239 



240 



ftreiiton ©auuu'ii finc ^ietit. 2fud) fnnb man ^icr lüici 

 bei- jicrft, feit bem ^DJtfTurt, fcl)tvnr;c SBoünuli, voai 

 fituMi, fi'ii' bcii Tidcxbau tnii9lid)cn QJotc» nntcutct. 



^iDIiuilbccrcu unb Guilandina erinnerten, am ig- 

 trieber an bic tpcfllicf)en ©tniUcn. 



?fm 19. fem ninn ein öppigcö 5Biefenlnnb, wo an 

 ^I-'ifonen unb 5f)ieren oticr 2lrt Ueßci|Tu(! irar. 



Covnus alloa, circinnata; eine ftrnudjnrtigc €icf)e. 



2I11 inand)en ©teilen war ber 3?)üben beBecft mit 

 ben purpurfcubcncn, |lad)c;(gen 'öliittern unb S'i'cigni 

 eines licgenben Eryngium , ^in unb tuiebcr liegt eine 

 (leine Dalea ober erf)e&t (icf) ein Petaloftemum ober 

 bie fd)Ianfe unb nieblid>c Centaurea fpeciofa , beren 

 Sßli'iiijciifijpfe fo grot^ finb, tele bic «on Cnicus lan- 

 ceolaius, bie man in ben i(Tlid;en ©taaten ein^eimifd) 

 geniad}t f)at. 



S r { t t e c © a n b. 



Srffeg Kapitel. ?(m 22. 3(ug. Sic gemeine 

 ^oft>(£id)e, bie weiße Q;i<te unb einige nnbeve ®nt« 

 tungen, fo wie Gyinnocladus ober ber S'iffeebcfinen» 

 bnuni , Cercis, unb bic fd)Wflrje aBoUnuf; joigen einen 

 fruduixtreren ^oben on ; <Pflaunien unb Trauben finb 

 im lleberfliiß unb nn^ven unjnfjligc 5>ären unb 5rut» 

 p^ncr- 

 \ ?!)Jan fn^ fd;6ne 2Bälber, ©icfid)te von Sidjcn, Ul« 



men unO N) ifa auf ben ^i^geln, unb Ambiofia, He- 

 lianthus in ben Sbenen- 



93on <Pilanjcn , bic aud) in ben «ereinigten ©taa» 

 fen VDifommen, fo^en wir Acalypha, Lobelia cardina- 

 lis . Cardio !permurfi lialicacabum , bflä a\\i Oflinbien 

 fonimen foll ; cö ifl eine jarte , flimmenbc Svc&c, bie 

 fid) burd; il)rc grofien, aufgebinfenen Capfeln ou^jeid^net. 

 Robinia pfeudacacia , Gleditl'chia (Honey Locuft) 

 tinb ber Aelculus beö O^io , finb ^ier SJalbbAumc. 



Viburnum lenlan;o (Comraon black-liaw), bie 

 Q>ernnienc ober S*nttcfpf[numc unb eine Vi'is kommen 

 ^ier f)äufig vor unb fmö mit unreifen Srüctten belabcn. 

 Vil'cum (Mifileioe) , bcffen 23fvbrritiing mit Miepia 

 unb Cuprefrus i'iberein jn fiimmen fd)cint, (le^t ^ier 

 nnf ben S'i'figcn ber Ulmen. 3(uf ben fanbigen ^ügeln 

 jfl bic fürd)terlid)e Tajiopha ftimulol'a fo l)c!iifig, baß 

 (ic oft bfls ®e()cn fcfiicierig madjt- <2ie ifl mit langen, 

 bünnen i2tod;eln bcfe^t, bie fe()r fdimerj^nfte unb long« 

 wieiigc SBiinbcn Ijervccbringcn , weld)e befonberö ben 

 güpen ber ©d)warjen in SEcfrinbien fef)r nad)t^ei(ig fmb. 



Cacii, Baitoniae, Yucca unb Argeinone oer» 

 fdjwinben, bagcgen fommcn Phyiolacca decandia. Sei» 

 <l)en cincö guten 33obenö; Diodia tetragonia, eine Mo- 

 narda fiiibcn ficft. 



"Um 29. fanb man grSfjcre SBdIbcr als feit bem 

 'J^lilTuri, barunter fd)ii'aric Äirfdien, Jlinben, ®lebit« 

 Wen, ^^aumwoDenbaum. Sie 2Bälber ivaren fo bid)t 

 unb von @d)lingpflanjen fo burd'ii'oben, baß man fi|t 

 nirfu burd)fommen foniitc, bcfonbeiS »on Smilax unb 

 Ciilus. 9Som legten tvnd)fen [)ier alle 3 americntiifdien 

 ^attunncn, C. quintjuefolia (ArnpelopHs quinq. Mich. 

 Common Wood-Vine), bei; iinä an ©ommer^äufev 

 gepflanjt, wirb l)ier ai:ßerorbcntlid; groß unb liebt wie 

 CiiTus hederacea, (ic^ um Ulmen ju fi^lingen. C. 



biplnnata i|t ficiner unb, oCfcfion Äfliger, borf) feiten 

 flimmenb. lUic voll reifer 55rüdjte, bie aber ccfel fd)me> 

 cfen , obfd)on fu wie ^rauben ßn6fel)en ur.b nic^t be» 

 fonberS von Qi(iren aufgefudjt }u werben fdjeinen. 



