r-3 == 



SSfl« 55(orfj im $ej:t jur iö«fc^rfi6mij biefc« S'f*'* 

 fc^t, muß Biinad) um fo mc^r 6crid)tigt roerbcn, oU 

 ec mit utiücrjci^lidjcr Siilifctigtctt fclbfl ocrgijjt, n)eld)e 

 2i&[Ml&utig in tti Q^cinjcn Sammlung tc copict ^nt- 

 Sr verirrt fid) jum Jetimixira L. P. II. p. 388), füf)tt 

 ni<fct nur bicf« ^afcl unter bcn (Jitiiten an , fonbtrn 

 gie&t nun aad) bie 3'if)lfn bcr ^loiTenflra^len, unb bte 

 @:66? fo on, wie fie l()m auf biefct eben im vorigen 

 '2^etl oon i^m fclb|t Oenu^ten 2(bbilbung crfd)finen. 

 Ssjiüifctjcn (lef)t bann bie ^^efc^rcibung ber dufjcrn ®e« 

 f:iiU unb ber Sotbcn nad) ber wahren 3lbbilbung , nn 

 tücld)er aber nnmentli^ bai, wai »on ben 3är)n«n ge« 

 fügt mirb, bur^aus falf.i) ift. Diefer glfvt f)at ndm« 

 hd) , mit alU jtir Uiitcriibt&ciiung Sargus ju rc(f)nenben 

 Spari 6ret:e, fJadje SBurberjä^ne, bie ^ier nod) ju ei« 

 netn untcrfcftcibenbcn iSierfmale nn if)rcr 0d)ncibe au^« 

 gercinbft iTnb. 3f)f« 3a^l '(^ oben unb unten fed)ä. 

 2)ie Saifenjähae ftc^cn in tovpelter SRei^t unb (inb 

 jugcrunBcr, ^ic B'if)'":!» ber gloiTenflra^lcn finb : D. l^. 

 V. 13. V. §. A. i|. C. 17. 3n ber Äicnien^aut (inb 

 fünf ©tvn^Un. 'Zai gtSüte unferer Sjieniplare ^at et» 

 »raä ü&cr fed)ö Sod- 



üubarana. 55en S'frf)/ melc^er ^ier obgebilbet ifi, 

 ftat jucifc ^lod) *) mit einem fi;ttcmntifd)en Kamen bes 

 legt, inbem er if)n in ffincm (jinferliilTcnen Serf ali 

 C'.üpea brafilieufis auffüf)ct. ©egen biefe Seutung 

 [.(it \id) fd)ttierUd) ctwaä einroenb:n, unb (6 ifl nur ju 

 rillen, Daß fic in bcmfelOen 22erf **) nod) einmal, 

 ivenn glcid) unter einigem Sn'tiffl/ Ju Albula cono- 

 ^■hynchus ober njie es ouf ber ^upfcctafcl 86. ^cift, 

 Aibala Plumieri, nad) ®ronoü'ö ***) Söotbilb citivt 

 roicb. ©ic Originaljctc^nung (L. P. I. 359) f)at feine 

 2lf!evfloiTe, von ber jebod) im "Jevt In ju beftimmten 

 J'.uäUnicfen bie 9\cbe i|i, aU baf; man nicl;t ben Sufafe 

 Caxlben auf bem ^Dlifct)nitt loben foUte. 



Pira aca. 2inn<-^ liat biefe (Stelle jum Baliftes 

 toa-i'-ntofus citirt; ^Icd) nad)malg jum B. finenfis, 

 n^jcln i()m ®mclin folgt. <5r gct)ärt fdjwcrlidj }u einer 

 Ciefjc Wirten, ©cnn vom tomemo!ns unierfduibet ii)n 

 b;e ?lba'efen^cit ber boritigcn i^cbecfung ber <2*ivanj> 

 feiten, uiib baß fit airflld) fef)lc, ge^t t^eiU au« bem 

 i2ti'jfd)n5eigen ?>?iarcgravc'e, tljeilä auä ber rcdjt guten 

 abbiUung (L. P. II. p. 58u-) l)ervor. <£bcn fo irenig 

 ifanti c6 ber chincafis feim, ber eine fcoppeite 3iei^c 

 von et.u1)eln an biefcr ©teile tragt Suvier beutet Ibn 

 ciuf bcn B. tomentofus ^^lod)'«, ber, roic fc^on 'ocfinei» 

 Hz envicfen f)at, firf) von bem B. tomentorus Lmn. 



') SyA. Ichthyol, pag. 42". 



'•' tbiJ. pag. 432. 



