S f i i 



18 3 1. 



J^eft VIII. 



SS e V f a m m l u n g 



ter 9ZaturforfcI;cr unb 5(cr5tc su ^aml^ur^; eröffnet am 18» «September 1830, 



«yat man einige Sage lang bie traurige Cüncbnrgcr ober 

 SJ^ecflcnburgec ^cibe burcJ)ipanbert, tpo iaS Hiige nid)tä 

 ccblictt als öeflriipp unb ^in unb n?icbcr QBalBgruppcn, 

 unb biSroeileii ein 2)orf gleic^ einer öafe in ©anb unb 

 ©uinpf; fo ii'icb man pleglict) überrafdjt, nod)bcin mau 

 beinGnbc Der QBcit entgegenjufa^ren glaubte, in ber gerne 

 freunblidje -^ügel, init Söaumcn, öärten unb £luf}{)aufern 

 tebccft, ii>abräuncbnien. GS i(i Hamburgs (ieblid)e ©egcnb, 

 beffen S&ürnie bereits ^erüorblicfen. 23alD fabrt man längö 

 bcm mit Canbfit'eu feräierten ^amm, auf bciJen ipeillicfeem 

 Hb^ang bie (Stabt prangt; man nähert fict) ben cinlaben» 

 ben parFartigen QBäDen , ipirb oon ben offenen 'Jfjoren cm; 

 pfangen unb uon einer mimmeinben, immer über unb über 

 t^ätigcn SOJenfctienmaiTe begrüßt, irclc^e in ben engen ©af; 

 fen faum 3laum für itire ©efcbäftigfeit finbct. ©in ©ang 

 narf) ber ©Ibe , mit einem HBalbe oon 2)?af}en bebecft, 

 belebt baS ©emälbc nod) mejjr, inbem unjablige 3Ta4)en 

 ipie D^eifjen Gameele ^in= unb {»ereilen, um ilBaaren unb 

 SOJenfctcn oon einem QBelttfieile jum anbcrn jn föcbern. 

 9tur in einem Fleinen frepen ©foofe , o^nc anbcreS 3"ttr= 

 c|Te unb o^ne anbere ^oliti! alä bie beä frieblic^en Q3er= 

 te^rö mit ben OTcnfc^en aOer 23elt, Fann fold) jipanglofeS 

 (2cl}aufpiel oi>ae ?3^pncpol unb QJctbot geteilten unb ers 

 freuen; nur bo füblen fid) bie ObrigFciten al6 bie S^egler 

 bec ©efd;äfte, nid)t alS bie Ferren berfelben. 



GS ipor eine 3eit, rco jeber nur fcin^anbtperf trieb, 

 unb üon nidJtS mußte, tpaS außer feiner aßerEilätte Ijg , 

 ipaS (eiber noc^ {»in unb ipiebcr crapfo{)Ien unb befolgt ipirb. 

 KUein bie Silbung ift i^rem QBcfcn nac{) uniccrfal, unb 

 i(i and) in ber neueren 3eit alS folc^e ctlannt iporbcn; 



3flä 183 1. m- Vlll. 



ein cinjelner ©tanb, ber nid;t über feine ©p^ärc ^inaugs 

 greift, unb fctb|l ber gcle[;rtc ©taub nidjt ausgenommen, 

 ill nie etiPaS ipeiter als tine 'profeffion , ipeld;e fid) eben 

 in ijjrer 18efd)ränFtbeit »on bcm SßegrifFe ber Silbung, 

 iveld)e X>aS yngemcinmenfd)lic6e iil, auSfdiüeßt. ©o irac 

 aud) eine 3e't, ^vo ber ^anbcISfianb fid) in feiner ©pfiare 

 gefiel unb Don nid;tS ivilTcn ippüte, iraS außer \^c lag. 

 35ie freien ©täbte, befpuberS Srenien unb granffutt {joben 

 juerft bicfc 23ejlen gefprcngt unb Fcäftig für bie allgemeine 

 Süilbung, für21nlegung pon pielfcitigen ©djulen unb ©anun= 

 hingen geipirFt; unb .^amburg ifl nidjt jurücfgeblieben. 

 "Utt ben oerfd)iebcnen ©d)ulen ipirb pieIcS gelefjrt, ipaä 

 man in maud;cn großen ©tiiatcn nod) nid;t faben ipill, 

 unb iPobur($ aücin bie 3ugeub xrfdtict, baß eS nod) anbere 

 2)inge unter bem 3J?oube gibt, als biejcnigen, U'eldie fie 

 in ber 2I>etF|lättc ober bem Gomptoir ibreS Q3aterS gefel;en ^af. 



1>a§ firanFeu^jauS ifl burdj feine öroßc, 53auart unb 

 (Sinrid;tung eiueS ber erfleu 2)eutfd;lanbS; batTelbe gilt Pon 

 bem auSgebe^nten, ptädjtig gelegenen, fc{)r fleißig peripals 

 teten unb reid) mit ben fflten|len ^flanjen auSgeffattefcn 

 botanifd;en ©arten; eine SWenge anberer 2(n|7alfen, bec 

 2Bor;ItbdtigFeit, ber ©d)ifffa()rf, bcS /^anbelS unböeiperbS, 

 ber JedjniF, ber geuerlöfdjung , ber 2(rbeiten unb ©trafen 

 finben fi^i in ber ©tabt jerjlreut, fo ia^ (S Faum mijglid» 

 ijt, binnen einer SEodie ^erumjuFommen unb fid) über bie 

 meiil finnreidje (linrid)tung jn belcOren. 55ibIiot^eFen unb 

 STaturalien s©ammlnngen finb mehrere pocfjanben, iporuns 

 tcr (id) befonberS bie ©taitbibliotJjeF unb baS 3^öbingifi§e 

 •■Kufcum auSjeidjnen. ©od) baoon nad;^er, 



Hamburg ^atte baljer Keije genug, um bie SScrfamms 

 (ung ber a^aturforfc^er unb ^crjte anmiei>cn , unb man 



50 



