707 == 



gleicb btbeutcnb Icm^ i(i unb AßetaD btn fd)6nfl(n 3(uf(nt> 

 balteott für fte batbiettt, nuc (ine {(eine ^tttdt oon i^iäjf 

 flcn« 20 @d)nttm ßiSnge, äuget roe(d)ct jTe nie famtn, 

 inne. Tili idf bo8 ÜJJdnndjen gefcfcoffen batte: »ac baS alte 

 SBeiöc^cn fo ootftdjtig gcreotben, tag id) e8 nur auf 2(us 

 flcnblicfe ju feb<n bttam, unb nie etiegfn fonnte. Sie 

 jungen hingegen famen o^ne ®d)eu auf bie von ®d)ilf 

 entblögten ©teOen, fo bag ti mit (cid)t rourbe, fte, roie 

 id) fte nad) ben oeifcbiebenen Äleibetn rcünfd)te, nad) unb 

 nad) iu fd)iegen. Bie 3un9'n im SunenlUibe ()aben ei: 

 nen hellgelben @d)nabe(, bunCelgrau braunen 2(ugenf}(rn, 

 fd)tvarje güge unb bidite fdjroacje I)uncn mit bunfelgtä: 

 ncm ©djimmet. 25ie ®timme bct 2t(tfn ijl rccit fdjrodc^et 

 unb geCdmpftet, ali bie bet Gallinula pusilla, unb beg< 

 TOcgen leid)t «on ibi ju untfrfd)eibcn. 5Babtfd)einlicö woc 

 bicfeS ^4td)en ftuber gejtött unb feinet ©ijet betäubt root. 

 ben, nai bep ben anbetn no^ oetiDonbten ^o^vf)U^Utl'n 

 oft butd) baä 9J?äi)en bei SBiefen 9cfd)i<l)t. 2)ot)et modjte 

 eS aud> iDobl tommen, bog biefe SJögeldjen nut 4 ^ün^t 

 batten; benii ti ift eine befonnte ®ad)e, bog bie 23ögel 

 bec ber jnevten S3cut oft n^eniget C^pct legen, ali bcp bet 

 etfien. „@o weit mein tetel)ttet Jteunb übet einen Söget, 

 von tveld)em tsii nod) feine fo genaue S3eobad)tungcn t)at: 

 ten. 2(uget biefen bepben befannten {leinen 9iot)t()ü^netn 

 gibt ti in Ungatn 2 neue, net)mUcb 



Öaß FUine 3^0f)Vf)uf)IJ. Gallinula minuta. Er. 

 mit folgenben Äennjeidjen: 



2)cc ©c^tmbcl ifl gclbgrüti, ön* ^uß ^ellgviiiv 

 tcr ÄliiQ^l vii^t bis «i» tiaö Utiiöc öes ©c^iratiicS/ 

 i^d^e t>er ^■ußinirjel 16'//, Äänge öcs ©c^iranjcg 

 31///, t>er (Dberfopf fef>c platt. 



@ä ifl grogei ald bie bepben vott)etgebenben, fief)t fafl 

 in bct ?Wifte jwifdjen i^ntn unb Öcm gefecCten Äo^r« 

 l>utjJK/ Gallinula porzana Lath. unb jcid)net ftd) 00t 

 feinen nafeen {leinen SBetisanbten nid)t nut butd) t)ic ©CÖs 

 9c, fonöevit «uij> öurc^ t>cii langern unb plattecn 

 3lopf/ bei» langem ©c^ivanj unb 6'lügcl unb bie 

 tjöljcre^ußwurjel au*, ©eine 2dngc bettdgt 9", wooon 

 auf ben ©c^noanj 31'" {omraen, unb feine Steite 13" 6'", 

 »ooon bie glügelfpi^e öom 58ug an 4,, 9'" toegnimmt. 

 äet Sid)nabel i(l oon bct ©ticn 8%, bie aKittcljelje of)nt 

 Snagcl 1772'", bie dugcte 15'", bie innetc 14'", bie l)intcte 

 5'" lang. 3d) fenne biefen SSogel nut im 'jiugcnbt'lcibe. 

 ®et ©djnabel ifl, fo eiel man an- bem getcodneien SSalgc 

 nod^ feben fann, gelbgcün, an bet ^Butjel etivaS bunflet, 

 bet gug, n)eld)et 4'" übet bet getfe nadt unb oben auf 

 bet gugreuticl in jicmlid) gtoge ®d)ilbcr gctfjcilt ifl, 5«"' 

 gtun, bie iiemlid) langen, wenig gebogenen Ü^agcl finb 

 totnfaiben. Bie OJJitte bti ganjcn DbctfopfS oon bet 

 ^titn tu in ben ^^acfen olioenbcaun, bie ganjen leiten be$ 

 Äopf« roeiggtau, bet ^inteci)aI6 oUoengtau, bet ganje fflücten 

 fd)n?arj mit oielen tein «eigen glccfen, roeldje aud) auf ben ölbtau» 

 neng)d)uUetn u.Sbeipügelnju fc^enftnbj bie (Sdjroungfebetrt 



= 708 



finbbunfelbtaunmitmeigen @pi|enfletfcn ; berfefit^ufenfitmi* 

 ge, ettsa* fange unb fpigige ®d)n)anj, imelc^en bie langen^ 

 fpifeigen glügel faft ganj bebecfcn, btounfcbwatj mit iU 

 btaunen @ei(en{anten unb »eigen ©pigenpuncten. Bee 

 Untetf6tper »eig, am ^alfe unb Idngg bet Tlittt beiSStufl' 

 unb beS S9aud)eg tein, ijbrigen* fd)n)acjgiau bcfptengt, att! 