**"*. Zuopli^lac. pag. 102. ^'o. 327 



=s 104 



wefentlid) unterf<t)eib«t. SJlimmt man namlie^ on, Sinne 

 ()ab« ()auptr^c^lid) bie 21boilbungen von (Ilu|tu«, (^tba 

 unb Ötonov jum 93Iu|lcr für feinen lomeniofus ge« 

 nommen, fo i|l an biefem bie (^ier unpaare) 55<tud)f!oiTe 

 nid;t lang, unb vorn von einem bicfen frarfcn ®traf)( 

 getlü^t, beflfen rau^e @pi^e i\6er (le felb|^ f)inau«ra9t. 

 'iBlod)'fi B. lomentofus ^at bagcgen bie '53auc^|lofi'e lang 

 unb von einem bünnern, ganj von i^r umfd)lofrenen 

 Änod)en|lra^l ge(Iü(jt, mit berfelbe Sali 6eim B. chi- 

 nenTis unb unfcrm Pira aca ©tatt finbet. ©iefer it^* 

 tere ^at nun aber nieftt bie Slau^^eit ber ©c^roanjfeiten, 

 bie ber Q!>lod)ifd)e tomentofus jum .Kennjeidjcn an fic^ 

 trügt. 3<1) (ann ba^er hierin Suvier nic^t beiiiimmen, 

 unb ^alte i^n für eine von allen biefen verfdjiebene TlH, 

 bie ober «r|l nod) nd^er betannt »erben muß, bevor 

 man i5r eine «Stelle im Syflem onreeifen fann. 



Unter ben in ber ^Moc^ifc^en «Sammlung bem tOiUt 

 feum jugctonimenen 2(tten biefer ©attung befanb fi(^ 

 einür mit bem 3?amen Baliftes tomentofus bejeid)net, 

 ber bie 53efd)affcn^eit ber Qjaudjflofren mit bem 2innet» 

 fd)cn tomentofus, bic ®latt< ber @d)n)anjfeilfn mit 

 bem Pira acu gemein ^at, unb wieberum ol« eine gonj 

 bcfonbere 2lrt baf}el)t. ©enn außer biefen 9)ZerfmaIen 

 untiri'd)cibi't i^n and) nod) bie roenig getrümmte ©cftolt 

 beö ijrcßen 9ti!cfcnfiüiTcii|lra^!«, \v>cld)et mcf)t an feiner 

 vorbern Äanntc, aU nad) l)intcn mit Sännen befe^t i(f, 

 unb ^ier nur am untern drittel feiner äußeren ficiften 

 fleine, etivaö aufivärtö gerichtete Sdf;"« trdgt. SSon bft 

 S?urjel biefeö großen ©tad)elö biö jum ©c^a'anj ver« 

 lauft fid) ber Umriß beö Siücfenö in einem mäßig gei 

 roblbten 35ogen, o^ne bie ouffqllenben ^6cfer, reclc^f 

 foivc^l ber Pira aca, ali bie ?(bbilbungcn , bie Sinne 

 fon|t nod) }um B. tomentofus citirt, jeigen. 



Ser nun folgenbe Capeuna ift von 5Moc^ *) für 

 Giamniiäes trivittatus be(timmt, unb Jtvar nad) 3ln« 

 leitung beö Silbe« (L. P. I. p. 355 ) Offenbar ftimnit 

 bic ©efd)reibung 93iargrave"ö fef)r id)led)t ju bem bane» 

 bcn ile^cnben >^ol}fd)nitt, ber aud) mit ber Original. 

 3lbbllBung feine 21e^nlid)fclt ^at; auf bicfc b.igegcn paßt 

 bie ^efd)rcibung voUfommen. ©er ^oljfd)nitt ift alfo 

 obermalÄ ein untcrgefd)obcncr. 3u n)eld>er ©attiing aber 

 biefcr Stfcft JU jä()1en, wirb ivebcr auö TOarcgrace, nocfe 

 ouS ber angefütjttcn 21bbilbung erficfctlid). 3hir fo viel 

 ift gewiß, baß, er fei; nun ein Serranuj ober Bodia- 

 nus, er bcn Beinamen trivittatus nicftt behalten bürfe. 

 ®enn 93iatcgravc fprid)t nur von jnjel Streifen über 

 bcn 2cib, unb mef)r fmb aud} auf bem 5Mlbe bc« <Prin« 

 jen, baS ben 3?amcn Capeuna trägt, nie^t ju fe^n. 



('T>ecl. 3lcab. für 1820—21.) 



•} Syfieraa ichlhyol. pag. I88. 



