33a === 



46. Ameri , p. 101. f. 54. 



?DnO ^icc Si^ccbe bic ^flatije 6efcfj«i6eit Wilf,. 

 «Ott ber moti bcii 3nbigo mndjt, t|t fein Swcifet, 6" 

 er ti au^bn^iflic^ fagt. Sa aUt bie 3f&6i(bun3 fo mc» 

 nig bct ^Pflaiije gleicj)!, roovau« man iu 3n!>'fn 3"' 

 bigo niadjt, fo «criniit^e ic& ein SSccfc^cn unb fanii 

 ntd)t ßegcciffcn wie SS illbcn ow Spec. PI. III. 1237. 

 |tc für feine Indigofera tinctoria anführen fann, Jüct» 

 äji foüis quadrijugis untClfdjtebcn i(t. 



3iicr|t bringt QJlufenet (Alm.. 165.) ben Nil 

 ober Anil Bauhins, o^ne Siüeifel bie oc^tc Snbigo» 

 pfianje )U feiner Genifta tinctoria maderafpatana, etc. 

 xot[d)t er in ber Phytograph. t. 51. f. 3. abbllbet, bie 

 ein Afpalathus ju fenn fc[)eint, «Der nid)t bie gcringftc 

 3(e^nlid&6eit mit Snbigo ^at- Ameri bringt er jii fei> 

 ner Colutea indica, herbacea, ex qua Indigo (Alm. 

 11a), mit ber er aud) viele @i;noni;me »ereiniget, «jcldje 

 auf 3nöi90><Pf[anje beuten, obfdjon er bie ber beybeti 

 SS online nusfdjlicßt, t»eld)e bod) tt)irflid> jum ma^« 

 ren Snbigo gef)5ren; benn bie Qpiflanje »on 3- "2? au« 

 [)in, iDeldje er alö (3i;noni;me mit Ameri nnfii^rt, i(t 

 Colutea foliis Anil nominatum, unb nidjt Anil feu 

 Nil Indorum color. ^lufenct füf)rt im Almag. 

 feine gigur für feine ^flanjc nn; ober in ber Q>^i;t^o» 

 griMJ^ie t. 165. f. 5. ^aben mir eine Colutea filiquora 

 maderafpatana ad. nodos caulium liliquis bigemellis, 

 forte Coluteae foliis Anil nominatum J. Bauhin, 

 welche er mithin für bie oben enüäl)nte Colut. Indica 

 ^alt unb für Ameri. 2)iefe Colutea «on <p(ufcnct t|t 

 fid)crlic^ nidjt bic 3nbigo>¥>fianjc, obfd)on bafür Rncycl. 



III. 245. angeführt, roeldje id) aber c^er für eine Galega 

 ^a(te, bod) o^nc getüiO ju fei;n. 



fflann (lellt Q)luEenet in Almag. 54. bie tiDiev)» 

 tinng auf bog eS 2 ®nttungen wären, »on bencn man 

 ben Snbigo mad)e, eine mit graben hülfen unb eine 

 mit trummen, für roeld)« lebte er Colutea indica, feu 

 Indigo fylveflris polyceratos , liliquis recurvis ame- 

 ricanus (Alm. 112.) anfü()rt unb baburd) nnjcigt, ba0 

 bie in 2(mcrico gebaute >Ptlanje «on ber in Snbien »cr> 

 fc^ieben i(l. Sarauf leuröen in ber £ncv)Clop. nid)t bc» 

 fonberö genaue 2(nfid)tcn gegrünbet, unb im Hort. Kew. 



IV. 364. lüurbe bicfe 3fee ganj angenommen, unb fc 

 §o6en tüir einen TOe(l> unb oftinbifd)cn ^ntigo erf)alten. 



9t u m p f) (Herb. Amb. V. 220. t. 80.) ^nt unter 

 Sern äd)ten lat- S'Jaraen Indicum eine tra|)re 93cfd)cei> 

 6ung unb feine üble 3(bbilDun3 von ber Snbigo-^flanje 

 gegeben, fo mic fie überall in ^nbten gejogen wirb, unb 

 gezeigt bajj fie auS Önjcrat (lammt; audj fagt er ha^ er 

 nur eine Ö5attug fennc. 23on einer anbeten , bic roilb 

 tt)ad)|tr fylveftris, ^at er gc^rt, fie aber nie gefel)en. 

 So gibt wivtlid) eine SRengc lüilber Indigoferas, lüorin 

 mandje ber ja^men nid)t unä5nli«$ finb; aber Snbigo, 

 t»entg(Ieng in einiger «fficngc i(l lüo^l nie ba»on gemad)! 

 toorbcn. 



S)cr ältere «öurmann (Thes. zeyl. 69.) folgte 

 3Jump^ unb na^m nur eine ©attung Snblgo an, mit 

 ber er «He ®i;noni)me oerbinbct, unb aud) St^eebeö 

 Ameri, Slump^ö Indicum unb bie in 3fmcrica an> 

 gebaute 2(rt. 3d) jroeijllc aber nid;t, baß Ameri eine 

 tcilbe Indigofera i(t, lüelc^e man butc() «In 2Serfe^en 



== 334 



)u Sv^eebe geOrac^t ^at/> bcntv S}{ala6ac ^rin^t feinen 

 .Snbigo ^eruor. 



