1279 = 



Alpium ouf STtötrö ©üg fu«^ tit ajfrfaff« ju ttMm. 

 £)ann folgen öie Sfro^enjöae no(* «Ucn »otöanbJiicn Uc 

 cune«n, wobei) ter S8»tfafl-et moncfyen 9lü(f(i<^en gun^ ge. 

 mad)t JU ^abeii fd)tint. guetfl Aiigusta Rauracum (i(l - 

 Mbrfflen« ni*l Äoireraugfl, font>»rn «öafeluugft), Vindonissa, 

 Adfines, Vitodurum, Constantia, Arbor felk, adßhe- 

 niim (SR()einccf), Brigantia, Receptaciilum Tiberii, je^t 

 Zinbau, rooran mei)l nif^t ^u xmeifed» i(l. 



S)«r timifc^ ©tcagcujug <£. 31 »on Brigantia ü^et 

 Vemania nat?> Campodunum, unb von ba iiad) 'iptol 

 un6 nad) 2lu9«&utg i(t bngegcn fe&t fdjwer ju 6cflini:nen, 

 Un6 bit Orte Navoe, Rostrum Nemaviae, Rapis, Es- 

 cone, ad Ambre (inö nod> fefjr «roeifel^aft ; jetiorf) ifl^iec 

 olle« migtic^« bardber jurararaengetragen, .fo baß nun ber 

 Untetfucfeung bie 5)?ateria[ten z(i<i)U^ gegcBen jTnb. Um 

 tief« ©tragen ju 6e(l(mmen, n>äre cd burc(>auä n6tf)ig, bag 

 man auf offentUt^e ^ojltn Jfufgrabiingen unb än?ac in gcOf 

 ^en ©trccfen vfMnflaIfcte. Scr SSerfafTec glaubt, ba§ Ca- 

 stra Vemania, \o wit Viaca meftrete jcrfireutt Orte 6e. 

 itid)ütn, jene in bcr ü^dlje von Söangen an b<n bc^ben^r^ 

 Jen, biefe tiefer unten an bec Sttcr. 6« i(t fein Bweifet, 

 tag ©Öligen, 3«nv, Oöctgünäburg, ?ürf^eini römifAeOrt« 

 gewcfen. Abodiacum iß reo^l o^ne Srocifel l£pffld> am 

 Üe*: Escone {)<fu bet aJetfafl"«! füt 0:4)1 unter ^Aßctt/ 

 rocldjen Icf^tcn Dxt man F.auces Alpium juliarum jun<n= 

 H^n pfTcgt, obfc^on .fi4) ni<*t eine ©put »on ti5mifrf)enSenf. 

 ninlerii b.a|f!bfi finJct. Navoij beöeute and) meutere castra 

 um Dtergüniburg; Roitrum Nemaviae begglei<i)en um 

 aütf^eim; Rapis fei) ©djmabed; ad Novae ift »po^Ifinnbö» 

 •fcerg ; Coveliacae fei; bt\) 2(mmergan, Urusa am 3(mber= 

 fee, Pontes tessenü füblicl; oon SÖIuraau, «3tcpaUi)»mfcn. 



\.' tpjan (ie^t 5(etau5, toeldje t9}i56f ftc^ ber SSerfaffer ge« 

 ^eSen ^af, um Cidjt in biefe« graue iDuafel ju ttngen. €r 

 iji bet «rfle oon ben »ielen ©djrift|Metn, bie dl^nlidjcö un. 

 fernoramen, titie befotibereWflfciv pallljati fett unb ^uc^i 

 mti melujcm bie aSerböltniife <rloukten, überall an Ort 

 unb ©feUe feJbfi nad)5ufcl)ea unb llnterfud;ungen mit bet 

 nötigen 2lutoritdt anjuorbne« ; ta^er jTnb aud) feine S5le= 

 fultatc Djel ja^lieicfeet unb bie 2)<utungen nid)t feiten Reffet 

 getroffen, plö^tn nun anbcre einÖ>leicI)c« t^un jur^ebung 

 bet Sweifel' übet bie. Orte jauf^cn ©regen j u. Kempten, un. 

 ter Äcmpten ■«: btt ^ütt, fo reie iUJtfd)en $iartcnfirct)en 

 unb JlugSbuta, ittaö o^neliin au&ec bcm greife bti 93crfaf. 

