1051 



1052 



f) Sicbemann auS^cibcIBerg erroicbetfe aI3 »otiQ^ti» 

 gct OcfiI)ütt6füj)rct tacauf folgendes: ♦) 



„Sie 3cit unffreä QUeceinä in ^amfiurgä SHingmauertt 

 i(l ecrrlciTen. JDJaitncc aiiö allcu Staaten ©eutfiijlanöä 

 ivjren aberiiialä fct)c ia^UeitS} »erfammclt, um juc ßcivei» 

 tcriing tec ÜBiiTcnfcijaftfn , bet jle i*)C Ccben ipiDinen , ba3 

 Sfcige betjiitraacn, unö fie t)aben nic^t o^nt Gcfolg ge= 

 U'irft. 53ic(e auögcjeictjncte 9?atucfocfct)ec unb Uecjte beä 

 nörblicbcn Gucopa'ä , 9lu&IanbS, ^oUnä, ©itipcbenä, 

 9)äiiemarfS, Sßcitannienä unb bet 9lJeberlanie, unb felbil 

 bcc amcricanifdjcn grei|laaten, begliicften bie Q3crfanimlung 

 mit it)rec ©cgcniract, unb fie oecfäumten nic^t, bucct) tceff» 

 licfec SWittpciluugcn bie Gcrei4)ung unfccc3 3ivccfc3 511 

 fürüetn. 



KCgnneintPurbebic lletcrjcugunggcrconnett, baß bie oor> 

 jö&cige Zöaljl, ftipobl beä Q3ec|'ainmIungäBtteä alef bec 

 <Sc|'c6äft6|'üI;rec , eine bcr glücflict)ilen ipac , ipclc^e bie öes 

 fetlldjaft jemals getroffen {jat. X)ambucg i|1 an$ einet trau» 

 rigen (JjtafJtppIje , bie ä" 'tiffr Seit CDeutfc^iIanb mit 

 Sbcilua^me ecfüUte, perjüngt an ©ücgerfinn unb öciflcS' 

 cultuc I;fcporgcgangcn, unb t>at ftd) ju einer ©tufe empor« 

 •gefcljiuiingcH , bie eä berechtigt, mit jcöet beutfdjen Stabt 

 in bie ©ifcranfen ju treten. ©predjenDe SSeipeife /inb bec 

 ttefflii^ angelegte botuuifite ©arten, ia^ fo großartig unb 

 jivecf mäßig cingccittitcte Sranfen^auä, bie neu aufgeführte 

 Gtcrnwarte, bie anatomifctie Mnjlalt unb bie fdjönen na» 

 turbiilorifc^en unb fiumlfammlungen fo oielec <Pti»aten, 

 tie unc ju bcipunbern ©clegcntjeit ^atUn, <2>o i|1 bie ge= 

 irccbfame freue ©tabt Jjamburg ni^t nur iaS ^crj bcä 

 beutfdjcu X)anbelS, foubern audj ein i)eetb für iri|Tenf4)aft= 

 Ii($e gorfiluingen ju nennen, unb fie ifl ojinfireitig eine 

 fcer f($DUileu ^proben beS bcutfc^en ©eelenbunbeff. 



*) JM e? ben gremben unmöglich ifl, t^eKä tregen bc8 Seitretr 

 lu(l«, tljMlS rccgcn ?OJc«igcl Qit Äenntnip bcr OrtSt)ert)ä(t; 

 uiffe itn einjctncrt ^Jcrfoncn , reclcf)e fi(^ um bie 23ctramra= 

 lung Betbient gemalt ^cibtn , petföntic^ bur^ einen XuS» 

 fdjitfi JU banfen, biefcS aurf) in ein häfligcS, laum ouS» 

 fuljctareä Gctemoniemrei'en ouäarten würbe : fo ^at man 

 feit bcn ctflen SJerfammlungen bie ©itte be^beijalten , beit 

 ■TanE b\Kd} einen Sorftnnb ober «cnigflcnS ein «CJitglicb 

 »om vicrigen Sßetfamml'.mgäcvt in bcr öiTai'ai^tn S3crfamm; 

 lung auäfpi'fdjcii 511 lajT^-n, unb bie ©cf^äft^fü^tct , alS 

 wcld;e niic^ t;;-; Statuten allein atlc5 ju Bcr()anbc!n tjafeen, 

 iVL bittco, nöt^iigen gatlä bie SanEfagungcn tncflic§ ju 

 i^cfiiirgen. 