Siump^ (!anb 6e9 Sinne nic^t in ®un(l uub ipitb 

 in ber Flora Zeyl. 372. nic^t für bie Snbigopflanje 

 angeführt. Obfc^on aber 2inne bie Ameri angeführt, 

 fo mei;nt er bo^ augenfd)einlic^ Stump^ö Indicum, 

 wie ber S^aractec anzeigt, Indigofera. leguminibus 

 arcuatis incanis, racemis folio brevioribus , woran 

 man ttn Snbigo bei;m erften ?3licg crtcnnr. Sinne gibt 

 nur eine Snbigo'^flanje; auc^ ^at ber jüngere ^uc» 

 mann Flora indica 170. bie ®ac^c nidjt fd;limmer 

 9emacf)t, er fe^t nur $>lufenetS Opiflanje (Phyt. t. 165. 

 f. 5.) alö aSarietät ^inju nnb nimmt v)on Sinne ben 

 Syiamen Indigofera tinctoria. 



Obfc^on bie 2fu«brücfc Nil unb Anil von ben alten 

 ©d)rift(!cllcrn alö <Si;noni;ma gebraucht werben (ber erfte 

 i|l ber STlame ber ^nbigopflanje in ber bengalifd)i'n unb 

 •Öinbwi 93iunbart; bec 2te fdjcint bccfelbc mit bcm 

 ara6ifd)en 2frtitel) fo gab bod) fiinnc einer Indigofera 

 bie etwas ber tinctoria glic^, bie JHamen Anil; unb 

 Sßillbenow ^at, um beybc von cinanbcr }u unter» 

 fd)cibm, einen "(T^arocter aufge(Iellt, ber fo viel ivte 

 feinen Untecfd)ieb gibt; bie eine i)a\it ne^mliit) 3 $>aat 

 giebecblättdjen, bie anbete 4, worauf man offenbar fei» 

 nen ö5attuni)S»St)aracter grünben fann. Sine foll aucö 

 unten flaumige 53latter ^abcn, bie anberc glatte; biefeä 

 ^ängt aber lebiglid) vom 2llter beö ©latteö ab. SfJad) 

 genauer Unterfuc^ung ber 3n^'9'"'Pfl'<ni« *'i"" ** "•'^^ 

 fagcn ob fie Anil ober tinctoria Willd. ijl, id) fd)liei3e 

 nur auf bie leitete auö ben @i)noni;men, weld)e flär» 

 lid) anjeigen, bafj von i^r ber Särbefloff fommt, t»ä6» 

 tcnb von Anil nid)t6 bergl. gefagt i(t. 



3n ber (£nci)Clop. (III. 344.) wirb bie 2)Cid)t im» 

 mer fd)limmer; ba ii^ ber Anil bic ädjte unb beftc 

 3nbigo:'Pflanje, unb Stump^ö Indicum, weld)eS bocö 

 feinen Spanien von Snbien ^at, unb alö ein inbifdjeS 

 Erjcugniü feit bem entfeinteften 2lltertl)um betannt iff, 

 wirb ouf piuf. ?tnfe^cn narf) 2fmerlca vcrwiefcn. 

 25aju ivirb ber Unterfdjieb, boü eg eine 3inbigop(Ianje 

 mit frummcn hülfen unb eine mit graben gebe, nac^ 

 Q)luf. in ber Snci;clop. wicber^olt unb letztere Indi- 

 gofera indica genannt um fie von ber americanifd)eii 

 ju unterfd)eiben. So i|l jivac aui)gcraad)r, ta^ man iU 

 wai 3nbigo von bicfer Indigofera indica niad)t, unb 

 bie (Snci;clop. fc&eint ju meinen baß big Stumpf Sei» 

 ton bag äd)te Snbigo nicftt befannt ivar, weil fid) bic 

 (gynonymc ber ©aufjine unb anbeier alten' ©djvtftjlel» 

 ler auf Indigofern indica bejiel)cn,. weldjc mit SH^ec» 

 beö Ameri plufcnetS Galega begreiffi; worüber 

 id) meine ODicimung fd)on gefagt ^^^e. Indigofera in- 

 dica ber Snci;clop. fd;eint von felbft ju wac^fen .•: eile 

 croit nalurellement k l'Isle de France, ä' Mad'agas- 

 car, au Malabar, et dans l'Inde, au.\ lieux inculies 

 pierreux ou fabloneux. ^'ieraug fc^lleßc id),. ^a^ itr 

 bicfem SBcrf Ameri richtig bafür angeführt iftV «"& 

 9lumpt»ö Indicum für Indigofera Anil; bantä; ^hmn 

 aber ju ber legten bie ©i;noni;mc ber ^^ffu^rnra- votr 

 pat f rnfon, Ö)i orifon, 3t a 1; unb bem älterer?' ^u rs^ 

 mann fommen foücn. piufenetS Pflanze ift wa^H' 

 fdjcinlid) eine Galega, na^c mit tinctoria verwaBbt,. 



