bicfcn bfiitlicf)cn €a&cn, bie gar nic^t mißofr(innöcn 

 \iHtixn f6nitcii, 6ie „23crflopfutic5 tjcc 3lb}U9«fandlc »oit 

 SniibgciünlTcrn," mit öcr „aSccfanbung bcr SJünbiingcn 

 gcoQoc tetrömc" ucrtt;ufd?t? ilBie «ommt ü, bnO ^r. 

 t>. ^, 0U8 fiiifiii jufanimi'DÖangcnbcn ©a^c niic bic 

 Irrten, filr fid) gar iiid)t »cc|ldiiblicl)cii 3Borte anlüfirt'i' 

 Sv inn-fd)n:'Ctgt bcti ®cgcnftaiib, auf beii |ic (IcJ; bo 

 liefen, iiiib fdnebt einen «jitbcnt mitci*, worauf fie 

 fid) nid)t bciic()cn, unb luoburd) fie Jn bicfcm, von 

 t^m untergcfd)obcncn Sufammcii^angc gcrabc^in läd)cr> 

 lid) ivcrben. Ober leitete man wirflid) früher bcn Sl^eitt, 

 tic ^'i'iaae unb g(tclBe burd) 8d)(cuticn in^ 93tccr, unb 

 fd)aft jc^t if)rc @eaiä|Tcr burd) "Pumpiüerfe baf)in? — 



•25cr 5ßf. fommt nud) auf bie (Strömungen in btr 

 ©trafic \3on ®ibraltar, unb befdjtuert (Id) über bic if)m 

 babei jur fiafl gelegte Uubefanntfd).ift mit ber, ivic er 

 fid) auäbrüd't „betannten" '2:()eorie ber SoppelilrimMn» 

 gen. 9»ec. i(t gejnningen ^ier ju jcigcn, ia^ jene lln« 

 6efanntfd)aft mit bicfer ^f)eoric fid) au6 bem Sl<crfc 

 be« 23f. bcutlid) crgiebt, ipenn man a» i()r« (gteüe nidjt 

 ctivas fe^en iPill, roaö 3tec. oi)nc !(are ^eipcife nie vor» 

 auefe^t. 3"^"« t'« 93f. auf biefc etrimungen fommt, 

 fagt er: „<ie i(i befannt D^f; aus beni Ocean ein inn 

 nicnua(}rfnber (^trom burd) bic gtra(!e in \>c\i mittel- 

 lÄnbif<*c 5)ieer f)iiiein ge^t. ©icfeä leugnet S^iemanb; 

 bagegen aber i)at flu) unter ben Srbbefd)rei6ern eine ans 

 l»re €age fortgepfianjt, jufolgc tweldjer ein t;II^c^fl• 

 €>trom t>iird) öie ©traf'»-' «'"S beut mitl.'inbtfdKn 

 tlTecve burd; btc 6tr4;|5C in iicn (I>cean l)in»;us* 

 gcl)cn foU, unb jitjar un(id)t6ar, in bcr 'Jtefc beö 

 SOieereö, unter bem von SSSelr nod) 0(1 gerid)tcten, fifljt' 

 6aren Strome, tliit -^iilfc t>cr 2i)nirtbnjc euK& 

 foId)en (5ec]enflfonic6 I)»;t vuui fid) pon bcr ^c> 

 forgnii;, bijf? ber (Dcdin bas tllittehnccr üben 

 fiiUcn föiinc, 3» bcfrctfii c]c]ud)t; unb biefe @agc 

 Ift unjnf)ligc mal )ii;d?gcfprod)fn unb nad,>gffdn'tC( 

 bcn n>orbcji; ^bcr ol;nc »:Ucn (Brunb/ oI)nc aUe 

 fid)erc ®eiräf)rfd)Qft." Seite 154. gerner: „ntr.n l)at 

 tcct gontg bie ©oge (von bicfcm ©cgenftrom) er; 

