»oU(ianbt8 unb ecfd^lcITcn in im .^anbcn in wertem 20»^ 

 nc^mer. 



®ci- fi-üljcr bc(tanbene <Subfcripticn6prciS a 12 Ar. (3 ®r.) 

 per Sßänb^en i)6rt Bon jc^t an auf, unb tritt bagcecn bcr 8a= 

 tenprciS oon 10 gl. 48 Ar. (6 Sfjlr.) für baS tJoUftanbige 

 Sfcmplar ein. 



3n SBcrbtnbuna mit obiger Jfnjeige ertauben wir un§, auf 

 ein neues, »on uns bogcnnencS Untetneljmen aufmetEfam ju 

 müdjen. 6S etfc^einen namlid) in unferm Sjcclage 



G. Z. SB. ^offmann'g 



E r 3 ä ö l c u ij c ^ tu t i f t c n, 



in einer 



SC u sS tu a ö 1. 



.l^ctau^acgebcn eon feiner mUm ?9?id)clinc Jpoff: 

 mann, geb. gioj;cr. 



9t e b fl 



11 i ti i 5'^: 



2fuS ^offm«nn'S Üebcn unb 9?acl)lap. 



18 Sßänbien in Safc^cnfcrmat. ©ubfcviptionSprciS per SSdnb-- 

 djeii 18 Ar. (4 ®r.) 



©c^on »or einigen 3al)ren begannen bie Nerven @cbr. 

 grancE^ bie .?)erauägabe obiger 'ZtuSwat)!, baS Untciiirf)mcn 

 geriet!) jcbcd) inä ©tcden , unb bag Söerlagärc^t ging an unö 

 über. Surd) bie JjccauSgabc uon ^ouff'ö Schriften woH- 

 tcn »oir bem publicum erjl jcigen , baß eä unS mit unfern 

 Secfpte^ungen Scnft i(i, bann aber ben ftütjern ^lan bcr ^cr= 

 ausgäbe eon ^of fmann'S ©c^ r i f t e n inS Zcba\ tietcn laf= 

 fcn. Um nun aber Senjenigcn, wel^f bie Safc^enauSgabe »on 

 .^aufS äßevCcn befiijen, baS SSud) in einer gorm ju bieten, 

 ioiläji fic6 an jene Sieiije mcl)r anfc^licOt, iiaben irir ein gefäi= 

 ligereS, ^auff ficfe meljr nÄljcrnbeS govmat ge»a[)lt. 



3um Cobe .^offmann'S, )iur Smpfeijlung feiner Sd)riften 

 «tiraS ju fagen, \}Mcn \vk für überfliiffig, ba er ats ein für 

 aUe 3eiten origineller ©rfjriftjtcUcr ganj einjig baftcf)t, ba 

 er in mehren Sprachen übeife^t, unb fogar in (änglanb in uer= 

 f^iebenen ituSgaben crfd)ienen ift. 



.^inftf^tli^ bcr ©invi^tung unb 2fu6ffat(ung uerwc.fen loir 

 auf bie in jebcr foliben Sudjijanblung «ocMegcnben 'J»rcbcbanb= 

 ct,e„ _ reofelbft and) ©ubfcription angenommen roirb, unb auS- 

 fubtlicfee anjeigen ju baben ftnb. 



gür bie ©ubfcribenten auf bie bei ben ®cbr. grancEt) 

 ecfct)ionene 2Cugviabe bemeitenanr noc^, baßwirunS erbieten, fallß 

 fie fic^ an baS je^ige Untevncbmen anfd)liepen, bie bereits in 

 Jäanben babenben brei Sanbdjen unentgelblid) umsutaufdjen ; unb 

 feben «ir bie 3urücf gäbe biefer JBÄnbdjen alS Pränumeration auf 

 bie testen brei SSänbdjen ber bei uns evfc^cinrnben MuSgabe an, 



©tuttgatt, im Sanuar 1831. 



gr. 55 r b t) n g'rc()c 55ud)^anb(nng. 



©urd) aUe Suc^banblungcn teä S»= unb KuStanbeS ift 



»on mir ju bejieben: 



503 i 1 1 i a m G o b b c t t'ä englifd)o ®prac()[cf)re in einer neuen 

 unb fa^ltd)cn Saiftcdung ber auf ihre rtd)tigcn unb ein: 

 fad)|ten ©runbfalse iuritcfgefi'tijrten 9?egotn. gut ®d)u= 

 (cn unb }um @elbflunterrid)t. Wlit bieten Uebung«; 

 flücfen unb einem bcfonbecn 3fnl)angc füc Äauficute. 

 gür Scutfd)c bearbeitet unb febr üerme!)rt üon Äctm 

 V i d) ^p [ e p n e r. ®r. 8. 22 i- SSoäcn auf Scuc!pa= 



pier. 12 @r. 

