343 == 



©atfungen in 092 «Sippm, .ttjotuntec 406 (Tctjptogamcn in 

 114 Sippen, bleiben olfo für bic ^banercgamen nucuös 

 ©ottungen in 478 Sippen, toai für eine ©egenb, reie 

 ^re^burg, wenifl ijt. 



St, S3 r lü n'6 



»ccmifcftte botanift^e Schriften, in Sctbinbiing mit einigen SJrcun« 



bcn ing Dcutfdje übetfcgt unb mit JCnmerfuisgen oerfeijen »on 



»Ott. e. GS. KeeS e. Sf c nb ect. Sb. 4. Jtütnberg b. B^xaa, 



30. 8. 543. 5 ©lt. 



SScn bicfem nöglic^en Unternehmen fonnten roir bic 3 

 «tflen ^änöe nid)t anjeigen, weil (ic nicbt eingegangen reo« 

 ten. 3i. 33l'Ot»n'S llvbätm |inb allcrDingS von fo grofcr 

 SBidjtigfeit, ba§ pc bec ganzen SSelt befannt ju n)erben»er= 

 bicnen, unb ba e« in ©eiitfc^lanb fclbjl ntd) ÖJele^ite juge» 

 ben fdjeint, bie nicf)t englifdj lernen looaen, fo war bic Ue. 

 berfe^ung geirip nct^menMg, unb luirb aud) if)ren S^otcS 

 nicf)t werfe^len, um fo rocniget, ba Sv- 33roinj'0 04»rei6( 

 ort felbft im Original fcijreer ju oer(leI)fn i|l, wie roir e« 

 6cij bcr llcberfe^ung ber meijlcn feiner JtbbnnMnngcn in bec 

 3fiä nicl)t feiten gefunbcn ^rtbcn. 25em Ucberfeger, lüeic^em 

 ti gelungen ift, ben ©inn richtig ,^u geben, rcoran wie 

 ^iet nid)t jroeifeln, i(t ba^ec bai QJublicum allen Sanf 

 fc^ulbig. 



©iefer ©anb enthält bic legieren 3(rbciten bc« S3cr» 

 fafTcrS unb juglcld; biejenigen, wtl(t)t bamit in SQerbinbung 

 fielen, «on anbcrn ^otanifcrn. ©en 2(nfang niadjjn I. 

 bic "Pflanjcn au« £)enf)am'S 3?eife, roelcOe wir gleidjfall^ 

 in bcr 3fi* '829 *S- 1254 mitgct^eilt f)abcn. 



II. ©ann folgt @. 75 bie ©ippe Kingia unb 5J3c» 

 trac^tungen über bic lüciblidjc ©h'it^e bcr Cpcabecn unbüo= 

 niferen aus Äing« Sicife; gleidjfafi« in bec 3fiä 18^8 <S. 

 i75- — ^icfe bepben Zlb^anblungcn finb nad) ber Ue6crfc= 

 ^ung in tct Linruea 1827. 2>cr 2ten 5at bec S^ttaüi^c 

 6er ©. 116 2fnmccfuiigcn unb S'Jaihträgc bei^gcfügt über 

 ben '©an ber Staubbeutel unb beä ©amen«; bai le|tcre 

 vccji'igUd) aua bec 'ilbtjanblung »on JCi-eoivrtimS. 



III. ®. 141 finb bic microfcopifcfeen QJcobacOtungen 

 ber fel6flbcivc^!id)en £Ko(ecu(c, übecfefjt »om .^ecauägebcr; 

 gleidjfall« in bec 3(te. 1828 ©• looü. 



IV. @. 165 l)at ber .^ecauägebct "U. ^voiigniavt'S 

 3lb^anblung über bie Seugung unö €ntwicfelung beä Sm» 

 bn)o in titi\ p^anercgamifdjcn ^^fJanjen, ubecfc^t uon 2. 

 JÖtdcSf jur aSerglcidjung abbrucfen laffen unb 3 Stcinta^ 

 fein juc (SiUiutftung beigefügt. Siefe genauen Untcrfu» 

 cfeungcn I)aben befaunilid) bie ecfie 3(ufregung gegeben; (ie 

 Ritten ba^et feilen ooc d\. 23fOU)ij'S 2lbt)anblung (ie^cn. 



<S. 3*7 feigen bann I)i(torifd)sp5v|io(cgifcf)e Unterfu» 

 (jungen üL'cr fclbRbeweglitte aJ?okcutc «on Dr. UTeyeiJ, 

 6efd)riebcn im ?(pril 1829. Siele 2lbf)anblung gibt ein 

 ooUjiänbigeä QiJlb jiemtid) von allem, U)«« biö jefjt übec bie 

 «öcroegungen beg Slüt^en|laubÄ, ber Saft« unb iJMuttiigel« 

 d)en, ber Socpbvten» unb 5>oh)penei)er befannt geiuorben 

 t{t; fo tvi: b(t uiiorgantfc(>en SÜvoleculC/ mit vieUn {iäcnen 



244 



microfcopifiien QScobacfitungcn, unö ^at ba^et mit Stecht 

 ^iec einen $la^ gefunbcn. 



