69 = 



3u jcuct Piracuroba , fo Kit öficr^flüpt ju ^cn vier 

 id)U<5)Un "iibbiibmQitn 6ci Qiifo (p. 8ö), pnöc ic^ &ie 

 Ocisinali 31()6il&ungcn nic^t- 



Teitei ifl Tanagra violacea Li?!. , wie man fie 

 leicht au« bcc Jfbbilbung (L. P. II. p. 203.) ci-feiint; 

 nucf) ivng 9DIavcgrnuc von bcr SScrfc^iefccn^cit Dec 

 bcibcn @efd)led)tet anfuhrt, trifft gut mit bcn 53crid)» 

 tcn ncicrcc 9?cifell^cn jufammcn. 



Guira-guacu-beraba i|t o^ne atlcn Zweifel Mota- 

 cilla Guira iz«. Set ^oIjfd)nitt gc^5i:t nid^t ^ic^cr, 

 bngegcn finbet fi(fy eine gute ^'[Obilbung (L. P. p. lös- 



gig. I.). 



Guiia-coereba, cDcnfaüö von Sinne fcf'on auf 

 Nectarinia (Geithia) cyanea bcjogcn; bie "HbbiU 

 &ung (L. P. II. p. 166. gig. 2) fö^tt bcn 97amcn 

 ^aiicuiiba. 



Guiraperea ijl Tanagra flava Lin.; bcc 3(66il> 

 bung (L. P. IL p. 16C. gig. i.) i|l bcc 3^ame «glai- 

 cupoucaya beigefügt. 



Japacani. 3(ug bcr ^cfcl)rei6ung fcfeloß Sinne, bicfer 

 Söogei gehöre jui: ÖJaftung Oriolus, unb unter bem Säumen 

 Oriolus Japacani |Te[)t erbcnn in allen (^ipllcnicn. Steuer» 

 lic^ erft mad)tc 8^a t^ a m cineiiTurdus bral'ilienfis Ocfaiuit, 

 a\i neue ©pccieö, unb bitg i|l uiifcr 23ogeI, tuie ftd) nnS bcr 

 Uebereinflimmung ber Sßßgcl in unfcrec ©nmmlung mit 

 bei- 2l06ilbung (L. P. II. p._i62. gig. i.), tüo er ^a- 

 bia-goacu ^ci|3t, (eic^t bciveißen laßt. Oriolus Japa- 

 cani i(t nunmehr nuSju|lreid)en, 



Cabure. Strix brafiliana Lin. ®ie ganjc Äcnnt« 

 niß »on biefem 23cgel i(t lüiebec ollein au^ bicfer ©teile 

 gef(^6pft. Sic Jfbbilbung I. M. p- 195.) ift nod; neu 

 unb unbenu^t. 



Sap. XIII. p. 213. 



Macu-cagua ift Crypturus (Tetrao) maior, benn 

 ju einer eigenen Species ju ergeben, baju finb ico^l 

 nic^t QJrAnbe genug vorf)nnben._ Azarons Mocoicogoe 

 ifl auf jeben gaü na^e mit i^m »envanbt. Sic ?aui 

 6enart, bereu bann nlä einer luni ber 3nffl '^t- ^fj"' 

 mnö nar!) Q.'irafilien gebradxcn ©elten^eit gebac^t itirb, 

 ifl in bie ©iifleme mit bem Siamcn Culumba Sancti 

 Thomae aufgenommen. Unter bcn 2(bbilbungcn von 

 Rauben , bie fid) nod) o^nc nähere 35ejeid;nung unter 

 unfern ^Materialien finbcn, ift feine, bie i(5& '^ie[)er ju 

 iief)n ivagen m6d;te. ©ic barauf befd;ricbcne (inte ifl 

 beutlid) Anas molchata : bie fpäter in unferc ^ul)ner> 

 ^5fe eingeführte fogenannte Xikfifdje <£nte. 3» ber 

 5Sien^clfd)en Sammhing (p. 15.) ifl fie in ber gärbung 

 beö ivilben SSogclä obgebijöet, in ber Sammlung beö 

 Qörinjen aber (II. p. 250.), fd)Dn in ber wcipen unb 

 grauen gärbung, bie ^\i in bcr Sä^mung geiuonnen ()at. 

 2)ieS ift bag einji^e 5Beifpiel von garbenanberung , baä 

 in ber ganien Steige ber oorlicgenben 2(bbilbungen 

 unb 'Sefdjteibungen »orfommt, unb e6 vcrbicut roo^l 

 6emerft ju rocrben, bafj unter bcn SSSgeln ber 2ropcn< 

 rocit bie €Tfd)cinung beg 2BeiJ3H)erbeng, iine wir fie aw 

 vielen unferer ein[)cimifd)en tvilbcn Sßogcl (j. 93. bcn 

 2erd)en, ben ©pcrlingen, ©roffcln, Siacfcn unb ®d)ncpfen) 

 fenncn, aud; nod; nid)t in einem cinjigen ?)eifpiel be» 

 fannt ifl. 



