95 



$6 



jft bie ti« ©iittimg Labrns, bic votbcrn ttwai gc» 

 frümmt fcgclf6rniig, viel langer nlfS bic nad) 5'"tfn (•?'' 

 gciibcii; bic läiig|fcn ucn nlicn (ttma iV fiinie^ finb Di: 

 Äuüerftcii vorbccn 3äf)nc bcö UiUcrficfcr^ , bic gleicl)fnni 

 luic Sifjä^nc, vor bic nuiicni , nur um rocnigce für» 

 jcrn bce ObccfiefcrS cinfnUcn. S5cr hXcpf \\t iu feinem 

 .Svicfcrt^eil oben unb fln ben ^Seiten unbefcl)uppt , ble 

 AUcmenbecfclflappcn groü fcefdjiippt unb unbcivnffnet. 

 2)ic il^ruftfloiTi'" jcigcn an i[)i'cr ©pifjc einen aiiffiülcn« 

 ttn fd)ivflrjen Slecf, bellen 53iaii^el in ber ilitbübung 

 unb 3ic|'d)vcibung allein jivcifclt)nft macben fbnntc, ob 

 man cS !)icc ganj mit berfclben 2lit ju ti)un i)abt. ©od) 

 papt alleä llcbrige ju voUlLinbig, a\i batj biefer 3met> 

 ffl nidjt balb vevfdjivinben folltc. 5)ie >5aud)tlo|Teii t)iv 

 ben iai Sigcntf)umlicf)e, bni; ber auf ben ftadjligen 

 0rra[)l folgenbc lueidjc ber läniüic von oUcn (3 3oU 

 lang) i|t, unb ia^ bic anbevn von ()ier nad) innen an 

 Sv^ngc aünint)tid) abnehmen. 1bti\ fo ragt in ber 9»ö» 

 denflolTc ber erfte ivcicl)c ^tral)l, ferner berfelbc in ber 

 3lft.'rf!o|Te, in ber @d)ivanjflofre nber ber |ldrfftc von 

 ben äußern, um ein anfc()nlid)eä langer über oüc an; 

 bern etrd}lcn i)inanS, ©ie 3"^»'«'" ^ler etra()len fmb 

 ilbtigent folgenbo: D J^. P. i5- V. i- A. ,\. C. i6. 

 O^ic Sarbe unfccs (ErcniplarS i|t nod) jetjt lcbf)aft rctf); 

 auf bcm 9vi"icfen, jiemlid) in benfclben UmttiTon, tvic 

 uuf bem 5!>lod)ifd)en -Iiilbe, bnnfler, fo baß man roo^l 

 fd)lici<en fann, nn jbem Icbcnben Sifd) müffc ()iec bic 

 i^arbc am geiätligfien unb kb^aftellen geivefen fei;n. 



Sic obige ^^c^auptung, iia^ '©iod) über bic ^enn« 

 jeidjcn ber ©attung Bodianus mit fid) felbft nid)t einig 

 geivefen unb bic i)ier vor&anbcncn 3lbbilbungen irrig ge» 

 trcutct f)abc, barf um fo unbebcnflid)cv nuggefprcdjen 

 locrbcn, a,lö ber folgcnbe Sif* Buriiano verde, von 

 tvcldKm Original» 3ei4nu">1«" ""'"^ bcm ffjamen Jeti- 

 iiii\iia foivcI)l L. P. II. p 380., nl6 J. M. 1. i99- 

 gcfiKiben tvccben, ein bciitiid)er Labius i\l. 'ilüd) füi)rt 

 ©lud) fclbl^ i^n aiS Labru«; brariheafis V. p. 125. 

 in feinem SBcrt auf, unb von i()m l)alieii bio folgenben 

 Scfjt^pologen bicfe 2lrt allgemein angenommen, inbcm 

 fic bic blauen gtreifon in ben unpanrcn Stoffen mit 

 if)m da 2lrtfennjeid)en gelten IfliTen "Sicfeg ODierfmal 

 fd)eint jebod) ju tlctulid), um eine vcllc (ä5ültigfeit Ija' 

 ben ji' cö'ii>e"/ jumal, l:a bie (£opie in ben 5Mod)ifd)en 

 itupfertafeln (T. 230.) ftd) ju ivilUül)rlid)c 3lenberungen 

 erlaubt ^at. ©o ftnb in ber Origiualjcid)nung brei 

 blaue (Streifen ber 9»üifenj1üfre, auf ber .«'upfcrtafcl 

 nur jmei; bic 3(fterfio|Te i|t fdjmal unb l)at beren nur 

 jmci; Slod) mod)t fie uiid) Eingabe beä 03Jarcgravifd)en 

 5fj;tc(J tneiter unb giebt ti)r brei. ©agegen l)nt er bic 

 blaue (iinfaffung jeber einjelnen i2d)uppe, von iveld;cr 

 gXarcgrave, als einem fel;r in bie klugen fallenben 

 <SJafmnl rebct, unb bic fid) fogar auf ber 3eid)nung 

 iviebecfinben läßt, roeber in ber 5>efd)rcibung , nod) auf 

 ber Äupfertafel anbcrö nnöi>ebrücft, als burd) grelle 

 aueriinicn, bic auf ber: Orii-inah ^Ibbilbung |id) nur 

 roie eine ©djattirung ber Diüctcnivblbung aiienc^meu. 

