299 



Bambura uiib Pallfot de Beauvois machte barntig 2 

 (Sippen und) einem geringen Unterfd)ieb in bcc ©lüt^e, 

 Bambufa unb Naftus (Encyclop. inethod. fiippl. 5. 

 p. 494), ollcin id) ^n6c nid)t 2 ©nttungcn gefunbcn, 

 t(vcn ^lütf)c nicftt bctcdc^tlid)e Untcrfdjicbc gejcigt f)attc. 



S5ec Tabaxir ober Tabafhir tann feinen föiitfungg» 

 g^aractec geben, weil tiefe fel)c flein «erif)ellte Siib« 

 flanj bie nui|len ^^eilc oUer föiittiiiigen, bie id) gcfelKn 

 i)abe burd}bringt unb nuc iintcc befonberen llniftdiibni 

 (id) in bcn Ä"noten^6[)len ju bcn beträd)tlid)en i)]hi|Ti'rt 

 fanimelt, luic fic a[ä 3lrjtiei) ge&rnud)t iniib. 93ian fnnn 

 viele 'Snufenb «Pflanjcn fäUcn D^ne ein Sti'icfc^en bnvon 

 ju finbcn ; man trifft fic nur in foldjen ^flnnjcn, weldjt 

 gcinj flöetn aßälber bilbcn unb nuf bürreni, f!einigeni 

 QJoben reod)fen, wo fic nid)t grofj werben unb einen 

 ftnrfcn 5rieb jum 33lü^en jeigen, waS bcr angebaute 

 ■Sombu feiten t^ut. Uebrigenö fomnit bicfe ©ubtlanj 

 in nuf)rcren ©nttungcn vor, 



Sinne mfld)te nur eine ©ottung unb führte in bev 

 Flova Zeylanica bafiir bcn Hy beö Hort, raalab. o^ne 

 onbern an. 3^acf)er ^aben bie 55otanifer jn ber Bam- 

 bufa avundinacea nud) ben Arundarbor vafaria 

 Rumph anführt. 3d) ^nlte bie bcyben ©atlungen fi'ir 

 »crfd)icbcn, fnnn aber nid)t fngcn, rocld)c bie Bambula 

 arundiiiacea ift. (Willd, Ip. plant. IL 245, Encyclop. 

 method. 8- 701.)- 9{o):burgf) fä[}rt jn feiner Bam- 

 bufa arundinacea (Hort, ßengal. 25.) nur Hy an, 

 fdjeint aber bann ju glauben, lly fei; baS Bambu, tvcl« 

 d;cS oni ^nufügftcn um bie Äbrfcr gcpflonjt unb bor» 

 «cnloö ift, roäi)renb bod) II3 O^ornen ^at, unb iit nid)t 

 jrocifle, iai tS einerlei; ift mit bem Bheru ober Beheor 

 bangfa bcr ©cngnlen, wcld)c6 Dtuvburgf) im Hort. 

 bciigal. fiir Bamb. fpinofa onfi'i^rt. Sr jie[;t bnju 

 flUC?> Arundarbor fpinofa Rumph. (Hörbar, am- 

 boin. IV.' 14. t. 4.), aber biefeö iit ein 23erfc[)en, ba 

 3Iump^l Q^flanjc mcijt fletternb i|I unb fclbfl bie 

 ffeiBficn 3>ücigc 2>ornen f)abcn, wä^rcnb ber Bheru 

 bev aufred)te(ie Bambu ijl, bcn id) gefe^en ^abc unb 

 mir om v^fluptftnmm ©orncn ^at.' 31 u m p ^ felbfl: 

 glaubt £. II, baO St^cebc'ö lly feine Arundarbor 

 fera p. 16. fei;, lüorin ic^ i^m beyftimme; unb ic^ 

 J)n(tc Bheru bangfa für 91 jmci;te Sjnrietnt mit einem 

 ^c^cn, graben ©ramm. 9?. Sigur IV. t. 4, von $1 n r» 

 mann ju Arundo fera gcjcgen, fnnn id) mit ber QJc» 

 fdjtcibung nicf)t vereinigen, unb jivciflc ob fic nur eine 

 Bambufa vorflelle. Serner bin id) i'ibcrjcngt, baß Arund' 

 arbor vafaria R. ber gemeinfle in ^Jenga'en angebaute 

 Bambu i(l unb aiaf)rfd)etnlid) D?o);b urgfjö Bamb. 

 arundinacea. golgenbee ftnb bie ©i;noni;mcn für lly: 



Bambufa fpinofa. Hort. Beug. 25. B. trunco 



erecto fpinofo, vaginis petiolaribus hispidis. 

 Arundarbor fera fecunda. Rumph. Herb. ^inb. 



IV. 14; fed nnn flg. 4. quae vix fpeciem ßam- 



bufae repraefentat. 

