895 



896 



gen immer, wo mo^Ud), barauf gcfc^en, baß ein Stafurfott 

 f licc unD ein Urjt gciräblt ivutbe, ba^ übet, obfjion bic 

 litecarifdjcn Ucbcitcn bcobcc »orgcfiilagenen &tU^:teii rnis 

 tuniiliTcnfd)aftiicb ipjren, öciinoc^ bec 5ret)bcrc o. 3 o c Cj u i it 

 nicfct bli'§ }uc mcbiciiiifi)cn Jaciiltut getiocc, foHbccn aad) 

 ivicflid) 'Soctoc ber iJJJcfciciii fco, uiib babtc &ie '2ßal)I gaiij 

 bell fcü&ec befolgten öcunbfaften geiiiciB fcpn luiicbe. 



SÖep bce'Ut'ilimmung burcj; Jluf^ebiing ber glaube ipucbe 

 bec 5tep{)crc von 3<icquia ciiiilimniig jiim (^e\d)äitS: 

 fü&cer, uiib barauf bec ^rofeiJoc Cittroro ebenfo jiim 

 @tcr< t är geivä^ilt. 



©eobe ©ele&rte nahmen jiic allgemeinen 3ufcieben^cit 

 bie 7Bai)l mit iQereitiviaigteit an. 



c. ©arauf frjlattete Ofen einen 93erictt über ble 

 ■Urbeitenäu bec von S ü 1 1 ig e r angeregten unb oon 2 b ' e r f d; 

 übernpnimeiicn ^crausgobe be§ "piiniuö, ipobci) Dr. ©illig 

 ju CDteeben bie Xjec|1cflung beä IrjrtcS mit erfceiilicfccc 53e: 

 reitmiUigfcit unb beni größten Gifer bcforge. ©r. p. ^an 

 fep auS Jtalien unb granfreic^ siirücf, ipo er burd) UiitErs 

 (Tiil.unig beS Sönigä von 53aoern In glorenj, ?iDin unb 

 9JeapcI unb in ^ariä Codices oerglicben unb bicfe ^cftc 

 »pu Seinccfungen gemault, auri) fo eben eine 2)i|Tcrtatiün 

 pro Gradii Über feine arbeiten uerfagt unb eingefd)icft 

 jjabe. *) Z^ietid) fep mit feinen arbeiten DoDfomnicn 

 jufcicbcn, imb ba^cr ipäre eä ivo^l fi$lcflid;, bajj i()m für fei= 

 neu gtogen glcig, für bie iJufopfcrung oon fo Diel 3citunb 

 ftlt'iiiür eigenen 5io(lenaufn>anb eine i>ftentlid)e S^anffagung 

 uon Seiten Bcr 'Ucrfammlung jugcflanben irürbe, iveldje auclj 

 bcn Der 21t|1iinnnnig mit ^jcrgnügen bciriUigt iPurDe. 2)10 

 Q5ffct)äft5fübri'c ipncben erfucbt, bicfcn 2)nnE bem T)t. von 

 3 an jn cciJjfnen, ipaä fit fpätcc in folgenbem ©cljrcibcn 

 getfjan ^aben. 



/)od;iPO^l9eborncc ^>ccr! 



■ÖDctsuoete&ccnbec .öerr 2)octpr! 



Gir. ij p d)ip 0^ lg eb oren bee&ccn fid) bie llnterjeii^^ 

 ncten, ben aUgenicinen i8cfd)lng bec 05cfcüfd;aft bcr teuts 

 fc^en 3?aturfprfci,ur unb llerätc pfficiett mitsut^eilcn. 



.^amburg ben 21. ©eptembcc 1850. 



2)ic GJefenfc^aft ber benff4)en OTatncfprfcfier unb 

 ^lerjte brfitilicßt in ibrer heutigen pffcntlic^en 

 ©iluing mit atlgemeinci: itcciomation , 



bem ^errn Sr. o. 3<in '" 9}f uneben 



ben ber^Iii^ilen Sanf abjnflatten unb eine Bftent= 

 ließe ?3cIobnng jii bectefieren für bie großen Opfer, 

 bie 4)crc X)r. P. 3a n bcr öefeUfdiaft gebradjt 

 l)at, mpburc^) ein früherer tSefct)Iu6 bcrfclben, eine 

 5icran3gabc beä ^(iniu^, burct) bie Q3ergleic^)ung 

 mit anbern Gpbicco ju »ecani^alten, fp fe{)c ge« 

 fpctcct ipocben ijT. 



®ie Unterjeic^neten füllen (tc^ 3cc^cf, baS Organ einer 



*) Observationcs aliquot criticae in Plinii nat. Hist. 

 - libros. Monachii ap, Liudauer. 18}0< 4. 32' 



fp ipürbigen Hnerfennung bec S3ecbienjle »pn ffip. Jpo^-- 

 ipp^lgeboren jn fepn. 



