2 t t e r a r i f cM t Sf n j e t 3 e r, 



C3« bm in bei- S5ud)^nnMiin3 Sßfocf ^öiiö in Scipjig ciTci)ctiu>u&cn Si'itfcl^iifU'n.) 



Nr. YII. 1824. 



JDIcfer Citcnirifcftc ^Injjfget wirb bem Si tc ruri f*en ßonocrfaf ion S r S Ta tte, bcr Sfiä unb ben Äritiftl)cn 3(1111(11611 bcc 



SlKebicin in Sluattjgorinat; iem ^ermcS unb btn 3Kit8«noffcn in D c t a » i^gormat beigelegt ober tici^elicftet, unb werben baBon 



gegen 5000 etcmplarc in'S »publicum gcbva(t)t. Sic Snfertionfis (SebüBrcn betragen für bie geile nad; bem Quart; MbbrucEe beredjnet 2 ®r. 



3(&3f6i'ungcnc Sitläi'ung ju bev „Sl•ali^tTlm9/' wddjc 

 bcv atcgimcntSaijt Dr. Q5alfe in SHi'. IV bcö 

 Itti'initfcfji'n 31iijci3Cig gegeben ^af. 



Ucbcr mfinc Qrät(icl)e SBefjanblung ber Ifugcnfranfen in 

 btm Ijit'figcn allgemeinen ©avnifon : Ccijarctije bat fid), jipi; 

 fci)en bem ^crrn Sfegimcntöarät Dr. fBalli ur.b mir, ein tlct: 

 nee litecarifci)er ©tceit cntfponnen , bet bis jegt, tljcilä in 

 bem aRagnjin fuc bie gefammtc ^leithmbe ton 9?ii|l, t^tilS 

 in bem Sournaic für (5l)irui-'9ie '"'b '•ü'iigenljeiUunbe »on 

 ©täfe unb tjon b. aBaltljcr, geführt leorben ift. 2(u§ bie: 

 fen , »on unä beiben felbfl ecicAljlten , liberal! geehrten ©djvan; 

 fen unferer SBi(l|enfd)aft, ifl -^crr S5 a 1 1 , auä mit unbc= 

 !annten fäSrunben , jum Ituätritt oeraiilajir irorben, unb jegt 

 }iet)t er, nad) geiuebnter Sitte, ober Dirlmeljt llnfitte, über: 

 all in bec literarifdjen Sffielt iimber, um ba unb bort einen 

 ®iftpfeil abjubriicten. 3e nad)bem er angenommen ober abge-- 

 »riefen wirb , fdjlägt er nänilid) feine SSube balb in Seriin, 

 balb in Ootlja, balb in Slmenau auf, unb jegt bin id) gc: 

 n6tt)igt, bem immer fliid)tigen SOIannc nad) feipjig nad)äu: 

 fe^cn, ICO er, in Sir. IV beS literatifdjen Jlnjeiger^, unfeteä 

 tt)i|Tenfd)aftlid)cn ©trciteg cigentlid)en ®egen|lanb tjerab ju 

 jiet)en, in hoffen unb alberne ?)erfönlid)Eeiten ju »cnoan; 

 beln, unb in Äaffei)äufer, 9?eflaurationcn unb St)eegefeUfd)af: 

 ten ju »erlegen fud)t. Sot ben <Sd)ranEcn ern)let SßJiffenfdjaft; 

 lid)Eeit unb ftrengct Sitte, ido nur 3SBat)ri)cit, @ninblid)feit, 

 S8efd)eibenl)eit unb Srnfl fid) ä'fifi/ 'ft "^ geflciljen, unb 

 ber Äampf mit einem 9Sanne, ber auf fold)e jlct fid) unter: 

 ttJorfen, rrärc eigcntlid) beenbet, unb alfo meinerfeitä un: 

 männlid) unb unrüljmlid) eine gortfegung beffelben. 



2fUein ein großer Sfjeil ber Sefer biefeö SSlattS wirb 

 icn Sinn unb iiv;(£ ber SSal^'fdjen ,,Sntiiberung" »ieU 

 leid)t nid)t rid)tig crfannt unb, tljeilfi auä SRangel anÄcnntniJ 

 beö 6t)ataftctS biefeS 5JRanncö, unb ber ioat)ren ?8ioti»cn 

 feines ^anbelä, tljeilä auä 9JJangel an Äenntnifi beffen, waö 

 jener (Snciberung oorauSgegangen, nid)t fd)avf unb treffenb 

 gewiirbigt t)aben. 3n legterer Seüief)Bng mu^ iä) , ju niil;e: 

 rer SBerftanbigung biefer fein follcnben Srioiberung beS ^errn 

 SBalg, bitten, ba^ man oorerft meine >&craugforbetur.g an 

 benfelben, wetdjer im i. ^efte 16. S. beö 3{ufi'fd)en ?3iaga: 

 jinö, unter bem Sitel : „ajorldiififlcä SJiiort iiber bie öicgen: 

 beritijtigung beö .^crrn Dr. f&al^" etfdjienen ift, uerglei: 

 ^en möge mit beffen jc^iger Srnjiberung. Unb t)'»''-' »""'b 

 fid) finbcn, baf ■^ctv SSalg nid)t nur nid)tä erwibert, 

 fonbern alle »on mir bort gemadjten ajorroiirfe, 2iuäfagen 

 unb ■'Parallelen fliUfd)n>eigenb eingenommen t)at , obgleid) mei: 

 nc 3ugabcn, au« SBiolanb unb ©irad), jum äSerfilbern fod)cr 

 ©inge eben nicl)t geeignet ivaren. Sei biefer öergleidjung 

 fnnn man fid) eines mitleibigen ?äd>'lnö nid)t eripebren, 

 wenn man fif,'t, wie ber giprejjte ?0?.iiin, meinen 3(n: 

 flriffen fid) ju enttuinben unb einen ©taub ju erregen be: 

 'mül)t ijl, um bie 2t'ugen ter Cefer mit Unrati) unb ©anb ju 

 »evfdjlie^en. — Unb lueldje Slaffe pon fefern mup ein alfo 

 crganifirteS ®emütt) »or Jfugen gel;abt t)abcn , baS fid) nicijt 

 entblöbet, flatt einer reinigenben unb icurbeooUen (Snuite: 

 tunä/ Oiel lieb« unjeitige unb ungefdjicfte hoffen ju treiben, 



um baä 6ffent(icft ridjtenbe Urtfteil irre ju füiircn, unb bie 

 2lufmertfamfeit »on ber .^auptfad)e abjulcnten. 