Sen I. ©ept. ©ic Sycamore, Aelculus. Vifcura 

 unb ^apa9ei;en erfd)einen gew6^nlid) in ben 5Bälbcrn 

 am OI)io unb tDiiffifßppi ; von biefen fanben wir unS 

 nun umgeben, ber glnß f)at inbcffen bcd) nod; fein ftic» 

 ßenbeS 2BiifTer, fonbern nur £ad)cn. 



©ic fleinbliUterige unb weiße Ulme (Ulmus alata 

 et americana), ber iJlelTelbnum [Celtis. Nettle iree 

 ober Hack-bevry], 5öaumwDÜenbaum , 9}Iaulbeerbaum, 

 fd)ivarje SBallnuß, $!ecan.97uß, 3lefd)e, Sycamore unb 

 bic meiflen '95iuime, weldjc fic^ in ber Sljieberiing be« 

 ?)3iiffif|lppi fünben, bilben ^ier bie bid)ten üBälber im 

 5f)al, wA^fenb auf ben ,fj6^en (£id)en, einige NylTa 

 unb Diofpyros jcrfireutc SSBnlbdjen bilben- 



Caffia nictiians (Senlitivej , bae Sieblingfutter ber 

 dienen, einige Hedyfara unb nod) einige Jjijlfen. 



3wei;teö Sapitcl. ?(ni 5. Sept. ©e^r frud)t» 

 6ar unb voll SCalbcr, bie ^flanjen mei|l verbliU)!. Sine 

 fd)6nc Bignonia unb baö Bow-VVood ober Ofage- 

 Orange; JXIaclura auraniiaca N. , Vol. II. p. 233. 

 25cr 'S>c\iim trägt Sri5d)te, ®r5ße unb 3fuffc^en, wie bic 

 grbßte Q.>ommcranje; 5>lätter ovnl, ganj, Oberflädjc 

 glatt, gUinjenb giün; 5 — 6 gell lang, 2 — 3 breit, 

 ^olj gelblid), ungemein fd)6n unb elaflifd); bicnt fa(t 

 allein ju Q>ogcn für alle SBilben vom -^^liffiffippi bis 

 juni 9iofi);®ebirgc, obfdjcn tS uidjt übcrrtU wad;!':, fcn» 

 bem vorjüglid) om Red River. 3iinbe, Sfi^t u- f- tv. 

 fdiivi^icn, angefd)niten, einen mild)igcn ©nft auS, ber 

 balb auStroifnet unb unaiifl6ßlid) wirb, unb wat)rfd)ein« 

 lid) €ntfdiuif enthält, bic grudjt befielt auS ftra^ligen, 

 ^oljigen i^afern , weldje fid) in eine [)5ifeti|je Obcrfläd)e 

 enbigen. 5" bicfer fibrcfon ^'^laffe liegen bie ©amen 

 jer|lveut, {ie finb jiemlid) fo groß wie bic von ber 

 Quitte, ©aä ®anjc fd)mecFt unangcncf)m unb ift mu 

 eßbar eben fo wie bie Smdjt ber Sycamore, mit ber 

 (le eben fo viel 2(ef)nlid;fcit ^at, wie mit ber Q^iomme» 

 ranjc. Ss ift unridiiig baß (Tc fall fo faftig fei) wie bie 

 letzte. ©er 5^fluni tvirb 25 — 30 S'iß f)cd) unb t^cilt 

 fid) fd)on am ©runbc in viele lange fd)lanfe unb ge» 

 wunbenc ?leflc, wäd)|t in tiefem, frud)ibarem ^-»oben, 

 längs bed gliißt^aleß ©er jfrcanfa fd)eint bie nörb» 

 lid)tle ©itinje btefes 5^aumf^ ju feiHi, unö er wirb I)ier 

 nidjt fo groß wie in füMidjeren ÖJegenben. 3lni Red- 

 River, 3;^" 3^ ^t . , mißt bic Srud)t, 5] SoU i" ber 

 ©icfe. ©er 3(rcanfa liegt unter 33' tTt- 5> 



SJeiben finb tag er|Te, wag fid) auf 3»f<'f" unb 

 bergt, anfe^t; bann folgen 'i&aunnvollenbäume; bie gc» 

 nieinftc ®eibc ifl Salix angufiaia, beren ©ilberbidtter 

 idjbn nb!ted)en gegen baS lebhafte ©ri'in beS Q3aumwcl» 

 lenbaumS (CottonWood , Populus angulata Purlh.). 

 ©icfer 93aum ^at ben fJ'Jamen von ben bnumwollcnar« 

 tigen 3tnf)nngen am Samen er^.ilten, welche reif im 

 9Jiny ifl tOicngc f)erumf^ie«en unb oft 2iugen unb 31af 

 fen 6efd)wer!id) werben, ©ie gemetn|le »Pappel am 93iiff 

 fifflppi unb eigentlid) bie einjige, meldte bafeU'|t vor« 

 iomnit, ift bie augulaia, burd)ttuö verfd)ieben von di- 

 laiata, ber lcnibnrbifd)en Qiappel unferer ©tragen, welche 