COiit ber auägejeictnetilen^pcßa^jtnng Bcr^arren 



bie bcrm^ligcn ötfcljäftsfü&ccr bfrG5cfcOfi'6aft bec bcutfc^ien 



' i)?atucforfd)cr unP Hccjtc. 



.^iimburg. ben 7. Tieccinbcr 1350, 



OFen fagte ferner, ba^ über bie oon DreSben auS 

 in (Spanien rcranlaßtcn 'üergicidjungcn bec Codices im 

 (ilcnrial nnb in iolebo feine i)iadjrict)ten eingegangen (epen. 



Cicßte nilein erEIäcte, ti l>abe fi* gefnnDen, ia^ 

 bec Codex in (ängianb nnc auS einigen S3Iäitern beflt^e , 

 unb bajjer pou boct nidjtä ju criparten fc». 



Scirbem b^t J^ofr. 2&iecf4) bec Kcbactlcn folgenbe 

 äQciefe }ngefd>irft. 



©r. 3- ©iUig an I^ierfi^ in OTundjen. 



■I^rec-ben, brn 5. ©ecemter 1830. 

 ©aß id) irabrcnD 3!)«r fnrjen itnn'cfen&eit in 

 ©rcäbcn 3l;re Unficbten über picle <pnncte felbf} l)Oten 

 fonnte unb fjnb, ivic i&rc JJJ'cpniingtn mit btn fdjon frübcr 

 pon mir gehegten iibereinfrininitcn, I;at mid) pon Steuern 

 ermntbigt unb beftärff, alleS für bie ©attje jn tljun, ipaS 

 id) nur irgcnb fann , ipcnn idj nnc nid)t baju gebrängt 

 ipccbe unb mir me^r jugemnt^et ivicb, als> In meinen ^räf: 

 ten (le{)t. 



©ogleic^ nac^ Sbrc" 25eggang befpigte id; S&fc itn= 

 ipeifungen ipegen beö Codex Vossianns in (fnglaiib unb 

 ipegen ©r. 'Ziieis in Spanien. 9iad; langem Suchen, 

 inbem nod) ßataioge nad) beS Vossius lob bjä 2)jfc»n 

 feiner S3ibliotbeF in Gnqlanb bciTätigtcn, fanb id) enblid) im 

 Catalogo libroi-iim Bibliolhecae publicae Universitatis 

 Lugd. Bat. I716 p. 372 n. 61 bie ^anbfd;rift perjeidjnct, 

 ipeliße, ipcnn nid)t untccbciJen icnnSerbarc Q3tränberungen 

 corgegangcn finb, nod) in Ccnbcn aufbcira^ct fei;n muß, 

 ©ogleid) fdjcieb id) an ^Prof. üBilfen in 25erlin, pon ireU 

 c^jcm id; unter b. 50. 9topbr. fpigcnbc Jlntirort erhielt: 



„©ie p&i(ofop^if(i4ii1pcifd)e GlaiJe ber 2irabemic ipürbe 

 fet>r gern i[)re 53crbinbnngen in gnglanO bcnuljt I;aben, um 

 eine genaue ^ergUidiung beä in ^lebe flel;enben ß'pbej; ju 

 beipirfcn, ipenn biefc -Öaubfibcift in C?ngIanD fid) Tratte anfr 

 finben laiJen; unter Den gegenn'ärtigen Umilänben aber 

 glaubt bie Gla;!« um fp mcijr bem ^cclejer btc iJnägabe 

 beö 'Pliniuä biefe Jlngelegenbeit anbtim ilcUen jn müiTcn, 

 ba bie Q3ergIcid)Hng bec Gobiceä beS <piinlui3, irelcbe in 

 Cei;ben anfbeipabrt reerben, irebcc mit erfjeblicbcn ffpilcn, 

 noii) mit anbccn ©ctipiecigfeiten pccfnüpft fetjn ipirb." 



06ne nun {jiec beftimmen ju tppllen, pb nidjt auf baä 

 ZBoct (Snglanb ein jn fp großcä ®eipid)t gelegt irocben 

 ill, glaube id), ia^ por ber .«janb mit einem Verleger bar» 

 über nid)tS ausäumadjen fep; benn 1) i|l bcrfelbe nod; gar 

 nid)t geiüäj)lt, unb 2) ipürbe bann bicfeä grogartige ipiiTens 

 fcbaftlicDe Unterne{)men jn \tf)t eine Eaufmännifetie ©pecu« 

 lation, unb id) l)ättt ni^it me^r fp bie ijänbe frei), al8 cä 

 ber gaU fron muß. QBären nid;t pieüeid;t {jicju bie in 

 SSeclin gefammclten (Selber anjnipenben, mit benen man 

 lange 3e't nid)t mußte, ipaä ju macben feo ? CDucd) ^t)tt 

 »icUn iöecbinbunaen roicb eö 3&ncn '«''^t f«P"< biefeS G5c= 