 Arundo arbor. Linn. Fl. Zeyl. 47. 

 — Bambos. Liiin. Sp. PL in Burm. Fl. 



Ind. 30. 

 . — indica arborea maxima, cortice fpinüfo, 



Tabaxir fuiadens. Burm, Jlies. Zeyl. 35. 



= 300 



Bheru Bangfa Bengalenfiura. 



Colitur ad pagos Indiae rarius ; in fylvis praefer- 

 tim Indiae auftralis frequentior. 



Triuicus elatus flrictus, ad nodos fpinis validis 

 geminis vel ternis armatus. Rami breviffimi, 

 pinnatiformes. Vnginae hispidae, ultra folium 

 ore ciliato produciae. FoUa fupra nunc nuda, 

 tunc fcabra et pilis raris afperfa; fubtus nuda. 

 Panicula terrainalis laxa , ramis longis , pendu- 

 lis, raris, articulatis , indivifis. Spiculae ad 

 articulos confertae, lanceolatae, imbricatae tlo- 

 ribus alternis, difiiciüs. Flores in fingulis fpi- 

 culis inferiores neutri valvula interiore mi- 

 nuta; fuperiores masculini bivalves, valvulis 

 ovatis , equitamibus. Valvula exterior maxima, 

 deorfum convoxa; interior teuuis, deovfum con- 

 cava, marginibus ad angukun inflexis, angulis 

 ciliatis. Stamina fex. 



Femininam vel Hermaphroditam non vidi flo- 

 rentem. 



8. Malacca Schamhu p. 27. %. 17. 



9. Nati Schnmbu p. 59. g. ig. 



Jnmbu ift ein @angfcritfd)eö 25?ort, in bem ber 

 crflc ^uefcftabc wie im (Sniilifc()cn au^gefprodjen wirb 

 (alfo tsch): ba biefcr ^on bem JjoUänbifdjen fe^it, fo 

 ^at eö SÜ^ccbc Schambu gefd)ricben. 25ic Qiortu» 

 giefen fd)rieben cS Gambu. 'iiiaä) 9{^ccbe gibt cö 2 

 Schambu malacca unb nati. COuilabarifd) ift Nada 

 ober Nata cntfpred)enb bem Defa im Sangfcrita obcc 

 Hindwi unb bcbeiitet ciii5eimifd)C ®egcnb ober 2anb. 

 3i^ecbe fc^cint «ber bie Slnmcn verwed)fclt ju ^abcn, 

 Malacca, Schambu ift in ^Duilabar cin()cimifcf) unb irt 

 allen ^^cilcn bc6 eigcntlidjen Snbienö, Nati Schambu 

 bagegen gc^brt ben 6ftlid)en 3nfeln an unb finbet lld) 

 in 5JJalabar nur um bie europäifc^cn SniebcrlafTungen. 

 'Dnö mciflc, wai Syen in bcr 3}ote beyfügt, gcl)ört ba> 

 {)cr ju Nati Schambu. QJei; bcn fpAtercn ©otaniferrt 

 ift Malacca Schambu bie Eugenia Jambos, bagegen 

 Nati Schambu bie Eugen, malaccenfis, Wcld)CÖ Oc« 

 weißt, bafj Sinne bie wa^rc ®cgenb, wcnigltenä ber lc|» 

 tcu ^flnnje fnunte. 



23ün ben bei; Malacca Schambu in ber Flora 

 Zeylan. Linn. angeführten ©ynonomen ge^irt boö 

 von Bauhin^ Pinax 441 ju Nati Schambu. (J6cn 

 fo Jambofa domeftica R. (Herb, amboin. I. 121. tab. 

 37.), bie juerft bcr Ältere ©urmann bei; Malacca 

 Schambu anführte, ©ein @of)n verbcffcrte cd in bct 

 Flora indica 114., mnd)te aber einen anbcren Sf^lcr, 

 tnbem er Jambofa fylveiiris alba Rumph für Eugenia 

 Jambns [)!elt. ©iefer Scf)[cr blieb in SBiKbcnoro, 

 unb in ber Encyclop. meih. IIL 197. werben benbc 

 nur alg 9Sar(etä(cn bctrad)tet. Sicfc Malacca Schambu 

 Ober Eugenia Jambos wirb von 9iiimp& flor nid)t er< 

 wä^nt, außer in einem <Paragrapl)cn (IV. 123), wo cc 

 fagt, ba^ ein Q3aum bavon vor bem ©d)loß 23ictovia 

 in '.lifmboinn fte()c unb von bcn QJortupiefen Jambo 

 d'agoa rofada genannt Werbe, woraus id) fdjließc, baß 

 et bafclb(t frcmb «hb von bcn $iorttigicfen auö bem ef' 

 äcnHic^c» ^nbieti, we fr ^Äufia wäd)(t, «ingcfü^rt war, 