V. S. 499 9l- ISfOwn'S nac(;tiÄgIic(;c?J5cmcrfungen 

 ü6et ftlbflbe'.vcglid;e ÜJIoleculc. 



VI. @. 515—534 n«u« Unterfuc^ungen über benöou 

 unb bie (Sntmicfetung bc^ ^-^flanjenei)« »on 2B. IJTivbel/ 

 Cnbe 1828/ mit i 5.afel. 2lud) biefer 2(uffa^ ifl befonber« 

 wegen bcr Jlbbilbungen ber fid) entroicfelnben Sament^ejle 

 fel)r widjtig, ba 9\. Q3rown feine ^Tbbilbungen gegeben ^at» 

 te, fo baß ti fdjwer war, (id) bie get)6rigeSQor(}eüung nac{> 

 feinen Sefdjreibungcn ju niadjcn. 



S5en 5!>efd)lu6 mad)t ein fe^c braudjOacc« 3?egif!er. 



!Diit bicfem fSanbc i|l voc ber Jpanb bai SBerf 9«= 

 fc^loffen, unb bamit bem publicum ein roa^r&aft golbcncc 

 ®(i)af} in bic ^ätibe gegeben. Ot. .Svoivn wirb nid;t uns 

 fl)Ätig bleiben, unb bic Ueberfe^er werben eben fo wenig 

 fäumen, feine (e^cccic^cn Gntbccfungcn unä mitjut^eilen. 

 Srucf unb ^^apier finb gut, unb ti i|l ba^ec aUti an bif» 

 fetn SBctfe «mpfe^lunsöwect^. 



18 e f (^ r c t b u n 9 



beg bctanifc^en ®arteng ju SSreSIau, eon S)ocfoc ®bypect, 



^rioatbocent unb Sonfecoatoc bei @iacten$. iBre^lau bcQ SSap 



SO. 3, 90. 1 aaf. 



25iefcc ©arten, welcher feinen gcgenwartigett rdc^er 

 Suflanb bem 'Prof. 2. (Cfcoiranus ju verbanfcn ^at, üeri 

 bientc wo^l eine fo auägejcidjncte Sdjilbecung, wie (i* '^ro 

 i)in JU 'J^cil geworben i(l. (Sr würbe crfl j8" auf <«' 

 ncm ehemaligen Sefiungäwetfe angelegt unb umfaßt iQüÖiori 

 gen, wouon jeboc^ \s auf SfiaiJec ab3c()t (See ju 53erliii 

 ^nlt 26 ODiorgen, ber ju ■^aüt 19, bcr ju ÄiSnigSbetg is) 

 See SSerfaffec gibt bie Temperatur, ben ?5obcn, bie ©ewäf 

 fcrung bcä ©actenS au, unb bann bic Sintbeilung unb bie 

 3a^l ber 'pflanjen im Srepcn: Stauben 1600, Strduc^cr 

 unb ^jume 500, @ommergewad)ff 800, alfo etwa 3000. 

 Sann werben S. i5 bic ©ebäube, bann bai Q)erfonal bei 

 fdjrieben. "Jopfpflanjen 4500. S. 20 folgt bic furje ®cs 

 fd)(d)tc bti ®otttnö, fobann bie wifrenfd)afilid)e SBenugung* 

 ©cfonbecö wid)tig ifl bai alp^abetifc^e 25cr3eii^ni6 ber »or» 

 ^anbencn cfficinellen Q}flan,',en Seite 26 — 44, fobann ber 

 ted;nifd)en 'Pflanjen ®. 45 — 8«/ unb enbli^ ber fciteneii 

 föcwdi^fe S. 82 — 90- Sie ^afel fteUt ben ^Man bcä 

 ©artenä oor, lüo bucd) bcfonbcre @tttc()« bi« Sommetpflon« 

 jen ufw. angebeutet (inb. 



U e b c c 



bic SBitmc.-Snfwirfelung in ben $>flanjen, beren ©cfrieren unb 



bic ©dju^mittel gegen baffelbe, eon Sr. 9}tcb. ©öppert, SäreS: 



lau b. SSRar. 30. 8. 273. 



©iefeS SSerE ifl ein tnijmUd)ti 3'ugniB »on bem £1« 

 f«c iii SSttfaffetä füt bie SSji(r<nfc^aft, »on ftinero laknt 



