419 



ntli)tt (t<b SB. V. ^umbol^C auf «int fo ft(unb(id)e unb 

 ngiebige S3»ifc untctjogtn \)at, groftn S3otfcf)u&, btfonbfcS 

 la tiefe 9Jamen mei|tenä flanjc 5Rcb«n«arten finb, butdj 

 tccld^e itgenb ein ^auptd)aractet be£ ^i)i<(i angejeigt nicb. 

 Bie fd)led)te JRcbaction tti Sßctf«, bie eitlen Dcucffebict 

 unb bct 2Bii|i ton nnniigen SeinetEunflcn macfcen jcbod) 

 bie JBeflimmung du§ct|i fdiroiettg; baber i)at ^inite nut 

 12 ©iugtbiete oon ben 50 bc« ^etnanbej errcdbnt, Jöufs 

 fon 20, tneifl nur fo[d)e, ju bencn fie ät)nlid)e nu8 ante« 

 ten ©egcnben l)atten, fo bn§ bie tein mcpicanifcljen gt6g> 

 tentbeilö rcegblieben. ^cvnauöcj trat aber fo genau, bag 

 bie meiflen von Steppe entbedtm Siliere ftc^ in it)m tvic» 

 bec ftnben (äffen. 



S" bem alle fflimate ftaltenben SRcyico finben ft(fe bie 

 »etfcfciebenflen SEbi«« bcpfammen: 2B6lfe unb 2(fen, doliä 

 bti, bet notbifcbe -^ä^et unb Weifen neben ^''npagepen unb 

 ßurrucu, bie eucopäifdjen 2öffcl.-, ^feil», ©ctjnattet.- unb 

 ^ticfenten auf ben ©een, in benen eS »on ©itencn roims 

 melt; bet notbifcbe Phalaropus neben Parra unb Can- 

 croma. 3« ben nicbrigen unb l)ei§cn Canbflcrdjen StiiU« 

 unb Ätammeraffen, ©ütteltbiete, Jfmeifenbnren, Goaii, 

 Sifamf<fetv)eine , Guanbu, 3a9'«at unb £)celot, Ära unb 

 3bi6, boct) nid)t nöcölicbec al« 18° S3t. 6« fefjlen bie 

 ®«v) unb ©aguinc, bie gaultbiete unb ber Sapit, fo wie 

 bie gröfeten ©aoien äuget bem 2tguti. Safctbfi (inb aucb 

 bie in 55caftlien [)äufigen SSogel Icterus, Tanaj^ra , La- 

 nius unb Muscicapa L. ; e8 fc()Ien Pipra, Todus, My- 

 iothera, Euphone. Sn ben gemögigten ober ©ctteibfitii 

 dien finb a:f)iere, reie in ben oereinigten ©taaten : ^itfdje, 

 SJeuUltbiere, @tinf= unb IWagtbiere, bcfonbec« (Janincben 

 unb (5id)^ötncben (latt bet Mffen unb ©ütteltbiere; bunte 

 ©pecbte flatt bet ^apagepen; Stoffeln, >&dbec, Saunfdjliei 

 fer, ©plüien flatt Tanagra unb Pepoaza. 9Jut duttucu, 

 (Sclibtt unb SItupiale geben not?; norblidjet, Trocliilus 

 fuscus bi« 54°. ßurtucu unb Icterus ftnb auf ben Witt- 

 telhöben aj?e>;icoä ju >Öaufe. 3n ben falteten Ijobercn ©es 

 genbc« fommen 3;b'"e ben eutopdifdjen unb a(tatifd)en 

 (5bnticf> 00t: ^afen unb .&6i)teni6id)bötnd)en, J:)amftet unb 

 3iefel, güdjfe unb SBiefel, feine üJIaibet. 23on Söögeln 

 F. haiiaetos, Utju, @d)U9er=(5ule, ©pctber unb galten, 

 unb batuntet tie btaitlifd)cn ©cpet; beggleidjen <Sd)neelet= 

 (i)en, 2Imnictn, 55idfd)näbel unb ginfcn nebfi einet 5J?enge 

 notbifcbet 5[Bafi^etuögel befpnbet« Enten, 3Booen unb ©ec« 

 {(^tvalben. 



Sann gef)t bet Söerf. in« ©injelne. 



Cap. i) Mapach, Quanh - pe9otli ijl Procyon lotor, 

 Ma-itI beißt >^anb, paclioa fid) ttrvai nafee btin> 

 gen, roaS auf ben Sffiafcbbäten BoUfommcn paft. 