 (Ibcn fo ivtllfüi)clid) ift von il}m ber fiauf ber *Zieitni> 

 linic angebeutet, von ivcldjer auf bem Original gar 

 nid)tö ju fcf)n i|l. 3d) muß bafter biefer 3Mod)ifd)en 

 .^uvfcctafcl unb "Jr-ef^rfibunj} faft allen ißcrtf) abfprc» 



c^en, unb icf) glaube nit^t, baß biefer Labrus brafi- 

 lieul'is a[ä eigne ©pecieö c;;itlict, foubern id) ^altc iben 

 Budicino verde für ibcntifd; mit bem l.abrus viridis, 

 beiTen 3(bbilbung bei 2>lod) (T. 282.) nnd) einem <£j:«m« 

 ;>lar feiner Sammlung gcmad)t, in ber 2l)at »ud) ju 

 biefer 23crmutl)ung allen föcunb giebt. 3u bcbauern ijl 

 allerbingg, baß bas ®cmälbe in ber 9?ienljel|'d)cn «Sftniim» 

 lung J. M. i. p. 199. nid)t nugi}cfül}rt, fonbcrn nur 

 ro^ angelegt 1(1. So tvürbe (id) fon|l biefc Söermut^ung 

 feft|lellen ober tvibcrlcgen. 



Sßon Jiaucu apeba, ber l)ier unb bei ^ifo p. 54. 

 aud) Itaiara f)eißt, i(l nirgenbg eine ..'Ibbilbung vornan» 

 ben, unb ber ^ier gelieferte J?oljfd)nitt entiveber aui 

 einem aubern Sßecfe cntlel)nt, ober, ivaö ival)rfd)einll« 

 d)cc ift, ei (inb Original; Jlbbilbungen verloren gegan» 

 gen, unb ivir befi^en in ben beibcn Sammlungen nic^it. 

 alle 'Siufier, beren fid) ^ifo unb £l3iarcgraoc ju if)rcn 

 .^oljfdjnittcn bebicnten. ©ic ^ier befd)ciebcne 3trt erin« 

 nert junäd)(l an bie bf^yn von 53lod) T. 512. unb 313. 

 abgelnlbeben Perca guttata unb matulata. an tüeld)cn 

 nur bie @d)uppen ju groß, unb bie glecEen ju flein 

 unb jnl)lreid) (inb, um ben f)icr befd)riebenen Stfd) fi5t 

 ibentifd) mit il)nen galten ju fönncn. Saß aud) eitie 

 fold)e 5>ejicl)ung nidjt julAffig fei;, ergiebt (ul) aui bet 

 23erglcid)ung mit bem gifd) fclbft, ben unö .^r. Dr. v. 

 S^amilTo von feiner tSntbedfungöreifc mitgebracht ^at- 

 Sc gehört jur ®attung Seiranus, tvomit alleö gcfagt 

 1)1, roag über bic 5Mlbung ber Sä^ne unb .^iemcnbecfel 

 beizubringen nbt^ig tvärc. 2>as 93iaaß unb bie 25er« 

 ^ältnilTe Itimmen mit bcm 5)tarcgravifd)cn überein. Sic 

 braunen Slecfen fmb unregelmäßig über ben hellbraunen 

 .^brper veitl)eilt; am fleinften jcigen fie ("id) an ben 

 iveid)(tial)ligen Sloffen. Sie 3al)len ber glolTenftraljUn 

 ftnb: D. \}. P. 16. A. y\-. V. -J. C. iG. Sic ivie> 

 men^aut ijl flebenfira^liä. Sie 2trt wirb am jwecEmä» 

 ßigften ben 93iarcgtavifd;en Siamen 6ef)alten unb Ser- 

 ranus liajarn l)eißen. 



Sag 23erbicntl, bic folgenbe 3frt Ja'guaiaca, ober 

 tvic e6 nad) ber UeOcrfdjrift bei ¥'rinj 'DDiori^ mo5l ei< 

 gcntlid) l)cißcn foll, Januaruca }u enträt()fcln , ^at mir 

 QLuvier fd)on cntrifTen, inbcm er allein burd) bie lodiärfc 

 feineg Urt^eilS ermittelt ^at, mag id) J)ier burd) 53c»- 

 nufjung ber Originaljeid)nung ju bcroä^ren im ©tanbc 

 bin: nämlid), baß ber Bodianus peniacanthus, ben 

 9Mc>d) nad) ber ^ier gegebenen S^otij unb ben Silbern 

 aufgc(lellt l)at, nid)tg anberg fei), alg eine Sntrtelhmg 

 bes ivciien feiner ©d)5nf)eit berüt)mten ©ogofifd)eg t^ho- 

 locenmi'; Sono). Saß iilod) bie Ucbereiiiftimmung 

 ber 93iarc3ravifd)cn ?5efd)reibung mit bem von il)m c6en= 

 fallö befdiriebcnen unb abgebilbcten @cgo nid)t gefun» 

 ben, ivill id) it)m nid)t fo fe^r jum 23ortvurf macf)en; 

 baß er aber bic fonfl gar nidjt übel geratbcne 3lbbil« 

 bung beg ^rinjen i)Diüri^ (L. P. 1. p. 3'ö) iviüfüf)r« 

 lid) entftellt, unb bie t£tad)cln am .tiemcnbecfel nid)t 

 nur ber 2iigc nad) änbert, fonbcrn ben breien, bic vor« 

 ()anben ftnb, noi* jmet jubid)tet, um ifcn peniacanthus 

 JU nennen, ba$ verbicnt flarfe 9U'ige, jumol, ba er ge« 

 rabe biefe fünf @tad)eln oud> jum bia.gno(nfd>en .tenn« 

 jeid)en mad)t. .ßiebei i\t nod) anffallenb ju bemerfen, 

 bflß ^Jloc') unter bic 2lbbilbung beg t^ogo fetjt, Qirini 