 fonnen uni> über bunbcrt 3»"bt'c ii«d)gifdn'ie< 

 bcn." ©• 157- £>arauf ftcUt bcr Jöfr. nun feine eigne 

 ^i)corie jur Srflarung bcr in bcr ©traßc |Litt finbcn» 

 ben <£rfd)einungen auf. — 3?cc. jeigt nun, Oa\i ber, 

 üon bem iöcrf. bcn Srbbcfd)reibcrn untcrgcfd)obcnc Ö5ru»ö 

 „bie Surd)t üor Ucbccfiiüung bei 53iittclmeeri; ," gar 

 fein ®runb ift, auf bcn ein üctnünftigcr Srbbefd)rciber 

 je 3lücf|"id)t genommen f^at; unb bafj er jenen ®d)rift> 

 llcUern llnrcd)t t!)ut, tvcnn er behauptet baf; fie nur 

 eine tecf crfonnenc Sage ol^nc rtUcu (Brunb nod)« 

 fdjtciben; ba bcr ®runb t)on bem fie au8gcf)cn, eben 

 jene '5;l)eorie bcr Soppclfirbmung i(l, tt)cld)e fid) auf 

 boö v>crfc{)icbcne ®eivid)t bd SBaffcrl jmeler 'DJicctc 

 grünbet, u- f. «)■ di ber SSerfaffec nun bei biifcr SBcr« 

 unglimpfung ber Srbbefd)utL>cr, bicfea irid)tigcn, nur 

 burd) ftd)cre ^'>eo6ad;tungcn über bag @cipid)t bc« iiiaf-. 

 feto beider 93icere ju iiMCirlegcnben ®runbc«, »tit fct; 

 ner öilbc eru'.ibnt, wao er bod) ber Sf)re jener 

 (.<'d)riftrtcller fdjultig war, tücnn feine SQerimglimpfung 

 nid)t obfid;tlid; crfd)cinen foll ; ba er ferner feine eigene 

 .üuuotl)efe' jut Srfläriing jener CtrJmungen aufflcUt, 



o^nc irgenb bar<iuf ^injubcutcn, baß fc^on eine, auf 

 unumti5|3lid)cn ®rünbcn beö ®lcic?)gcirid)t« jtBifci)fn 

 fiiifligen .Körpern von unglcid)cr €d)n)ere, ru^enbe €r« 

 fidrung biefer StrSmungen vorbanbcn fei^, beren Sffii« 

 berlegung nur au« neuem 5-'>cobad)tungcn iJbcr baö ®ej 

 raid)t beö SBafTcrg beibcr ^t^iccrc ^ervorge()cn fann — 

 fo fd)lo(3 3iec. „<Diefc 5:^eoric ber IJoppclftramungen, 

 unb i^cc auf Srfaf)rung gegrünbetc 3(nu)cnbung auf bie 

 ©traDc l>ci ®ibraltar, fd)etnt bem 23rf. nicf)t einmal bo 

 tannt gemcfen ju fci;n." Unb tvic vert^eibigt fic^ nun 

 «Of- V. ■6. bagegen? ^an lefc: „Sffiic foUtc eö mir In 

 bcn ©mn fommcn, brt eine Cbeorie ber ©oppcU 

 ftrcnnnig rtn5utt)enben, wo id, fcibft bae ©ofeyn ber 

 Soppclftrbmung leugne, ober bod) bejivcific ? *) 2Bo blefe 

 tvirflid) njn()rgenommen luorben ifi, ivic j.©. im Sunbe, 

 ba mag man biefc 'Jfjeorie auivcnben! <So lange aber, 

 als für bic angcblid)e Scppclfitimung in bcr ©trage 

 von ®ibraltar eine onbre aBa{)rnc^mun3 nie^t vornan« 

 ben ift, alß bic von bem gefuntencn, unb bei 5:anger 

 wieber emporgefommenen ©d)i|fc; fo lange fann ic^ tai 

 ©afeyn ber ©cppelfirbmung bort nid)t fiir enviefcn ^al« 

 tcn " Äon^ntc ^r. v. •6. wo^l einen (tdrfcrn 'übmtii 

 geben, baf; er jene ^^eoric nod) gar nid)t begriffen ^nt, 

 ols in biefen Seilen liegt? 2Birb in bcnfelben auc^ nur 

 irgenb bog ®ebietr) 6erüf)rt, auf n^cld)fm it)re 3lmven. 