 Quau-tli beiit 5öaum, pe90tli ein geroiffe* St^iet; 



t [3Bir muffen biet bemecfcn, bag Quauli-pe9otli nid)t 

 bet CRame biefcä £t)iec i)!. ^. fagt: Animal est 

 Mapach quauhpeijoUi, aut cane Melitensi mag- 

 nitudine pauIo majus. 2((fo ctmaS gtöget ali bec 

 «}uauhpe9otli, obet bet Solognefet .^unb.] 



C.ip. 2) Ayo-tochtti s. Dasypus cucurbitinus ijt Dasy- 

 pu^ novemcinctus ('niger). Set ^amt beiSt 

 ivotilid) Cuniculus cucurbitinus, tveil bie ^anjet: 



=5 420 



getraut «inet 6ar«6a|Te (Ayo), gteidjt. 25« ^If^am« 

 Dasypus ifllganj paffenb füt ein ^aninc^en/ obet 

 niöit füt ein 2(tmabiU. 



Cap. 3) Citli 8. Lepus t{! Lepus mexicanus. 

 Gap. 4) Tochtii s. Cunicuii. 



^crnfljjbcj fibct 9 ©attungen auf 

 j) Spactli, ba« fpanifdje, «seit bad Sp. im roepicani« 

 fdjen feblt. 



2) El-iztac-tochtli, toeipbrulHge« Ganinc^jen. — E! 

 aStujl, iztac reeig. 



3) Cuitla-tepolli, futifdiredn^ige«. — Cuitla ©4)tpani, 

 tepolli unbefannt (raufte fuvj i)uitn,] 



4) Tocan-tochtli, ?D?aulwutf«=Ä. [ü)?af)nt an b»n Se- 

 wellel, Arctomys riifa Harlan.] 



5) Quauh-tochtli, 83aum;Ä, 



6) Met-tochtli, 3(loc.R, 



7) Caca-tochtli, SinfenÄ, 



8) Cuitla-tepolli, ein anbete« futjfc^tranjigeJ. 



9) E!-apal-tochtii, baS Ganindjen mit gefäibtetStuff. — 

 El Scul^, tlapalli gücbe. . 



Sie furjfd)iDdnjiflcn ftnb roabtfd)einlid) 2tguti. — 

 Sa« «eigbtuflige no : 2. papt auf ein neue«, Lepus cu- 

 niculariuä. 



[Untct biefen Ganindjen . fdjeinen »orjöglicfe 93?urmel> 

 t^iete 5u flerfen, beten e6 im füblid)cn ÜJöibaroetica Biete @at.- 

 tungen gibt; nr. 9 pagt auf bie jlavfgcfatbte Arctomys 

 brachyura HarZazi; nr. 7 auf ben SHSicfent)nnb, Arct. la- 

 trans s. ludoviciana; no. 5 auf Arct. monax.] 



C. 5) Tlacuatzin obet Tiaquatzin ifi Didelphys mar- 

 supiaiis et Opossum, ganj einetlep mit benen au« 

 Qtoibametica, SStafilten unb ^ataguap. 



C. 6) Hoitztlaquatzin, eigcntlid) Uitz-tiaquafzin pon 

 Uitzili ©tadjel unb Tiaquatzin unbefannt, iji Hy- 

 strix prehensilis. 



C. 7, 8. 9 banbelt oon fabclbaften Sbiet«". [gabel^afte« 

 i|l aUetbing« ciel in biefen S3efd)teibungen, alleiii e« 

 liegt offenbat allen ein rcitflidje« Sbiet jum ©tunbe. 



C. 7. Tzon-yztac, Quadrupes capiliorum canden- 

 tium mag Ursiu ferox s. horribilis, bet Grisly 

 15c.ir fepn, »elrtien bie ©ingebotnen fo febt fiitd)ten, 

 unb bet aucf> be? ben ftü()eten SHeifenben Ours 

 blanc bf'gt. - 



C. g. Tlac-axolotl s. Fera rotunda (Iiumana fere) fa- 

 cie, unde nomen (alfo oon Tlacatl, ÜJJenfd)) lagt 

 ben Sapit nidjt oetfenncn, unb jroat bie etß neuli4) 

 im näti)licbcn ©ÜJametica entbecfle ©attung. 



Cap. 9. Animal anonymum — hispidum etc. mug auc^ 

 ein aSdc fepn, rcabifdjeinlid) Feimants Brown grizz- 

 ly Bear, ü. arctos americanus.] 



C. 10. Tigris, TIatlauhqui Orelotl pon Tlatlauia totb 

 färben, Ocelotl Süget; ijl Felis onca, fo mie fie 

 in ©übametica pottomrat nat^ 2)Ci;pcS Grcmplaten. 