 ferS liegt. Coveliacae, l'ontss tessenü, Unisa forbern 

 no(^ oicte Untctfud)ungen; bai Icfete pagte fe^c roo^I auf 

 icn SSBütmfee, bai jweiite ouf JDti:J3cn am 2(mb«rfee, baS 

 .<t(le auf ben .^ofelbcrg btn) Oberammergau, teenn man fic^ 

 natt ben .3^amcn tidjten bürfte; allein oor allem mi'i§le 

 butrd; Slacfegrabungen tjon ©taatäroegeo entfdjieben tüctben, 

 ob in bxn ©ümpfen an bet Scifac^ uon €f<:bculot)e na(& 

 SKurnau eine Stömerdraße gemefcn, tva« fe^t Hnwaötfd)ein« 

 [id> i|l, ba buid) bai ganje 23iittelallet ftinburc^.bie ©tcaS« 

 tton QJe'nebig nad) Zlugäburg eben wegen ber JSerfumpfung 

 teineSweg« über aBeil^eim, fonbern übet <£t^a[, 2(mmetgau, 

 ©autgrub unb ©d)ongau gieng, mie im @runbc jegt no4)> 

 €ö fdjcint, bit 'Peutingetf4)« Sparte fep^icc, njie an fo 

 »ieien anbetn Orten, ä^n^id) »etfd)tie6en, wie btnn ou<ö 

 SBtegtnj an bet ©ttUt »on «R^einecf (le^t, unb Campo- 

 dunum midf von 2(u3«6ur9, welche Scrt^ümet ü6r»3«n« 



1280 



f*on ßffiditiget (inb. gDcn fo !onntc Isumica ju 5^np 

 gctrfrcn ©inö abttr fold^c geiler [auf ber Statte, fo ijl 

 nidjt el)er ju einem 3iel ju gelangen, al« 6i« manitgenbwo 

 in Jlfrica Jbet 'U\un no^ ein anbere« Slianufcript cntbe^C 

 f)at. (J« war« aud) migtic^, bag auf bet Cfjarte nicftt 61o^ 

 bie Orte an ber -peerlirage, fonbern ouc^ in getBiffen €ntj 

 fetnungni, an beit ©trimen u^gl tingejeigt tvjwn. 3nbi«s 

 fem Salle würbe man am be^en t^im, fid) an bH Slamen 

 JU Ratten. 2)od) bai mu6 aüti bit 3ufunft lehren, füt 

 lüffdje gewiD Jiod) nic^t Data in ber Srbe flecfen, al« man 

 t)trmuil)»f. äßa« i(l bcnn aüd) gffd)c^en jut 2fuffliUun9 

 biffet ©ingc? Son Seiten bet ©taatcn i|l ned) fein ^el. 

 let bafüt vciji'cnbcf worben ; nur einjeln« ^aben fid) mü^« 

 feliij, bie ©djaufel in ber eigenen ^anb, bamit geplagt. 

 SPad fann aber bet Sin3eliie fövbern, ba, wo <8 ffc^ um 

 eine ganje igScIt ^anbelt, unb nid;t einmal um eine fid^tbo« 

 re, fonbern um eine luiter bem ©oben unb unter neueren 

 «fjiiufecn ocrgrabene? 



,2)täge inbeffen ber Sßcrfoffcr gttrofl fortfahren; gewiß 

 Wirb er nodj vieUi ani .Sid)t jic^en, ben ßifet im ?anbe 

 ccrbceiten, bamit wenigßen« nid)t9 jeciTärt unb v;rfd;Ieubert 

 reecbe ; unb iil einmal bai Snteteffe im 5ßoIfe bafür ge» 

 tt'ccff, fo wirb e« nicht fehlen, ba§ aud) ber Staat auf if: 

 fenUid)e i^ofien bie nit^igen fj^ac^grabuitgen oeranjialte. 



Umriffe na4) t»«r ^atux 



CSD 3- S- &• 'Oou^'" OBX- ®^ttingen 6e9 Hitttxi^. 

 Sl. 8. £03. 



üBir glaubten anfangt, .^ter geognofüfc^e S3(ttad)tun: 

 gen ju finben, nur beilimmt für bie SRännet uom jac^; 

 allein balb fa()en wir, bog ber S3erfaffcr ^ier bem allgemei> 

 nen Sefct eine roirflid; anjic^^nbe unb jugleic^ (ef)rreic^e 

 ©djitbcrung in einer blü^enben, oft bcgeiflerten ©pta^« 

 vorhält, weldje man mit JSctgnügen betrad)tet unb mit 6t= 

 Hebung unb ©efriebigung anf)ört. <ii finb 'P^^ftonomitn 

 bet et^abcnfien unb mandifaliiglkn ©egenben unfereä (Ju» 

 topaä, gegrüubet auf bie manc^jfaltigm unb fonberbaten Sor» 

 men ber (Gebirge mit iöien @(pfeln, Klüften, Sliffen unb 

 ■Jf^i-.lcru, Q5cld;en, .gli'ifTen, ®lftfd)ern unb ©c^ncefclbern mit 

 i^ren SBolfcn, STJebcIn uiib färben bcp "lag unb in "bet 

 ©nmmetung, nid)t uergeffen bie SSurgcn, Äird)cn, ^ütteH, 

 5>^rfct uiib ©tobte, felbfl l^itxt unb Q^flanjen, weldje bie. 

 feö ©emdibe jieren unb beleben. ?iRe^t bie eigenen @efü()lt 

 ^at bet SSerfaffcr in feinen oerfdjiebencn Jagen wo^tenb ber 

 Sieifen aufjubtücfen gcfuc^t, alö feine geogno|iif(ften Seoba<<). 

 tungen mitüuttieilen, weld)e onbcttoo if)ren 5^lo6 finbtn 

 werben; unb fo wirb e« iljm auc^ gelingen, bie ©efüf)le 

 im Scfer ^crocrjutufen unb für bie ©egenöen, fo wie für 

 bie 2B#nfd)i»ft ju gewinnin, weld)« ben 2Banb«ter ba» 

 tinfü^tt. 



©e^t paflfenb jletlt bet fBerfa|fet bie fo fe^r abjlcc^eni 

 bc •p^vfio"'»"'« ^0" ©canbinaöien voran, Idgt fobann bie 

 SBanCcrung auä bem G^amounp:5^al noc^ Sourmapeur in 

 $iiemont folgen, wo bie fc^auetlidjen Umgebungen beä 

 SOtontftlanc obtvtctifdnb wieber mit tiebtic^tn (Segenben bi« 