Urubitinga. ißiefen S'Jamcn , ber eißciulid) , wir 

 SJiflrcgrave oud; felbfl fagt, ben fd^on oben erwät)n> 

 ten 3(aögci;ern jufommt, fe[)en wir [;icr auf einen 2(b> 

 let ongewenbet, von bem (L. P. I. p. gi.) eine fe^r 

 gute mit ber Q3efd)reibung wcf)' flimmcnbe 2(bbilbung 

 gegeben ivirb, von bem man aber auc^ in ben Sijfle' 

 men bi^^er weiter nid)t^ alä bcn 31amcn Fako Uribi 

 tinga nebfl biefer von ?]iarcgrave gegebenen STIotij 

 vorfanb. 55 au bin ivagt eä bciS^alb nod) nid)t, biefe 

 ©teile auf einen im Qiarifcr 03iiifeum befinblid)cn , aus 

 ©rofilien überfanbten galfen onjuwcnbcn, wcldjen et 

 in feinet Ornithologie (Jl. p. 58) befdjreibt S)<t wir 

 nun JU ber 3(bbilbung aud) ein fc^r wo^l erhaltenes 

 £iccmplar, bog auf baö voüfommenfie bamit überein» 

 flimmt, befi^en, fo fann id) bie gragc ba^in entfd)eiben, 

 baf) Saubin'^ galEc jwar fcl)r na^e mit bem Urubi- 

 tinga verwanbt, ober bocl) burd) bie ^axbe, von bet 

 (id; ^icr feine ©pur finbct, genug untcrfdjiebcn ift. 



Mareca ifl Anas balianienüs. 



Mareca alia Ipecies. ®arauiS ifl in ben ©yfle» 

 men Anas bralilienfis gemad)t, bie aber nod) eine fe^r 

 jweifel^afte ©pccicö bleiben mufj, ba fie ^ier bunfel be» 

 fd)ricbcn unb in bcn vovlicgcnbcn ©ammlungcn nicljt 

 obgcbilbct ift. 



Tije-guacu-paroara. 5]tan f)at bicfcn Slamcn iun 

 mer Ju Fiingilla dominicana, bie fd)on oben (p. 211) 

 unter bem Stamcn Guiraiirica gut befd)ricbcn ift, ge> 

 jogen, bod) mit lttircd)t, inbctn eö feine iJjarictät, fon» 

 eine conflante fpccififd)e 23crfd)iebenl)ctt iff, wie ung et» 

 xoixi df)nlid)e^ von 2ljara über einen anbern 23etwnnb« 

 tcn bicfcs €nrbinalö von Domingo gelehrt wirb. Sic: 

 fcn lclj.tcrn untcrfc()ieb fd;cn Sat^am in feinem ©up» 

 plemcnt mit bem Slamcn Loxia cucuUata. Sicfer 

 5)inrcgravifc^c aber, beffcn SGcrfd^icben^eit anS ber 2(b» 

 bilbung (I. M. p. 177.), wo beibe ®efd)lcd)ter bärge» 

 ftellt fuib, crfl redjt beutlid) wirb, ^at '^Wio.ex mit 

 bem Slamen Fringilla (Loxii) l'aucia belegt; wag 

 aber 53uffon unter bem SJnmen Paroave , mit ©e« 

 jicl)ung auf biefe ©teile 3t a r cg r a vc'», obbilbet, i|c 

 nid)t6 weiter alS bie äc^tc Fringilla dominicana. 



Ser folgcnbe, f)icr alS crftc 2frt bcr vßrafitifdjcn 

 ^angaraö aufgeführte 23ogcl, fü^rt auf ber guten 2(b-- 

 bilbung (I. M. p. 123.) abermals ben ebm für bcn Sar» 

 binal gebrauchten Spanien. ^i ifl wo[)l jicmlic^ be» 

 flimmt Tanagra Tatao Lin. , übet bereu wa^re 33er» 

 fd)ieben^cit von Tanagra tricolor mir nad) 53ctracf)s 

 tuug einer bebcutenben ^DJengc von 3"^'^^>buen Sweifel 

 entfranbcn f'inb, bal)er wo^l bcibc Steile 3ied)t f^abcn 

 f6nnen, ndmlid) aud) bie 2lnbern, bie bie gegebene 53«= 

 fd)reibung auf Tanagra tricolor bejte^en. Sie 2ibbi[» 

 bungen (jumal L. P. II. p. 182.) paffen beffer ju Ta-. 

 tao; ber ^oljfd)nitt, ber ^iet angefügt ifl, gc[)6rt a;if 

 feinen gall ^icl)er. 



Sie jweite ©pecieö ifl Pipra erythrocephala, unt 

 jroac bie 23arietät, bie fö nie lin unter ß. auffuhrt. 



Sap. XIV, p. 215. 



Anhima ifl Palaniedea cornuta, gut 6cfrf)ric6ett wnb 

 nac^ (L. P. II. p. 170) oBgcbilöet; bie 2tbbi!bung (I. M. p. 

 55.) ge^Jrtju ben wenigen etwaö verfehlten, woran biege» 



