1043 



1044 



couferred to science in causing so valuaLle a collection 

 of East-InJian plants to be distributed by the medium 

 üi' Dl-, Wallich foi- the promolioii and improvemeut of 

 natural science in this <juarter of the world. 



This fact Stands so completely isolated in the an- 

 nals of history , fhat we can not but admire the gene- 

 rosity that had indaced You to act in this manner, and 

 we can only coniplain of the want of words to exprefs 

 cur feclings in a Lecoming way. 



The mode in which the determination and arran- 

 gement of these p]ants has been hitherto cnrried ou hy 

 Dr. Wallich, convincing ns that he alonc is innhlcd 

 to complete this most impoi-tant undertaking, we hope 

 we may be excufed in taldng this opportunity of ex- 

 prel'sing the confidence with which we truft You will 

 crown Your noble work by granting to him fiich a 

 Prolongation of his ftay in England, as may allow him 

 to bring to a concl'.ision that which had been conimcn- 

 ced under fo happy aufpices, and that the splendid re- 

 sults to be derived from hk labours may not be lost 

 to the fcientific world. 



By favonring us with a continuation of Your higlily 

 generous difpofitions towards us, You would greatly 

 add to the obligations we are under to You , which 

 will never fail to be an incitement for us to prove to 

 You liow mach we are 



Gentlemen 

 Your most obedicnt 



humble servants. 



CDItfclbcii Uufcrfc^riftcn.) 



ö) ©et 5öcief an ben ßönig. 



Gir. Soll ig ((($6 ilRaicftät! 



®ie ^oc^aiifcfinlidje ofliii&lfcljc Compagnie i>at fic?» um 

 bie Soctfcbcitte bct 3iaturipii7cii|'d)aftcu bucrl) bic t)Dct)|l großa 

 niütöigc 5CcctbciIiiii9 bec ouf i^ire ^Jeraniloltung in CfMii: 

 bicn gcfaiiiineltcn ^Pfliiiijcnfiiiilje fo gcope QScrtimilc eripot: 

 teil, bag bie ©cfi1)ict)tc , fclbfl bie »pn QJroßbcitJiiien, nie 

 ein ätjiUicIjeä iDeofpid batgebctcn ^at. Sie fcat ju tiefer 

 Q3cct{)fi(iiiig, fo ivie ju bcc ^norbnung ber 5?cFiiniitnia,tung 

 bicffc ?5ci4)tbüuicc beniöianu gcipjfjlt, nulcbei- oUcin burc^ 

 feine aiisg€bceitetc Äenntnig bec giora jener l'dnrcr im 

 gjtjnbe ivar, cuieä fo grogartigen ttuftrageS pii) einfiel)!!): 

 voä unb ivürbig ja enticbigen. 



T)ie Qu^erorbentlid)c SBiettigfeit biefeS ©egenfJanbcä 

 6at bie botanif^ie @cction ber ©efeüfcftaft bcutfcbcr 9?aturs 

 forfiber unb 'Hcrjte bep ifercr bicgjjf)rigen Sufjnnnenfunft 

 in /'Hamburg bewogen, ibre untcrtbänigc 55itte, bag Gin. 

 Söniglidie SRaieflat biefeä {)errlid}e Untcrnefinien mit ®cro 

 Xbeilnaonic bcgliicfcn unb unter Sero bijdjilen unb befons 

 been @ctug ne{)incrt möctten, Qw. ÄiJnigli4)en iWajefiJt 

 f{)rfur4)tS»oIl auöjiibrücfen! 



SDiit ber tiefilen (S&rfur^jt legen mir biefe öefinnungen 

 eot ben X^ton Gw. .Qönigl. SRaiejlät dieber. 



CSicfclbeu Uiiterfi^riften.) 



9?ad& Mn^örung biefet iBriefe trurbe, befonberä auf ben 

 5}orfi^)lag beä öefd)äftgfü^rerS , biefe ©aclje an einen Uu6= 

 fcßug oecipiefe«. 2)er ©efibäftöfübree unb Secretuc ^3tte 

 bie Hnfidjten »on ben '■Soriliinben bcc botaiiifc^cn Ubtte l mg 

 21? e r t e n ö unb (2 i e in e r ß ; ferner Don C e I; m a n n , 

 C i cf) t e n il e i n unb Ofen. iö?an billigte foiuol;! ben 3irecf 

 als auc^ ben 3al>alt biefcc Sriefe, Jjielt jebod) ben an ben 

 5l5nig nictit für not^nienbig unb roar ba^er ber <.)}7einung, 

 ia^ tS ^inlänglid) märe, ivenn bie jipeo anberen von ben 

 (Sefd)äftsfii{)rern untcrfctjciebcn ipürben, ipcil bie QSerfainm-- 

 lang bereits auSeinanbergegangcn ipar unb bie llnterfdjrifi 

 tcn ber einzelnen OTitglieber niifct mefjr äufammrngebracCt 

 iperben fonntcn. GS i|l nicl)t ju jipeifeln, baß bie oftin: 