3n ber crfleren .g>infid)t aber, nämlid) in Sejug auf 

 ben (s^araEter mcineg 4)cgnerö unb feine eigen tlid)en 

 SliotiBe beä ■^anbelnS, mug ic^ ju»6rberft einen jweiten 

 *punft aui feiner „Srroibetung" ^erauä t)eben. (Si ()at näm: 

 lid) ^err SSalg geicagt, abermals einen erneuerten Eingriff 

 auf bie et)re unb ©ittlid)feit bet preug. 3iegimenti?arjtc Ju 

 machen, inbem er bie »on mir für unnüg erClätte Jtnioenbung 

 ber Slutegel, bei bem gelinben unb djronifd) geworbenen 

 (Srabe unfereS contagibfen 3£ugenübelS, auf eine »erlegen^ 

 be aaeife benugt, unb auf eine ftad)lid)e Xtt ju »ev= 

 (ietien gibt, aH fei biefe Siagregel ju @un|len ber (5r: 

 fparnig beä aHebijingrofdjena gefd)el)cn. Obgleid) id) bi«: 

 fen 9^unft in bem eben ctroä^nten, ,fa3orläufu3fn SBorte^" 

 für jeben recl)tlid)cn unb »erftinbigen 9J(ann , auf eine genü: 

 genbe SBeifc bereits crlebigt t)abe, fo '.rieb bcrfelbc bocft 

 nod) einmal in einer f leinen ©d)rift, bie id) gleid) nennen 

 werbe, bloS ju SSefdjämung fold)er ©d)m4t)ungen, aber: 

 malS eine Kufnabme finben. 



©0 fern übrigens biefer SSalg'fc^e Ausfall nur mid) 

 fclbjt betrifft, fo tonnte id) fold)en um fo mebr mit »erad): 

 tenbem ©illfdjineigen übergeben, oIS mein ^anbcln in bet 

 2lugenttanEcn: Station bi!iceid)enb befannt im biefigen Orte 

 unb .&infid)ts feiner, ebne 2(uSnabme, glüctlid)en (ärfclge, 

 aud) nid)t obne 2(nerfcnung geblieben ift. ©0 fern aber J^ert 

 SBalg bie ääeri»enbung bet ÜKebisingelber oerbädjtig macben 

 unb auf's Sfeue einen bcleibigenben JluSfall auf ben EbaraEi 

 ter bet SRcgimentSärjte ausüben irill; fo lobnt eS bod) be» 

 9JJübe, biefen SÄann grünblicb unb bet iHJabrbeit gemdp in 

 feinem CammeStleibe abäuconterfeien, bamit bie Söelt bie 

 »r«f)tcii «jrünbe feines .^anbclnS, unb bie SLuellen, wov: 

 aus baijclbe gefloffcn, crfabren möge. 



3n einer frübcrn ©treitfd)rift bat ^r. 58a t^ felbfl jug»« 

 jlanben: ,,ba& id) ein irabrbeitSliebenber SKann fei" — „bag 

 id) ibn unb feinen Gbaratter ganj genau fenne" ; unb ba bieS 

 »abt iji unb id), auS meinen frübcrn Süerbältnilfen ju Jpetrn 

 23 a l ^ unb ju bem »erflovbenen Weneral; StaafSarjte &'o-- 

 ri cf e bie ubibigcn Data befi^e; fo foUen biefe unb Abnlidie 

 23inge in einer Elcinen , fd)on jiemlid) fertigen ©d)rift, un = 

 ter bem Sitel „Sommentar jU beS ^rn. Dr. SBal^'S Slmc: 

 nauer SSiograpb'c" i''5t, ali jut vedjten ©tunbe, in bie SÖJelt 

 tteten. 



3iim ©cftluf bec bifv gegebenen ,,3rbgcbrungenen Srflä^ 

 rang" tonnte id) ncd) ein SBort über bie g.orm ber SB a l &': 

 fd)cii ®n»iberung fagen. 2Cllein id) übcrgelje, bag id) eine 

 fo matte unb geifllofe, furj eine unter aller Snoartung 

 flad)e Sntgegnung nid)t erioartet Ijatte. SJur »on ber Äinber: 

 natur mM id) fprecben, bie fid) bei meinem ®cgner fd)on an: 

 funbigt, inbem et fid) an meinem, »on ibm freilid) nn»ec* 

 ftanbenen, SJaufnamen „Saniel" red)t fid)tlid) unb Eiiibifd) 

 ergoßt iiat. (£S luünfdjt bafcer and) btefei i)iiniel, ba^ et 

 feinem 9iebuEab : 9i e j ar fei» tCtrt u m b 1 i ö, in bem 

 obenerwäbnten ßomnientar, redjt teutliüi auslegen möge 

 Unb enblicb gibt er bemfelben bie SJerficbeiung , bap er ben* 

 bibtifdjen äanicl aud; fecnerbi» ä" feinem l)o§en äSoibilbe bec 