(if! äu fil5teit, mobuttft f!c6 bie ©efettfc^aft fo ^oc^ gce&rt 

 füj)lt. yngelegentli^jft erfuc?)e ict> ßtp. OTagniftcenä, bem 

 ^octipeifen Senate unb ben ai^tbacen SSücgecn Hamburgs 

 bie ©cfü^le beä {>eiße|len 25anfe§ füc bie e5)renoo£Ie ^uf» 

 na^ine unb bie un3 gefc^cnEteMufmerffamfeit bariubringe n, 

 pon benen jebec bec Hnipefenben bure^brungen ilT. CDen 

 ipdrmilcn 23anf fage id) ^eccn 2)r. 'Stid, bec mit )'o gco» 

 ßcc ^ünctlic^Eeie unb fo pielec Mufopfccung an Seit bie 

 lailigcn ©efc^äfte beS ©ecretariatS beforgt ^at. 2>anE aU 

 len , bie unä freunblic^ entgegen gekommen finb, unb tbre 

 Onilitute unb Sammlungen oon Statur > unb Sun|tfct)ä^cn 

 fo beteitipiaig geöffnet ^abeti. ^ttil\d)ea S)anE enblic^) 

 joQen ipic ben forgfamen Cenfetn bc6 ©ampfbootä, ipelc^e 

 unä geitern Pon ^elgolanbä gelfeninfel bur4) bie fc^iäumeni 

 bcn QBogen beä pom Sturme beipegfen OTeereä glücflict 

 geleitet ^aben. Unau916f*Ii4> ipirb öaä llnbenEen an bie 

 ©erfamuilung in ^ammonia'ö SJingmauern fortbauern, in 

 ipelf^cc beutf4)cn Stabt (14 bie öefcüfc^aft au^ in fom» 

 menben 3al)te" Perfammcln mag. 



Cebcrt Sie ipo^I! ebte iSürgcc .DamburgS, unb genejs 

 niigen Sie bie ?3er|14erung, baß mir fletö mit ©anfbac« 

 feit unb iffiärmc bec froren Stnnben gebenfcn ipccben, bie 

 ipic in Obren gaillii^en SBo&nungen, in 3&f«n lac^enben 

 ©e.fitCen unb auf ben QBellen i^reä jloljen StromeS pedebt 

 ^abcn. ®ie nad) aCcn Dii4)tungen fxd) jecilceuenben unb 

 in itjre ij)eimat& jurücfeilenben Srcmben, pon ben iScirci. 

 fen bcä ÜBoblipolIenä bucc^bcungen, ipcrben aQen beutfdjen 

 ©aueu, ja (1e iperben (Suropa perfünben, boß cnifige Z^äs 

 tigfeit, Sinn füc ©eijieäcultuc, iöieberfeit, offeneä 6ntge< 

 genEommen, ©a|1lic|)feit unb aöe iSürgcrtugenben noc^ im= 

 tuet bie S3eiP0{)net .gamburgö jieren , ivetc^e fctioa POt 

 Sa^r^nnbertan bie S&ücger bec eblen .^anfa fo tü^mlic^fl 

 auSjeidjnetcn." 



g) "Die SDliftagötafel ipac ipiebcc buri$ ben<Sänger^oe 

 erweitert, di ipucben bicßmal fotgenbe Ciebct gefungcu : 

 1) SBei^e , co»ip. Pon Sutor; 2) beutfct)eö Cieb bott 

 ClaubiuS, fotup. PO« SOTet^fef f e(; 3) 3* bin nic^t 

 gern aUein, comp, oion gc, Sc^ncibec; 4) bec S*mibt 

 Pon Urlaub unb ficeuftet; 5) ©cfang, Ciebe , 2ßein, 

 comp, oon Sc^jneibec; 6) beutfcbeS IrinEIieb pou Äöo 

 net nnb SJte^biiatb. 2)ajipif4)en ipucben bie SJanEfa» 

 gungSe unb ybJi^iiWgefunbJjeiten Pon beeben Seiten ou3' 

 gebracht, fo wie bie !Qegrüßungdgefunb()eiten ia S3ejug auf 



VO Qefottbece Si^ungen. 



a) ^^pficalif4>c^emif4ie3 Sad^. 



160) 08 «butbt tlat yb^anblung, ipel^e f)cofcf^c 

 SJ? 1 t c^ e I I au9 <p^ilabelp&ia «ngefc^icft ^atte, übec bod 

 Sautfc^uE mitgefreut. 



i6l) ®eßgltic6en über baä QJecbrcnncn bc8 ^^oäp^otS 

 Im fajt luftleerem Waume, oon WIej;, ©allaä iS a ci e, q)cof. 

 bec^iiDfiE unb Chemie an bec Uuipecfität in ^ennfplpanien. 



3n bem erfJen töanbe bec SBecjeliuSif^en G^emie» fcan» 

 i'->fi\il)ct Ueberfc^ung S. 262. ipirb eine SOTittfieilung me^= 

 cccec inteceffantec SJerfuc^e oon ©an Söemmeln übec 

 ben 9po3)}poc in bec oecbünnten Cuft eincd ^ecipienten get 