 ®iefe @prac^lel>rc jeie^nct fi^ neben ibren innern 95orjügen 

 befonberS auc^ no^ buri^ einen ungemein billigen $reis aus. 

 CtiPSiS/ im Sanuat 1831. 



Berlin, !m Verlage von Duncker und Humblot 

 ist soeben erschienen und in allen Buchhandlungen zu haben: 



Polen. 



Ein historisch -geographisch -statistisches Taschenbuch 



für Reisencie, Geschiiftsmänuer und Zeihingsleser. Von 



L. Freiherrn von Zedlitz. Geh. 20 Gr. 



Sei g. e. ß. üeurtart in S3rcSi;au ifl crfd)ienen unb 

 buri^ alle Sueljbaiiblungen ä« bejieben: 



Einleitung jum Ucberfefecn au6 bem 35eutfd)cn 



inä üateinifdjc fitt bie untern uni> mittlem Clafs 



fen in ©nmnafien, aufgearbeitet «on 5- -t>eimbrob, 



S?bcc[ebrer am fcnigl. ®iMnnaftum ju ©Icituig. ^rciä 



20 ©c, ober 2.5 iSgr. 



Siefe Jtnleicung »on einem praftifi^en ®d)utmannc unters 



fc^eitet fid) oon äiinlidjcn UebungSbüdjern burd) eine allgemein 



QlS jroectmäpig ancr.annte 6inrid)tung, roornad) ben SBeifpielen 



bie lateinifdjen Sebeutungcn nid)t untcrgcfc^t, fonbern jur Se= 



förbcrung bcr Eclbftrbätigt'eit ber ©djfitcr beim aJcrbcreiten 



am ©djiuffe teS SBerES üi einem a'ptjabetifcb georbneten S3er= 



8cid)ni|Te entbalten finb. 2ifr Crinübung jebcr ^auptregel folgt 



ein äufammenbangcnbcr Kbfdjnitt glüd'li^ gewÄblter SBeifpicle 



aus ber b e u t f d) e n e f d) i d) t e , bamit bie ©cfeüler bie 3ie= 



geln ber ©i}ntar aucb außer ber Ovbnung anwenben lernen. 



Ueberall ift ein Itufcnioeifer ®ang »om Ceid)ten jum ®i^»erern 



bcobadjtet, 3beor'e unb ^pravis jwectmäöig »etbunben, unb ims 



mer barauf 3Uut|"id)t genommen, baS ©clbfibenten ber ©c^ület 



als bie f(iönf}e gru^t beä llnterridjts in ben 2tnfangSgrünben 



unb ber ©nntar ber alten @pvad)e ju iiben. ®ieS bat au(^ 



bcr Sciirtbeilcr obiger 2fnteitung in bcr Jeipjiger Siter. = 3"^.» 



18jO, 9ir. 318, anerkannt unb fie ben ®t>mnafien jum &if 



braud)e empfcblcn. 



Sntercffantc S^euigfeit. 



Sn alten SBudjbanblungen CcutfdjlanbS ifl ju t)aben; 



iI^aa^om(]i:eicf)^olettfettl815, 



n c b fl 



Urfad^en bei* jcfeüjc« Sleüotution. 



ülad) bem gran5cfifdKn 



beö ^(l|)t)onfe b'^^erbclot. 



^rei« 6 ©f. 



Sicfe biffoi'iff^cn ©fi;;en, auS ber gcber eines jungen 

 begeiferten gvanjofen geflogen, aber bod) mit großer 8Bal)r= 

 beite-liebe abjcfaßt, geben einen ridjtigcn Uebcrblict beS je^igen 

 3uflanbeS ''Polens. 



©oeben ift bei mir erfdjienen tmb in allen SSudjtjanblun« 

 gen beS 2"= unb JluSlanbeS ju erbaltcn: 



8e()vbucf) bcr ^l)\)\it 



Bon 



§. @. 93 e u b a n f. 



^aä) bcr vierten franjöfifdjen Sriginalauggabe 



übecfcgt von 



Äarl griebrid) ?C(er. ^artmann. 



Wa 15 (itbograpbiiten Safein. 



®r. 8. 86 Sogen auf SrucEpapier. 3 Sljlr. 



Scipjig, im Sanuar 1831. 



g. 2t. 23toc!^au«. 