 ben leiten beöSaudicä, bem 2(ftet unb ben Untetfdjnanj» 

 bedfebetn weig unb olioenbtaun gebänbeit. Biefec cbenbe* 

 f4)tiebene S3ogel ifl ein tTeibt^en unb {cid^net ftd) äuget 

 ben oben angegebenen ^ennjeid^en butd) feine langen gl&* 

 gel, in benen.bie ©djioungfebetn iflei £)tbnung roeit oot* 

 fleljen, au«. £)as üatcvlanb biefe« Äol)V^ul)n0 ifl 

 ba0 füböftlicf)e Uiuropa, namentlid) Ungatn, tco ei wie. 

 bie oetwanbten 2(rien an ben mit oielcm ®d)ilf unb 9iieb« 

 gta« bcn)ad)fencn Ufein bet fiel[)cnben ©eronffct, j. S, beS 

 V^eufieblet: @ee0 lebt, unb oon ba aui nad) bem 6f}lt* 

 dien Bcutfd)Ianbe ftd) oetittt. ^n feinem Setragen un& 

 in feinet !]Rat)rung d^nelt ti ben uertvanbten Stten. 



@nblid) gibt ti in bem an SSögeln fo teilten Ungarn 

 nod) eine @attung biefet nieblid)en @umpfo6gel, ne|)mlict) 



^A9 allcvfleinftc '^O^vi^U^n/ Gallinula minutissima, 

 Pelhenyi * et Brehm. 



2)er ©(^nftbel ift gelbgi-fin/ bev 5^0 fjellgn'm/. 

 bei* Äli'gel bebecft % bes 27'" langen ©djiüanjeS; 

 ^6l)e bei* i'uOirufjcl 14"'; bei' (Dberfopf auf X>tm 

 ed)eitcl ettüflS eii;öl)t. 



Biefe« 92obt()u()n ifl bai {fcinfle adet eutopdifc^en 

 ©atiungöoccwanbten, nut 7" lang, woocn ouf ben fel)t' 

 flufenf6tmigen ©diroanj 27'" fommen, unb ii" 6'" breit,, 

 wooon bie '^lügelfpi^e com 58ug an 4", 3'" wegnimmt;'" 

 bet ©djnabcl migt oon bet ©ticn 8 W", bie CWittetjcb»' 

 of)ne yia%el 16'", bie dugete 13'", bie innere gegen 12"' 

 bie ^intete 4'/,'". ' 



©« bat fetji gtoge 2ref)nlid)Eeit mit bem 2BciS(?)en bet 

 Gallinula pusilla S3ed)|Iein«i allein e« untctfd)eibct \iif 

 babutd) fe^t oon biefem, bag fein 97?dnnd)en om SSotbet« 

 fötpct ivie ba6 ^eibd)en bet Gallin. pusilla gejeid)net unb 

 bet ganje fQogel in allen feinen 2:f)citen oiel jattet gebaut 

 i|l, unb nad) ä^erbdltnig idngere unb bünnere güge ^at. 

 dine weitet unten angejleUte S3etglcic()ung wirb bieg jeigen. 



6in t)on meinem gteunbe Pethenyi übetfanbte«/ 

 lTJännct)en bat folgenbe Sc'tbnu'ng: Bet fel)t f4)lanfe- 

 @d)nabel fte()t an bem getcocfneten SBalge gelbgrun, an 

 bem E)intetn 2E)ei(e be« £)bct{iefet« bunfel^tün/ iiei ganje. 



ein Sigetburrdie, »e((^er ftc^ entHctbet I)atte, ben ganjen 

 Xeid), bei übecbie^ Ca^Ie Ufer ^atte, unb bcnnod; nac 

 bat Ro$tl)u(n nt<^t auf^ufinben. St. 



• 25er ^t. Pfarrer Pethenji in Ungarn mai)t jefet jutCrfot« 

 fiftung bcrKaturgcfcbtdjtc feineäSaterlanbeä unbjur©t4ts 

 tung feinet ®efuntit)cit eine SJJeife burd) Ungarn, unb »itbftc^ 

 coriägltd)mttberiBogeIfunbe befd)<äftigcn. Sia nun con fei: 

 ncm Sifer, feinet ®ef(^icf liebfeit u. feinen Sctbinbungen iU 

 erniarten i(t, bog btcfe SReife fcbr erfolgrcitb werben , unb 

 iljm aud) Odcgenbcit gcOen wirb, oiele feltcne Sß6gel fei» 

 nti aSatctlanbeS an bcutfdjc SSogctfammlungen abjuloJTcn: 

 fo matte id) bie gfcunbe bct SBcgcIfunbe ocrlöufig auf 

 tf)n aufmcrffam, unb e«cfid)erc, baf id) näd)flen$ übet i^n 

 unb bie Xn unb aSeife, auf roeldjc er feint übeiflüffigea 

 @ad)en abgeben wiU, me^t fagen werbt. 