 bung fiir bie ©troße von ®ibralter betämpft tecrben 

 tonn? Unb tüovon ift bcnn In bcr Sieccnfion überhaupt 

 bie Siebe? 3|t etwa von bem SQrf. gefobcrt: er f)aOe 

 bicfe '5:f>eorie auf bic Srfidrung bcr ©tömungen in je» 

 ner ©trafjc «ntvenben foüen? ^cine^wcgö, bcnn tai 

 wdre ja unmbglicf) gewefen, ba er bie ©trömung „auf 

 welche fie iiüdn anwenbbar ift, leugnet. Sr wirb ja 

 bloß getabelt: weil er bie (Jrbbcfdjcciber baburd) verun» 

 glimpft, bafi er ben rid)tigen ®runb von bem fie au«» 

 gc^en, iH-rf"d;tt>cig(-, unb behauptet: fie fd)cle6en nae^ 

 obiic rtllcn ©runb; er wirb getabelt baß er, Inbem 

 er feine ?()eDrie von jenen ©trbmungcn aufflcHt, burc^» 

 aus feine ®riinbe angicbt, warum er öle von i^m auf 

 jene ©tr6mungen angewenbete Ifyeotit nid)t anwetlbf 



•) Wqn reell; in bcr IHt nic^t re^t wk man mit bem ftr. 

 ». p. iaran ift. 3iiei(t ift ibm ber ©eqenitrcm eine fed 

 crfonnenc &agc obne allen Srunb; bnnn bcift 

 ei 1.57: „bie Xl)atiad)c i|t unbcia>eifclt; unb rc i|r bcjcn 

 au et) nid' t ben IcifcftcnSircifelgeaenbaöSa/ 

 )ei)n bi lieg f u !' m a r i n i f d) e n ® cg c nitro in «." See. 

 ber niibt aeroobiit i|t in »erfeblten 21ii5Driicfcn fogleid) 

 äöiüerfriMcbc ju |t/)cn, bci;nÜ9tc lid) ju faflcn : bcr 53erf. 

 babc lid) iuerfr nur nid)t riittia auggeCrücft; er ba'.c ba 

 nur ben '.'inongdpunft teS (gtromä — öfilid) nun ber 

 (gd)trelle bcr ©traf'c im vOJittelnietr — unb bie llrfad) bef< 

 feiten bcjeiijnen nvücn; in bem jreeiten ©a? aber biefc» 

 ©trom ii'fitlid) »on ber @d)reelle, reic er ibn su crfMren 

 fucbi. £'uic bfuiliitc Jlufhebunq eincÄ fd)einbaren SBibcr/ 

 fpiudiö bat Der 53. nubr aufgcfafjt, unb fprid)t in bcr Sinti* 

 fritif cm Ciinne« unb "i^rcitcö iibcr ben (*inn feiner ^ortc, 

 aus bem man am (£nbc fo unqelnbr eben HS ableiten f«nn, 

 rcoÄ ?acc. mit fliiren -Ißortcn auöi'prad). ®leid)n;obl finb 

 aber iricbet bic von im iKec. getrennten 2jor|}cauf,gfn jji^ 

 Itg iulammcn gcfdjmrljcn; unb ber »öerf. bebauptct bat 

 1)niet)n bee t5cgenftromä ju leugnen ober ju beirceifeln — 

 unb bücb bat er in bem ^öuc^e eine reeitMuftige Appotbefe 

 nufgcftellt, bicfen ©egenffrom iii erfUren/ «nb fie burd) ei/ 

 ncn >poljfd)nitt ctlaiitert! — 