 bifdje Goiupagnie, ipelcl;e fo ungeiPül)"''cb o'el für bie 9ia= 

 turgcfil)icbte ti)Ut, ben Danf ber Qjerfamnilung gefällig 

 anfnel;mcn unb ben geipijj biQigcn QUunfcft, iffiallid) nodj 

 länger in Guropa ju laijen, jum 2ßoJ)(e bcc iZßiiTenfc^aften 

 erfüllen iverbc. 



c) 3n bem mebicinifdjen 55eri$te pom ©ecretär blcs 

 feä 5-'d)S , Dr. 'Pl). (5 rf) in i ö l , lourbe angezeigt, baß 

 ^arle§ bie OTotbipeiibigfeit einer allgemeinen Pharmaco- 

 poea germanica aufleinanber ijefcJNt unb barauf angetragen 

 ^abe , man möge bafür bei) ben !iKegierungen ipirfen unb 

 fid) bann an ben SunbeStag rpcnben ; auc^ foBe biefcS Un^ 

 tecnct)inen pon ber Q3erfaminlung ju ijaniburg an batieren. 

 illle üerjte jjätten bie Slot&ioenbigfeit unb ben 9?ufien eis 

 ncr folc^en ^barmacopoe fo ciniliinmig unb lebhaft anec= 

 fannt, bag ber gef). 2)Jeb. ?iatt> Sacjjfe auä Üubipigäluji 

 fogleit^) pctfproftjen Ijabc , er ivoüe bco feiner ^legierung 

 bal;in ipirEen, bay bie Pharmacopoea INleklenbiirgensis , 

 ivoran man arbeite, aufgegeben ipcrbe, unb man fic^ an bie 

 görberung ber Pharm, germanica anfcljliefe. 



®a biefed bie (e^te @i^>ung tvar unb aOeS brängte , 

 fo fonnte bie ^erfammlung nii^t Pon bem ganjen ^or» 

 trag pon ^arleg in Äcnntnig gcfrht irerbcn, unb e6 ipat 

 baf)cr aiut) nicftt möglich baruber 5u beratbtn unb einen 

 Sefcl)Iug JU faiTen, ber auf jeben gaU bepfällig geipefen 

 ipärc; benn irer fiffr nicljt bie unfäglidjen 3iai$tS)eiIe ein, 

 ipelfte burcb bie ^Jerioirtung bec pielerlei) ^5'ac'"'>f''poen 

 in ®cutfii)Ianb entfielen , uiib ipic oft baburdj felbil baä 

 ßeVen bec Äranfen in ©efa^c fommt. Gä ipicb au($ ges 

 rpig biefcr öfgfuftjnb in SBien ipiebcr porgcnominen ipers_ 

 ben. JlUdn loie [\l bic 2(uflfübruiig eine» folcben aUerbingä 

 grogcn unb fdjöiien Unterncbinens möglidj, iPenn nid)t pot: 

 {)er in Deutidjlanb einerlen ffliaag , ©eirKtt unb föelb ein: 

 gcfüiKt ift? 3n jcDcm tanbe, ja in jebem Cänblein finr 

 ben (id) eigene ^oblmaage mit abipcidjcnfcen Scnennungen ; 

 ebenfo perfitiebene tängcninaagc, unb fogac baS Mpot^ies 

 !ergcipid)t iil nicfet überall glciclj ; »on bem (Selbe nic^t jU 

 rcbcii, ipomit es, befcnberg im nörblidien ©eutfiblaub, picl 

 fd)liuiiner )lct)t alä in ber @ct)ipei». ^or allem mügte ba= 

 {)er bie SSerfaniinlung fid) an ben SSunbeätag mit ber 55itfe 

 um Ginfübrung pon glcid förmigem TOaag, öeiridjt unb 

 ©elb ipenben. 5>ie (Sadje ift aud> ipitflicb nid)t fo fdiiper, 

 a\6 man fiit biefclbe porileüf. GrilcnS t;aben bie meiflen 

 OJegiecungen in ber nfucrn 3eiOicguliecungen, alfo ^(enbej 

 rungcn in biefen "Dingen porgenominen ; iaä -Uolf ifi bas 

 6er baran geipö^nt unb ipürbe nicfet ipiberilreben. Unglüff» 

 lieber Steife (jat fic^ aber babcp in jebcm Canbe bie rpa^r« 



