc.i3en fccflimmtc •iße. 

 griffe ober p[)il. Sefinitienen gegeben fcim feilten, aiittnid)t 

 burcbgnngig ßnb); bioß unb anbei'eS tinlibe ber ;3nJ)a{t ber 

 vermißten Sa;ftcÜMng fi-yn. — Sie G-nH»;fF(nngc"rrufcn finb 

 2) aud) nid)t vorifrdnbig , ber Jn^l naeli. ©er 2Jfr. fütit 

 feinen St^yling -fr bi« jum bcginnenben ^i'ingltngt'altet ; 

 ti fet)It alfo bc\i reifcic ober bie beginnenbe CiiuiDirflung*; 

 flnfe bei 3}ianne1, von bereu 3icife ein üollenbeteS «Bijö 

 gejeicfenet fei;n foUfe, um ber ecjie^ungiJle^rc unö iljrcr 

 5>rariä bai lefste Siel, nad) i«eld)em fic ju ftreben h»t, 

 lebenbig »or 3iugcn ä" fJeüen. :?UuI) finb luir nic^t ber 

 93icvnung, ba^ bie i£föiri)i!ng^(c^re i^r ©cfefiäft mit Itr 

 5:ic[)nnbhing berjenigcn QL-ntn)irflunf,g|lufj, bie Kit ta6 

 ^ünglingäalter nennen, befdjließcn fülle. e>tef)t bie Sräie« 

 Ijung felüf!, man nenne ßctir,iiefiuug fd)tediil)in ober<5elbf{» 

 crsie^nng, nirgcnbö jlitl, alei auf bem dulminationepuncte 

 bti mnnnlidjen Jllffiä (lucnigtlen« feil fic nidit früher flitt 

 fielen); fo muß aud) bie (Srjieljungölehre alle ©tufen ober 

 3ivifd)cn|hifen, bie ^iuifrf)cn bicfem QOunct unb bem 3i\ng= 

 linggaltcr liegen, in if)ren .Sreiä unö »Plan mit aufne^= 

 men. Und) im mdnnlid)en Filter ^mb ntd) 23erirrungen 

 moglid), gegen u>eld)e ein f)i5E)ercr Sinfluß reriün^ren unö 

 warnen foU. 9Jur bie menigllen ^nbioibuen auf öiefer 

 t)öd)rten (Sutiüicflung^ftufe (bie ^6d)|Tc nc!}m!id) mefcr bcc 

 !)Di6gl!d)feit alg ber aBiiflid)feit nadi) finb fo fclbUfiifnbig, 

 baß fie bciä Siaifie« unb ber f)^!)crn .^ülfc ber rrufengemdß 

 fßrbernben e-rjic^ung, jeber a5orjeid)nung cincö ocrnünfti. 

 gen ieheni ■■ unb ©tubienplang enibefjren fcnnten. ©olc^e 

 23oricid)nung aber, mit 3iücffid)t auf Sagen unö 23er5ält= 

 niffc, ift nur möglid) für bie i2;rjie!)ungsle()rc, u'cnn jie 

 tvciß, U)ag bie b,^d)fte €ntiincf[ung?|lufc bcö iWenfcbcn per» 

 mag, unb wenn |Tc außcrbcm mit bem SBefen ber mannigs 

 fad;en Scbcn«.- 23ecbnItni(Te unb Sagen fiinlänglid) bcfannt 

 ift- — ^ Snblid) finben luir 3) bie »orläufitie Jin.iabc bti 

 jwfcfmäßigen Scijr = unb ©ilbungi?tTcff(5 für' jebc G'ntltJiif^i 

 hingöllufe ju mangelhaft, mobci) mir nirfjt vergeffsn, baß 

 bie n(5()erc 5!ie(limmung bei ©tolfg unb bcjTen mobi^cierte, 

 meti)obi|'d)e «»e^anilung, in öemnß^eit brr Sntiyicfimigs.' 

 ftufen, für bai äiueytc Qjuc^ gcfjait, von tvsldjcm uun nod» 

 einiges bemeift mexben fcU. 



SBir finben m bicfem 3iwi;fen ©udje, «jic fc?)oit friS= 

 ^er erii'a^nt, gar mand)cS , iraä mir lieber im crimen gelcr 

 fcn Ratten, bo. ei ()ier bem «igcntlid)en Stoffe bei 311'egtm 

 %v.<i)i, bn» Sri(er;un9«mftt«(n unö SRet^ob«« «der öctm 



